filiżanka oor Viëtnamees

filiżanka

/ˌfjiljiˈʒãnka/ naamwoordvroulike
pl
niewielkie naczynie z uszkiem, z którego pije się gorące napoje

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chén

naamwoord
Nigdy nawet nie śniłem, że zostanę pokonany przez filiżankę herbaty.
Ta không hề liệu trước được là bại bởi một chén trà.
en.wiktionary.org

tách

naamwoord
Kupić ci filiżankę kawy, zanim pojedziesz do domu?
Một tách cà phê cho anh để anh lái xe về nhà?
GlosbeTraversed6

ly

naamwoord
Pół filiżanki Drano dodane do margarity. Należy pić raz na dwa tygodnie.
Cô cộng thêm nửa ly Drano cho mỗi 2 tuần mang thai để thành một ly.
en.wiktionary.org

chén uống trà

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filiżanki i spodki...
Todd Ingram, cậu đã bị bắt vì vi phạm luật ăn kiêng. theo điều #, uống kem với cà phêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę liczyć na kolejną filiżankę?
Chọn kiểu bộ điều giảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filiżankę kawy?
Mày có giết con bé không?- Mày làm tao đau tim rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa, trzy centy za filiżankę.
Đừng nghĩ anh thoát chết thì tôi không bắt được anhted2019 ted2019
Kogo tu trzeba przelecieć, żeby dostać filiżankę herbaty i herbatnika w czekoladzie?
Trong hướng dẫn có viết..... nếu anh thấy bướm sau vụ nổ, anh sẽ ổn thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może choć filiżankę?
Sao tao phải quan tâm mày sẽ đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto mamy Futrzaną Filiżankę Meret Oppenheim.
Vậy là cô đang học đấy hả?ted2019 ted2019
Obejmuje ona trzy etapy wymagające precyzji: 1) mielenie ziarna, 2) ugniatanie kawy w sitku ekspresu, 3) napełnianie filiżanki odpowiednio mocnym naparem.
Em đã không thể cứu ông ấyjw2019 jw2019
Ale otoczmy parzenie tej kawy atmosferą Starbucks, autentycznym cedrem, który znajdziecie wewnątrz, i dzięki temu autentycznemu doświadczeniu, możecie zażądać dwóch, a nawet pięciu dolarów za filiżankę kawy.
Tôi sẽ trông ở ngoài này và một trong hai người vào ngồi vớited2019 ted2019
Każdego roku wypija się miliardy filiżanek kawy — jednego z najpopularniejszych napojów na świecie.
Một nhân viên bị thương và chúng tôi không thể tiếp cận cô ấyjw2019 jw2019
Jeśli chodzi o mnie, pójdę na dół po filiżankę kawy.
cháu nhớ ông ấy lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię wielką filiżankę parującej kompostowej herbaty.
Đừng là Trung Quốc chứ!Đừng lấy mục tiêu Hạt nhân chứ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W utrzymaniu kontaktu emocjonalnego między małżonkami mogą pomóc systematyczne rozmowy przy filiżance herbaty lub kawy.
Con trai, con lại mặc đồ của phụ nữ kia àjw2019 jw2019
Jeden plaster równy jest 12 filiżankom kawy.
Anh ko thể để bọn chính phủ viết lại sự thật mà bọn chúng thấy ưng ýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę sobie wyobrazić filiżankę z wodą spadającą ze stołu i pękającą na kawałki w zderzeniu z podłogą.
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnLiterature Literature
Przelałam połowę jej zawartości do porcelanowej filiżanki i podałam ją inspektorowi.
Thiết lập trình phát âm thanhLiterature Literature
Może jedna filiżanka kawy?
Nếu đây là giấc mơ của anh, sao anh không thể khống chế được nó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję ciepłej kąpieli i filiżanki herbaty.
Giống như trên bãi biển, ngài cư xử tồi quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filiżankę herbaty, oczywiście.
Sao anh cởi trần truồng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz mi, że w środku podadzą mi filiżankę herbaty i ciastko.
Đừng quên Thiên Tứ là con trai chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My żyjemy na # filiżankach miodu rocznie
Đường dẫn khởi chạy tự độngopensubtitles2 opensubtitles2
" Chcę czystą filiżankę, " przerwał Hatter: " niech to wszystko przejść jedno miejsce na ".
Hứa với tôi nhé?QED QED
Po zebraniach często zapraszali mnie na posiłek albo filiżankę kawy, co zaowocowało serdeczną przyjaźnią.
Mỗi người trên quốc gia...... mỗi quốc gia trên thế giới đều giữ chặt tay nhau...... và hát bài hát về hòa bình và tình yêujw2019 jw2019
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.