film dokumentalny oor Viëtnamees
film dokumentalny
pl
film. telew. rodzaj przekazu filmowego lub telewizyjnego ukazującego rzeczywistość jako taką, bez preparowania jej na potrzeby rejestracji kamerą;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
phim tài liệu
pl
gatunek filmu
vi
phim tai lieu ve kherme do
Oglądacie fragmenty ze "Sputnika", mojego piątego filmu dokumentalnego,
Các bạn đang xem một số phân đoạn từ "Sputnik", phim tài liệu thứ năm mà tôi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebujemy filmu dokumentalnego o każdej z tych sześciu metod.
sắc tố da, đồng tử... gần như là y hệtQED QED
Film dokumentalny Jacques'a Cousteau z 1956 roku wygrał Złotą Palmę i Oskara.
Cậu nhắc lại xem mấy giờ thế?ted2019 ted2019
W 2013 roku została jedną z szesnastu aktorek pornograficznych, grając w filmie dokumentalnym Debory Anderson Aroused.
Ông ta cảm thấy rằng chủ nhật của chúng tôi, Chương trình học là anh biết đầy đủ, không giống Louis mà tôi từng biếtWikiMatrix WikiMatrix
Wkrótce planujemy premierę filmu dokumentalnego na ten temat, którego producentem jest Kościół.
Nghĩa là ta phải tìm chúng?LDS LDS
To pochodzi z filmu dokumentalnego pod tytułem " Zwyczaje seksualne i kontrola zaludnienia wśród Języczkowych ".
Không mình tới đây vì việc khácQED QED
Nie chciałem być rozerwanym na 20 kawałków, tak jak widzicie to na filmach dokumentalnych.
Đó là sự tôn kính cuối cùng của thần đối với ngườited2019 ted2019
Wystąpił w filmach dokumentalnych Warriors...
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạoWikiMatrix WikiMatrix
Chciałem nakręcić film dokumentalny o wyborach prezydenckich w 2008.
Khi tôi mới vào đây, pha đó là thứ đầu tiên tôi g mua được bằng tiền của tôi cậu biết không?QED QED
Robi film dokumentalny o moich poszukiwaniach kamienia.
& Khoá phím dínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy zbliżałam się do końca pisania tej książki pojawił się film dokumentalny.
Sợ tôi sẽ biểu diễn à?QED QED
W 2012 został bohaterem filmu dokumentalnego You Laugh But It’s True.
Tìm xác hai tên kia rồi tổ chức cho chúng một tang lễ trang trọng vàoWikiMatrix WikiMatrix
I tak kręciliśmy filmy dokumentalne, ale tak naprawdę zajmowaliśmy się nauką i właściwie była to nauka o kosmosie.
Có gì đó đã làm gia tăng uy lực của hoated2019 ted2019
Widzieliście filmy dokumentalne o wyzyskujących pracowników warsztatach odzieżowych na cały świecie, także w krajach rozwiniętych.
Tina Jordan biết- Tina Jordan lại là ai?QED QED
Jan Haft mieszka w regionie Isental, o którym nakręcił wielokrotnie nagradzany film dokumentalny Mój Isental (Mein Isental).
Anh ta chắc phải được tôi luyện bởi thần JupiterWikiMatrix WikiMatrix
Międzynarodowe jury na czele z Bernardo Bertolucci ogłasza zwycięzców konkursu Action4Climate na film dokumentalny o zmianach klimatycznych.
Cuộc gặp với Dreiberg khiến tôi ngứa cổworldbank.org worldbank.org
Nazywam się Ryan Lobo i przez 10 lat angażowałem się w branży filmów dokumentalnych na całym świecie.
Sao con lo dữ vậy?ted2019 ted2019
Mój film dokumentalny pokazuje, jak łatwo jest straszyć całe społeczeństwo, jeśli się wie, jak użyć do tego mediów.
Tôi sẽ không bao giờ nóiQED QED
Jeroen Koolhaas: Dziesięć lat temu pojechaliśmy pierwszy raz do Rio, aby nakręcić film dokumentalny o życiu w fawelach.
Nếu họ nhận được thông tin của chúng tated2019 ted2019
Czasami pod koniec kręcenia filmu czułem, że moje fotografie opowiadały lepsza historię niż niekiedy sensacyjne filmy dokumentalne.
Thần không thể làm thếted2019 ted2019
A w telewizji oglądaliśmy głównie filmy dokumentalne.
Dừng lại ngay nếu không chúng tôi bắn!ted2019 ted2019
Porzucił marzenie o reżyserowaniu filmów dokumentalnych.
Tao cũng không biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To masowe samobójstwo zostało odkryte przez ekipę kręcącą film dokumentalny w starożytnym mieście Majów Tikal.
Chúc cậu ngủ ngon, MatthewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.