nadworny oor Viëtnamees
nadworny
pl
należący do dworu monarszego lub wielkopańskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tình tự
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siła Jozue nie zabiła nadwornego budowniczego.
Chúng ta cần những cái tên.Em sẽ có # phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama kosztowałaś nadworne dania?
Nhiệt độ màu (KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po śmierci Galileusza, Torricelli został nadwornym matematykiem księcia Florencji i profesorem matematyki na tamtejszej akademii.
Muốn phần nào?WikiMatrix WikiMatrix
Sam siebie określał jako "teologa nadwornego JKMci".
Không thể tải tài liệu vì nó không tuân theo cấu trúc của RTFWikiMatrix WikiMatrix
"Intryga i śmierć w środowisku XVI-wiecznych otomańskich malarzy nadwornych".
Tôi không giết ai cảted2019 ted2019
Muszę się najpierw udać do nadwornego budowniczego.
Vâng, thím cứ tự nhiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artyści są równie powszedni co nadworne błazny.
" Nếu một chỉ huy Bắc Việt ở miền Nam cần # quân... "Họ nói, " Vâng? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wraz z innymi nadwornymi muzykami Couperin przygotowywał cotygodniowe koncerty niedzielne.
Gửi một thông điệp cho anh taWikiMatrix WikiMatrix
Wiele stuleci później król Babilonu Nebukadneccar też miał niezwykły sen. Nadworni mędrcy nie potrafili mu go wytłumaczyć.
Đã có kẻ thao tác quả bomjw2019 jw2019
Muhammad ibn Musa al-Chuwarizmi, perski nadworny matematyk i astronom kalifa z Bagdadu napisał w IX wieku kilka ważnych dzieł o indyjskim systemie liczbowym (zwanym potem cyframi arabskimi) i metodach rozwiązywania równań.
Khi mà chúng ta cần nhau hơn bao giờ hếtWikiMatrix WikiMatrix
Zanieś ten patent do Geoffreya z Monmouth, nadwornego genealoga.
Chúng ta cần chương trình đó, ngay bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambroży Paré, nadworny chirurg (cyrulik) czterech królów francuskich, prekursor nowożytnej chirurgii
Hãy đi săn nào, các chàng traijw2019 jw2019
To jest Baka, nadworny budowniczy.
Xin phép, tôi phải điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1799 Goya otrzymał awans na nadwornego malarza w stopniu primer pintor de cámara.
Kết xuất PovrayWikiMatrix WikiMatrix
Cesarz był również zainteresowany badaniami swoich nadwornych uczonych (w tym wielu alchemików) i na bieżąco śledził odkrycia Keplera w dziedzinie astronomii fizycznej.
Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗWikiMatrix WikiMatrix
W roku 1177 został zwierzchnikiem gminy żydowskiej, a w roku 1185 mianowano go nadwornym lekarzem słynnego sułtana muzułmańskiego Saladyna.
Thuê anh bạn của tôi ấy.Anh ta thích nơi hoang dãjw2019 jw2019
Jones, nasz nadworny otwieracz puszek.
Có phải những bóng đen đó sẽ diễn ra hay chỉ là có thể thôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem nadwornym medykiem.
Ngươi nói được tiếng Triều Tiên không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród podstępów i zdrady z krwią twojego nadwornego budowniczego na jego rękach.
Tôi có thứ nàycho côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego książę Egiptu zabija nadwornego budowniczego, aby ocalić Hebrajczyka?
Ta không so kiếm với mi, về điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimże ja jestem, żeby zaprzeczać słowu nadwornego budowniczego?
Có tin vợ tôi chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baka, nadworny budowniczy, powiedział, że mogę na tobie polegać.
Thường thì thư tuyệt mệnh hoặc điên hoặc có lý trí, nhưng trường hợp này thì có cả hai luônOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.