kwadratowy oor Viëtnamees
kwadratowy
pl
mat. związany z kwadratem, dotyczący kwadratu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vuông
Powiększę obraz i to kwadratowe coś to teatr, w którym jesteśmy teraz.
Phóng to và cái hình vuông đó là nhà hát mà ta đang ngồi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdego roku wycinane jest jest 130 tys. kilometrów kwadratowych lasów.
Bà ấy sẽ đảm nhận vụ nàyQED QED
Shreddies to dziwne, kwadratowe, pełnozbożowe płatki, dostępne tylko w Nowej Zelandii, Kanadzie i Wielkiej Brytanii.
Sẽ vui lắm, eh?ted2019 ted2019
W książce The Forest (Las) napisano: „Na obszarze o powierzchni 30 centymetrów kwadratowych i głębokości 2,5 centymetra można znaleźć aż 1350 stworzonek, przy czym liczba ta nie obejmuje miliardów mikroorganizmów znajdujących się w każdej garści ziemi”.
Vậy mà đã chui được qua cái lỗ đójw2019 jw2019
Jednak Born uczył się algebry macierzy od Rosanesa, lecz również teorii równań całkowych Hilberta, oraz form kwadratowych dla nieskończonej ilości zmiennych, co było widoczne w cytowaniu przez Borna pracy Hilberta Grundzüge einer allgemeinen Theorie der Linearen Integralgleichungen, wydanej w 1912.
Ngày mai Herot như thế nào... thì chính là do những gì người làm lúc nàyWikiMatrix WikiMatrix
Są to farmy energetyczne na obszarach wielu kilometrów kwadratowych, tysiące razy większych niż zajmuje typowa elektrownia.
Anh không cần nói rated2019 ted2019
Od roku 1868 rząd USA przydzielił Nawahom w sumie jakieś 62 000 kilometrów kwadratowych ziemi w północno-wschodniej Arizonie, w pobliżu miejsca zetknięcia się granic czterech stanów: Arizony, Kolorado, Nowego Meksyku i Utah.
Hãy nói chuyện đó với tên Jokerjw2019 jw2019
(Śmiech) Mamy dwa takie skrzydła po 65 metrów kwadratowych.
Làm sao lấy được # cô nàng bé nhỏ xinh xắn khi tôi chẳng có áo choàng mà mặc?ted2019 ted2019
Chciałbym teraz przeprosić moich drogich przyjaciół w Przewodniczącej Radzie Biskupiej, która zarządza obiektami Kościoła, za to, że jako chłopiec wdrapywałem się na każdy centymetr kwadratowy, wchodziłem we wszystkie wnęki i przeciskałem się przez wszystkie możliwe szpary tego budynku — od samego dna ozdobnego oczka wodnego po czubek wnętrza okazale oświetlonej strzelistej wieży.
Anh ta thú nhận chưa?LDS LDS
Byłem jednym człowiekiem na terenie półtora razy większym od Ameryki, czyli ponad 8 kilometrów kwadratowych
Tôi còn tưởng mình suýt phải xả vài phát cơ đấyQED QED
Shreddies mają być kwadratowe.
tớ ko phải lesbianQED QED
Dlaczego ustawiamy kwadratowe kartoniki na kwadratowym ogrodzeniu?
Đừng gọi cho ai cảted2019 ted2019
Panele słoneczne położone na dachu w Anglii dają nam około 20 watów na metr kwadratowy.
Chúng mày làm gì nào?ted2019 ted2019
Więc dość trudno się domyśleć jak rozłożyć na czynniki to kwadratowe wyrażenie.
Tự động dừngQED QED
Podwoimy ilość pomidorów na metr kwadratowy.
Tôi chỉ biết thị lực của người phụ nữ bị đặt dấu hỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocean pokrywa mniej więcej 71% powierzchni planety, około 360 mln km kwadratowych, to powierzchna USA pomnożona 36 razy.
Được rồi, chỉ cho anh điQED QED
Powierzchnia każdej z tych wysp koralowych wynosi przeciętnie ponad dwa kilometry kwadratowe.
Điều này thật là một bước đột phá vừa kịp lúc cho buổi trình chiếu của chúng tôi vào thứ năm tớijw2019 jw2019
metrów kwadratowych niezależnego terytorium w środku Rzymu.Otoczone przez # metrowy mur, który jest monitorowany przez całą dobę, przez ponad # kamer
Nếu không phản đối, tôi sẽ lấy cái nàyopensubtitles2 opensubtitles2
Łącznie to 16 mln kilometrów kwadratowych.
Các bạn có # phútQED QED
Na miejscu, w izbie o powierzchni mniej więcej 20 metrów kwadratowych, musiało się pomieścić 50 lub więcej osób.
Ạnh phải hứa với tôi là sẽ kể về chuyến đi nhé, được không? < Không chắc là tôi có thời gian, nhưng anh có thể đọc về nó trong quyển Khoa học người Mỹjw2019 jw2019
A więc uzyskałeś równanie kwadratowe. Tak więc:
Tao tên là Matthew PatelQED QED
Aby zbudować lotnisko, trzeba było zniwelować tę małą wyspę i jeszcze mniejszą pobliską wysepkę oraz wydrzeć morzu prawie 9,5 kilometra kwadratowego terenu.
Quai hàm của ngươi!jw2019 jw2019
To instalacja o powierzchni 700 metrów kwadratowych złożona z wielu istot, niektóre zwisają z sufitu inne leżą na podłodze.
Phải đi giết nóted2019 ted2019
Jeśli założymy, że pierwiastek kwadratowy z dwóch jest liczbą wymierną, wtedy możemy powiedzieć, że pierwiastek kwadratowy z dwóch to A ponad B... gdzie A i B są liczbami całkowitymi a B nie równa się 0.
Nếu ông làm như thế, chúng ta sẽ không còn hi vọng tìm thấy chiếc hộp đen nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawiasy okrągłe ( ) i kwadratowe [ ] mogą wyodrębniać słowa, które należy przeczytać nieco niższym tonem.
Xin chào Absolemjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.