dzikus oor Viëtnamees
dzikus
pl
osobnik niecywilizowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
người dã man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale może w ostatnich chwilach życia będziesz kimś więcej niż pierdolonym dzikusem!
Tối nay bọn mày định làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubylcy to proste, zacofane dzikusy.
Được thôi, có lẽ em đúng, nhưng đó là bởi vì.Chị yêu công việc của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Beauchamp pośród dzikusów.
Không hỗ trợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłem znaleźć " Doktora Dzikusa " lub " Latarni "...
mày không nghe lời hả?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że zjadły was te dzikusy.
Nhưng nghe này, chuyện đó không quan trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale te dzikusy wciąż atakują moje statki, dowodząc z obozu, którego nikt nie odnalazł.
Ở Hồng Kông mở võ quán rất phức tạpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak myślisz, do jakich dzikusów należała jego mamusia.
Tôi làm cô hài lòng àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani, to dzikus.
Tôi cũng vui vì cậu tin tưởng tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod tą maską wszyscy jesteśmy dzikusami.
Ôi mẹ ơi, vào trong rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzikusy!
Chúng ta đã có những tin tức quan trọng.Đây là những mục tiêu đặc biệt nguy hiểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestia z dżungli zabijania tylko dla jego istnienia nazywa dzikusem.
Tín hiệu ngắt lạ %QED QED
I co byś zrobił, gdybyś otrzymał taką możliwość, dzikusie?
Biết chuyện gì xảy ra nếu tao lên cơn không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ludzie to dzikusy.
Ở đây có thể điều khiển việc hiển thị hay không một cửa sổ nhỏ với vài thông tin thêm về tập tin khi đưa con trỏ chuột lên nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteśmy dzikusami.
Cái này là thật chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofam to, co mówiłem o dzikusach.
Những tên tập tin đã chọn có vẻ không phải là hợp lệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pani aktorką Theatre Royal w Covent Garden, która zagrała w " Malowanym dzikusie ".
Thế nghĩa là sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznajmił: „Czy te dzikusy darują mi życie, czy mnie zgładzą, idę do nich”.
Tham số của hiệu ứngjw2019 jw2019
Wiele podróżowałem, ale jeszcze nigdy nie spotkałem takiego dzikusa.
Tôi không thích cái " vòng cổ xấu hổ " đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zasługuje na to, by powiesił go tłum dzikusów!
Là tôi mới phảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstań i powiedz, żeś nie pomalował twarzy niczym pogański dzikus i nie roztrzaskał głów własnych towarzyszy!
Cô ấy đã nhận của Cris quá nhiều tiền, và cô ấy phải nghe theo bà taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na domiar złego niektórzy politycy, wspierani przez duchownych, usilnie starali się „ucywilizować” Indian, których uważali za dzikusów.
Theo ước muốn của tụi mày.Đây là vệ sĩ của tao. Tao thuê chú ấyjw2019 jw2019
A może każdy drapieżnik wygląda dla królika na dzikusa.
Chúng ta phải đi thôi, ngay bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy mnie nie dotykaj, ty niedouczony dzikusie!
Đáng nhẽ chúng tôi nên để bọn chúng làm như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tristan zawsze był dzikusem.
Một đầu mối khác, hoặcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale może w ostatnich chwilach życia będziesz kimś więcej niż pierdolonym dzikusem!
Nhưng giờ đây, các vị đã biết có một người tên Jack Dawson, người đó đã cứu sống tôi, người đã cứu tôi dù theo nghĩa nào đi nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.