filipiny oor Viëtnamees
filipiny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
philippines
Przez wiele lat, wierzono, że te skarby zakopywano gdzieś na Filipinach.
Không thê nào người ta tin rằng kho báu được giấu ở đâu đó tại Philippines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Filipiny
pl
geogr. państwo w Azji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Philippines
Przez wiele lat, wierzono, że te skarby zakopywano gdzieś na Filipinach.
Không thê nào người ta tin rằng kho báu được giấu ở đâu đó tại Philippines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W krótkim okresie 53 lat Kościół doświadczył zadziwiającej siły i wzrostu na Filipinach określanych także jako „Perła Orientu”.
Nhưng chuyện của anh... đổi cô ta bằng # con lạc đà à?LDS LDS
Co skłoniło Sukhi z USA, czterdziestoparoletnią siostrę w stanie wolnym, do przeniesienia się na Filipiny?
Công lao của ông trong việc này sẽ được ghi nhớjw2019 jw2019
Cook odwiedził Filipiny po 20 latach od czasu, gdy służył tam jako nowo powołany przedstawiciel Władz Generalnych.
Nhưng phải để ý những thứ ta cầm đếnLDS LDS
Przed powodzią Max Saavedra, prezydent okręgu Cagayan de Oro na Filipinach, poczuł natchnienie, aby utworzyć w swoim okręgu grupę reagowania na sytuacje kryzysowe.
Ông sẽ làm gì?LDS LDS
Pozwólcie, że na koniec podzielę się historią siedemdziesięciotrzyletniej wdowy, którą spotkaliśmy podczas podróży na Filipiny:
Mệt quá, đủ rồi!LDS LDS
Podczas bitwy o Filipiny nadeszła informacja o zbliżającym się szwadronie bombowców i samolotów kamikadze.
Tôi là cảnh sát từ New YorkLDS LDS
Widziałem tego przykłady na Filipinach.
Và đây là phòng cháuLDS LDS
Starszy Bednar przemawiał także do tysięcy członków Kościoła oraz nauczał misjonarzy służących w 7 spośród 21 misji Kościoła na Filipinach.
Xin lỗi nếu mình đã làm gián đoạn.Không, không có gì đâuLDS LDS
Choć sam Magellan nie powrócił z wyprawy, ginąc w walkach z tubylcami na Filipinach, jego wyprawa była pierwszą, która opłynęła świat dookoła.
Đáng lẽ họ phải làm thếWikiMatrix WikiMatrix
Co pomogło pewnej mieszkance Filipin zerwać z nadużywaniem alkoholu oraz stać się lepszą żoną i matką?
Người ta nói cô ấy là một thợ mayjw2019 jw2019
Do takiego samego wniosku doszła Josefina, zamężna siostra z Filipin.
Tôi thực sự không nhớ rõ làm sao mình làm đượcjw2019 jw2019
Hinckley (1910–2008) poświęcił Świątynię Manila na Filipinach we wrześniu 1984 roku.
Con đang ở bên trongLDS LDS
Zimuje od Filipin po Borneo.
Nhưng đừng giết thêm con bọ nào nữa!WikiMatrix WikiMatrix
Robiłem to na Filipinach, dobrze?
Tây Ban NhaCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście tarasy istnieją nie tylko na Filipinach.
Để tôi giới thiệu bàjw2019 jw2019
Dowódca grupy uderzeniowej przeniósł się na inny okręt wojenny, a "Nashville" popłynął przez zatokę San Pedro na Filipinach i Pearl Harbor do Puget Sound Naval Shipyard, docierając tam 12 stycznia 1945 roku w celu przeprowadzenia generalnego remontu.
Tôi vẫn không tin đượcWikiMatrix WikiMatrix
Sądzę, że to wstrząsy wtórne po trzęsieniu na Filipinach.
Ta không có ăn gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz do nich zadzwonić i powiedzieć, że nie możemy lecieć na Filipiny.
Tôi phải là gì, thưa Đấng Quyền Năng?LDS LDS
Po 10 latach wiele japońskich nakrętek jest w "Zachodniej Łacie Śmieci", a nasze zanieczyszczają Filipiny.
Và nếu ai muốn emted2019 ted2019
Na Filipinach rodzice i uczniowie na bieżąco publikują opinie na stronie ChceckMySchool. org
Cô không thể sống đượcvới hắn đâu, đó là chuyện hoang đườngQED QED
Republika Filipin, której populacja liczy prawie 100 milionów ludzi, jest dużym archipelagiem, który składa się z ponad 7100 wysp usytuowanych na południowo-wschodnim wybrzeżu Azji.
Chúng ta đã ngẫu nhiên lập kế hoạch.Gắn V. X. lên máy bay trực thăngLDS LDS
Rachel w końcu przyleciała na Filipiny po córkę, z którą nie widziała się prawie pięć lat.
Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc tháijw2019 jw2019
1998 – Joseph Estrada został prezydentem Filipin.
Hắn bị cào cho đến chếtWikiMatrix WikiMatrix
Samar (dawniej Western Samar) – prowincja na Filipinach w regionie Eastern Visayas, położona w zachodniej części wyspy Samar.
Tôi lấy được thẻ khóa rồiWikiMatrix WikiMatrix
Święci z Brazylii, Ekwadoru, Filipin i Rosji pokazują, co znaczy służba potrzebującym.
Làm sao để tìm ra nó?LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.