Organizm jednokomórkowy
Đơn bào
jednokomórkowy oor Viëtnamees
jednokomórkowy
pl
biol. składający się z jednej komórki
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đơn bào
Ale jak jednokomórkowe mikroorganizmy przekształciły się w złożone formy życia?
Nhưng, làm thế nào để các vi khuẩn đơn bào này chuyển hoá thành các hình thức sự sống phức tạp hơn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A więc to światło zostało wyprodukowane przez bioluminescencyjną bruzdnicę, jednokomórkowy glon.
Sau đó hắn nắm tóc cô gái đấm vào tườngQED QED
Jest to organizm jednokomórkowy, komórka, który łączy się z innymi komórkami, tworząc olbrzymią komórkę, aby zwiększyć swoje zasoby.
Bên trong có chứa thứ vô cùng quyền năng, một thứ vô cùng quan trọng... với tated2019 ted2019
Wiedzą jednak, że nie istnieje żaden naprawdę prosty organizm jednokomórkowy mogący zapoczątkować ten łańcuch.
Quá muộn rồijw2019 jw2019
Myślę, że możliwe jest stworzenie organizmów jednokomórkowych w ciągu dwóch lat.
Một giấc mơ mà đến một lúc ngươi sẽ nhận ra sự thật chẳng có cái gì gọi là rời khỏi đấu trườngted2019 ted2019
To mikroskopijne organizmy jednokomórkowe, które możecie zobaczyć na tym zdjęciu porównane z ludzkim włosem.
Họ sẽ phát tán virus T ra khắp các vùng đông dân cư ở Mỹted2019 ted2019
Tak samo z glonami jednokomórkowymi mającymi szklaną strukturę.
Hôm nay ta đã gặp # nông dânQED QED
Od pewnego czasu uczeni porównują materiał genetyczny pobierany z organizmów jednokomórkowych, roślinnych i zwierzęcych.
Vùng chọn hình chữ nhậtjw2019 jw2019
Ale jak jednokomórkowe mikroorganizmy przekształciły się w złożone formy życia?
Ngài có thể chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jednak jednokomórkowy glon potrzebuje umiejętności produkowania światła?
Sắp đụng rồited2019 ted2019
A więc to światło zostało wyprodukowane przez bioluminescencyjną bruzdnicę, jednokomórkowy glon.
Cậu thấy họ đấy, nhưng hầu như là cậu chỉ đi ngang qua họted2019 ted2019
Najpierw jednokomórkowemu życiu, które nadal ewoluuje, ponoć archeony i bakterie, które tworzą większość tej grupy, najlepiej radzą sobie na Ziemi.
Không thì ăn đạn đó cưng, nghe chưa?ted2019 ted2019
Przodkami współczesnych bakterii były jednokomórkowe mikroorganizmy, które pojawiły się na Ziemi jako pierwsze formy życia około 4 miliardów lat temu.
Oh tôi đã làm nó àWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy znajdujemy gazy w atmosferach egzoplanet i nie wiemy, czy są produkowane przez inteligentnych obcych, drzewa, bagno, czy może przez jednokomórkowe żyjątka.
Hắn là kẻ đã bán máy ly tâm cho Hàn Quốc từ Pakistanted2019 ted2019
To, co uważane było za bakterie od pokoleń zostało podzielone na dwie wielkie domeny: prawdziwych bakterii i jednokomórkowych Archaea, którym bliżej od innych bakterii do Eukaryota - grupy, do której należymy,
Món sườn om này kinh quá đi mấtted2019 ted2019
Zadam szybkie pytanie, gdybyście mogli uleczyć wszystkie choroby - gdybyście mogli sprawić, że choroby przestałyby istnieć, ponieważ rozumiemy, jak to wszystko działa; gdybyśmy mogli skończyć z głodem dzięki stworzeniu bardziej odżywczych, zdrowych roślin, które będą rosły w ciężkich warunkach środowiskowych; gdybyśmy mogli stworzyć czyste i bogate źródło energii - w laboratoriach Synthetic Genomics mamy jednokomórkowe organizmy, które pobierając dwutlenek węgla produkują cząsteczki bardzo podobne do benzyny.
Ở đây có thể điều khiển việc hiển thị hay không một cửa sổ nhỏ với vài thông tin thêm về tập tin khi đưa con trỏ chuột lên nóQED QED
Zniknęłaby różnorodność form życia w postaci milionów gatunków, od jednokomórkowych bakterii do ogromnych wielorybów.
Tao giữ nó trong tay màjw2019 jw2019
Dzięki niej z organizmów jednokomórkowych staliśmy się dominującą formą życia na tej planecie.
Và tao nói là bọn mày đã làm xong việc ở đây rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynaliśmy jako jednokomórkowa ameba, przywarta do skały, a teraz voila - mózg.
Cha tôi là thợ mộcQED QED
Choć faktycznie są imponujące, chyba nadszedł czas żebyśmy dodali do tych potężnych elektronicznych gigantów coś, co natura już wynalazła: bakterię. Jednokomórkowy organizm, samo-odnawiająca się żywa maszyna.
Hành động đã & chọnted2019 ted2019
Ten jednokomórkowy organizm dał początek wszystkiemu.
Nhưng ta sẽ cho hắn sự ngạc nhiênted2019 ted2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.