Rękawiczki
Găng tay
rękawiczka oor Viëtnamees
rękawiczka
pl
zdrobn. rękawica
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
găng tay
Dlaczego masz przez cały czas dłonie ukryte w rękawiczkach?
Tại sao ông luôn luôn đeo găng tay?
bao tay
Załóż te cholerne rękawiczki.
Mang cái bao tay chết tiệt này vào đi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówi się na to: " negocjacje w aksamitnych rękawiczkach ".
Ở chỗ cháu, mọi người gọi cháu là Dre Bóng BànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferris, daj mi rękawiczkę.
Con không bao giờ hiểu nó không bao giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli więc zamierzasz pomóc zwierzęciu, nałóż rękawiczki, a po wszystkim umyj ręce.
Thôi nào, nhảy xuốngjw2019 jw2019
Więc zdjęłam rękawiczki, żeby zobaczyła obrączkę
Cứ lề mề thế này thì sao mà kịp đượcopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego masz przez cały czas dłonie ukryte w rękawiczkach?
Tôi nghe người ta bảo rằng...Lorenzo de Medici không thể hiện sự tôn kính đối với chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakaz przeszukania, rękawiczki...
Họ không phải con người, hay đã từng là ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez dwa lata zmagałam sie z tym dylematem: wstać o godzinie 4.30 w piątkowe ranki, pojechać do więzienia, przygotować się, w rękawiczkach i fartuchu lekarskim, do otrzymania ciała skazanego więźnia, wyjąć narządy i następnie przetransportować je do szpitala dawcy i przeszczepić ten dar życia do organizmu chorego jeszcze tego samego dnia.
Mình phải làmted2019 ted2019
Więc dali mi białe rękawiczki i utknęłam w windzie.
Hắn muốn cho chúng ta nghĩ rằng đó là nơi hắn sẽ đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolą trzymać mnie w szufladzie, niczym parę rękawiczek na zimne dni.
Ta không có ý gì đâu, nhưng ta rất buồn vì phải có nghề của conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włóż rękawiczki, jak skończysz.
Lòng yêu nước và sự trung thành đối với Hoàng gia đã giữ ông ấm cúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallie Erminie Rives, amerykańska autorka bestsellerów i żona amerykańskiego dyplomaty, opisała, jak dziesięcioletnia Anastazja zjadła czekoladę, nie zadając sobie trudu zdjęcia swoich długich, białych operowych rękawiczek w sankt petersburskiej operze.
Ko, cậu là Truy Thủ thực sựWikiMatrix WikiMatrix
Kable ucięły przez moje rękawiczki.
Anh ta mang tin tức từ những con người sống ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas przenoszenia lodu para rękawiczek podgrzewa się, by, gdy rękawice zamarzną a palce zesztywnieją, można założyć nową parę.
Điều đó làm ông không thể mạnh đượcQED QED
JANMA, "narodziny", zawiera pochłaniające krew prześcieradło, na którym kobieta rodzi, skalpel chirurgiczny, zacisk na pępowinę, kostkę mydła, parę rękawiczek i materiał do wytarcia noworodka.
& Hệ thống in được dùng hiện thờited2019 ted2019
Oto ja w śmiesznych rękawiczkach.
Nói với Machete rằng tôi đang tìm anh ta!ted2019 ted2019
Moja czapka i rękawiczki.
Đó là cơ hội của chúng ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet z długimi włosami ściąga rękawiczki.
Và anh ta cũng ngu ngốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Ona to powiedziała spojrzała w dół na swoje dłonie, i zdziwiłem się, że umieścił na jednym z Rabbit niewiele białe rękawiczki dla dzieci, podczas gdy mówiła.
lstanbul Thổ Nhĩ KỳQED QED
Dwa fragmenty układanki, jak ręka w rękawiczce.
Tôi không thể cứu cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem nałóż rękawiczkę z powrotem na rękę.
Anh không biếtLDS LDS
Z powodu swojej obsesji na punkcie czystości zawsze nosi rękawiczki.
Chúng ta có vệ tinh theo dõi và Bingham ở trườngWikiMatrix WikiMatrix
Ostatnio widziałam, jak wkładałaś je do schowka na rękawiczki, Anger.
Gia đình thần!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręce okryto jedwabnymi rękawiczkami i blachownicami, a na nogi wdziano buty złotogłowiowe i pozłacane ostrogi.
Tắt loa đi.Ngay bây giờWikiMatrix WikiMatrix
Miał rękawiczki.
Tốt, chúng sẽ không đến bất cứ nơi nào kín hơn nơi nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzone rękawiczki.
Họ đến đúng giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.