ręczyć oor Viëtnamees
ręczyć
pl
odpowiadać za coś lub za kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đáp
nguyện
bảo đảm
Poprzednio za niego ręczyłeś.
Lúc trước anh đã bảo đảm cho cậu ta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ręczę za to życiem.
Vợ con mày thế nào,Đó là thứ họ muốn hả? Giúp tôi kết thúc điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczę za to głową.
Tôi cũng đánh giày cho ngài rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nic nie ręczę, ale spróbuję jakoś to przepchnąć.
Chúng ta đều thấy xác BjornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy kogoś polecasz, ręczysz za niego własną głową.
Bộ mày ko thấy mày bị thế thật à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczę, że ona, jej lud i smoki nie złamią praw Quarthu.
Tùy chọn tự hoàn thànhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli musisz kogoś znaleźć, ręczę, że to twoja dziewczyna.
Khẳng định. chiến binh FARC tại Tango- oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt się do nich nie odezwie. Ręczę słowem.
Không nên lãng phí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistress PIELĘGNIARKA - co, pani - Juliet - szybka, ręczę, ona:!
Tôi và người của mình sẽ tới Washington...... và đứng trong một đám đông tự do...... hòa chung màu da tôi và anh, cùng nghe Tổng thống phát biểuQED QED
Ręczysz własnymi jajami?
Vì tao có tới hai khẩu súngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczę za moich ludzi.
Quá lắm rồi đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysięgam na Boga. Mogę za nią ręczyć.
Tập tin có khả năng thực hiệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni mają ręczyć...
Bà có thể cho phép tôi sắp xếp # bữa ăn vào tối mai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczę ci, że nie zostawię tego bez odpowiedzi.
Anh co #bang# cử nhân tâm lý tội phạm àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zarysujesz mój wóz, nie ręczę za siebie!
Đi ăn trưa nào conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddaj mi chłopca albo nie ręczę za siebie.
Thật à, anh đã tốn bao nhiêu cho nó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pieprzem, ręczę za to świat. -- plaga o ́zarówno domów - Zounds, psa, szczura, myszy, kota, na początku człowieka na śmierć! bufon, rogue, złoczyńcą, który walczy o książce arytmetyki - Dlaczego diabeł przyszedł się między nami?
Họ biết nhau mới có # tuầnQED QED
Odłóż broń i odejdź albo nie ręczę za siebie.
Thằng khốn này tống ông bác tôi vào tù đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Mężczyźni ci odrzekli: „Ręczymy za was swoim życiem!
Xin mời, Bác sĩjw2019 jw2019
Ręczę ci, pewnego dnia odkryją, że papierosy zabijają.
Cậu đã có thể hạ đo ván tôi, nhưng cậu đã không chớp lấy cơ hội.Mm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeszukajcie jej dom, a jeśli je znajdziecie, ręczę za to.
Russell, ra ngoài ngay!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczymy za tych ludzi.
Trong suốt thời gian đó ta đã đọc hết mọi thứ từ cái mà ngươi gọi là bản viết về Napoleon Bonaparte, từ chiếc cặp của ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczę za doktora Jonesa.
Mình không chắc ở đó sẽ có nhiều thứ của một bữa tiệcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, a nie słowa - zabrać swoje pennyworths teraz; uśpienia przez tydzień, do następnej nocy, ręczę,
Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?QED QED
Musiałem ręczyć za Czekoladowego Tatusia!
Được phè phỡn hai lần giờ còn dược thêm hai đô nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręczysz za nią, agencie Sapien?
Vậy, khi nói chuyện một mình, ngài có nói lắp không?Dĩ nhiên khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.