nie ma problemu oor Viëtnamees
nie ma problemu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
không sao
Stwierdzili, że nie ma problemu, idziemy piechotą.
Và họ nói, "Ah, không sao cả. Chúng ta xuống xe và đi bộ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chodzi o to, że to nie mój problem, to w końcu wasz język.
Có gì đó khiến tôi ko ngủ đượcQED QED
A ci ludzie, innowatorzy i wcześni przysposabiający, nie mają problemu z podejmowaniem intuicyjnych decyzji.
Liệt kê các xác lập cóQED QED
Nie ma problemu.
Mày đang cố chứng minh điều gì hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu
Hãy để lại lời nhắnopensubtitles2 opensubtitles2
Z całym szacunkiem, to nie mój problem.
Anh ta có sao không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osiemnastoletni Dawid mówi: „W zasadzie nigdy nie miałem problemów z nauczycielami.
Chừng nào cô còn trong đó, cô vẫn hành sự như một chứng nhân, và khi vụ này kết thúc, chúng ta sẽ dùng nhân quyền khởi tố chống lại bọn bất nhân đójw2019 jw2019
Jest kasa, nie ma problemu.
Cha tôi đã gửi cho tôi cuổn nhật ký này chắc là có lý doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie mój problem.
Chắc là gần hơn cháu thấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy wcześniej nie miałeś problemów ze spaniem.
Bạn cần vũ khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic się nie stało, nie ma problemu.
Cám ơn Ngài, Chúa trờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc nie mam problemów?
Và ông cũng nên nhớ mặt ta đi, vì lần sau ông thấy nó, nó sẽ là điều cuối cùng ông thấy trong đời đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznę od pytania: Kto z was zupełnie nie ma problemu, żeby nazwać się przywódcą?
Đôi mắt cô bé thật ngây thơted2019 ted2019
Nigdy nie miałem problemów na tym polu.
Nghe này chó, ngồi xuống!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie mój problem.
Trong suốt thời gian đó ta đã đọc hết mọi thứ từ cái mà ngươi gọi là bản viết về Napoleon Bonaparte, từ chiếc cặp của ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu, którego nie moglibyście pokonać.
Thiết bị phát lại âm thanh % # không hoạt động được nên trở về %LDS LDS
Nie mój problem.
Tôi không biết.Tôi mới vào làm tạm thờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mój problem.
Em sẽ biến nó thành nơi trưng bày cho khách hàng của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
Jake, sao con lại làm thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
Vậy xin lỗi, ko giúp được rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To takie smutne, szczególnie, że ona miała problemy.
Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
I wish I didn' t have to make # Giá mà em đã không...# All those mistakes and be wise # mắc tất cả lỗi lầm đó và tỉnh táo hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, tak, z całą pewnością nie masz problemów do rozpracowania.
Ước gì con trai của bà tài năng như bác đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
Anh cần em tin anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ona ma problem.
Tôi không chối là tôi đang chờ anh gọi tớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie spotkałem człowieka, który by nie miał problemów lub zmartwień.
Nate sẽ đem chúng đi đâu?ted2019 ted2019
1038 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.