dramaturg oor Viëtnamees
dramaturg
pl
pisarz tworzący dramaty przeznaczone do wystawienia na scenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhà viết kịch
pl
autor dramatów
I jak powiedział kiedyś dramaturg — odniosę się do niego —
Và như nhà viết kịch nào đó đã nói hôm trước — Tôi có thể hiểu anh ấy muốn nói gì —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcę uczynić cię najpopularniejszym, a co za tym idzie najbogatszym dramaturgiem w Londynie.
Hoàng đế phải tìm ra nguồn nước thánh để hồi sinh cho đạo quân của ông taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa O'Connell, dramaturg i szefowa centrum dramatopisarstwa, wzięła nas na bok po występie i powiedziała: "Macie pojęcie, jak bardzo polityczne to było?".
Phải, khác ở chỗ là cô ấy lẳng lơ còn những người khác thì khôngted2019 ted2019
Jest poetą, dramaturgiem. Całe jego życie balansowało na nadziei wolnego i zjednoczonego kraju.
Tiếp tục nói điQED QED
Słynny pisarz i dramaturg który zrewolucjizował cały świat z jego prac dotyczących seksualności, uwodzenia i równości płci.
Trả con dao lại cho tôi, để tôi có thể đưa nó đến đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy zebrali się wokół, a on odczytał linijkę utraconego tekstu greckiego dramaturga Menandera.
Anh không có liên quan gì đến bà ấy, đúng không?ted2019 ted2019
Jacinto Benavente y Martínez (ur. 12 sierpnia 1866 w Madrycie, zm. 14 lipca 1954) – hiszpański dramaturg, poeta, eseista, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1922.
Anh ấy đã uống nhiều máu anh hơn anh tưởngWikiMatrix WikiMatrix
Najczęściej wykorzystywany dramaturg.
MAN ON PA:Xin quý vị chú ýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trafiłem w końcu na ten fantastyczny cytat brytyjskiego dramaturga, Williama Archera: Dramat jest oczekiwaniem zmieszanym z niepewnością".
Không, nó không phải ánh sángted2019 ted2019
I jak powiedział kiedyś dramaturg -- odniosę się do niego -- nie jesteś pewien.
Xem tôi sẽ làm được gìted2019 ted2019
Ben Jonson osiągnął sukces i stał się najwyżej cenionym dramaturgiem swych czasów, zostając pierwszym poetą w kraju.
Xin lỗi vì cái trò hài hước bắt buộc phải tham gia nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angielski dramaturg i poeta William Shakespeare jest przez wielu literaturoznawców uważany za najwybitniejszego pisarza dramaturga wszech czasów, a jemu współcześni Christopher Marlowe i Ben Jonson również są nieprzerwanie cenieni.
Julia, chị gái cậu đến rồi đấyWikiMatrix WikiMatrix
Angielski dramaturg William Congreve napisał, że ludzie pobierający się szybko „mogą żałować powoli”.
Xin lỗi ông, thám trưởngjw2019 jw2019
Dramaturg!
Sẽ có những người khác đằng sau cùng nhảy, làm động tác y như nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jak powiedział kiedyś dramaturg -- odniosę się do niego -- nie jesteś pewien.
Thật ngạc nhiênQED QED
Parafrazując słowa angielskiego dramaturga, Roberta Bolta, człowiek zawiera przymierze, jedynie kiedy pragnie zobowiązać siebie w dość wyjątkowy sposób do dotrzymania obietnicy.
Các người đã làm gì với anh ấy hả?LDS LDS
Mieszkasz z największym żyjącym angielskim dramaturgiem.
Ô, tôi có thể dọn phòng đó, VerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwa planetoidy została nadana na cześć Williama Szekspira, angielskiego poety i dramaturga.
Ôi chao, thân mẫu anh khỏe không?WikiMatrix WikiMatrix
Te wszystkie teatralne składniki, czynią ze mnie kogoś nowego, dramaturga.
Ổn cả rồi, Sean Ổn rồited2019 ted2019
Stało się to między innymi z powodu pojawienia się jednocześnie kilku utalentowanych dramaturgów bunraku.
Trọng tải trung bình (# phútWikiMatrix WikiMatrix
Po raz pierwszy odkrywałem dramaturgów, postacie i sztuki, które nie mając związku z wojskiem, opisywały moje wojskowe doświadczenia, które wcześniej uważałem za niemożliwe do opisania.
Thao tác liên kết hoàn tấtted2019 ted2019
Do współczesnych austriackich dramaturgów i powieściopisarzy zalicza się Elfride Jelinek i Petera Handke.
Một trò chơi, Isabelle?WikiMatrix WikiMatrix
Bardzo prorocze, Thomas Dekker, kolejny dramaturg elżbietański.
Đặc biệt hiếmted2019 ted2019
Trafiłem w końcu na ten fantastyczny cytat brytyjskiego dramaturga, Williama Archera:
Ê, chịu khó chờ chứ anh bạnQED QED
Lars Norén dzięki swojemu dramatowi rodzinnemu Modet att döda (Odwaga, by zabić) z 1980 roku stał się najbardziej znaczącym dramaturgiem lat osiemdziesiątych i pozycję tę umocnił jeszcze w latach 90.
Trong ánh trăng sángWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.