reżyseria oor Viëtnamees
reżyseria
pl
ogół działań reżysera
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chỉ dấn
phương hướng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyoto Animation również stworzyło jej adaptację w postaci 24-odcinkowego telewizyjnego serialu anime emitowanego w latach 2006–2007 w reżyserii Tatsuyi Ishihary i muzyką Shinjiego Orito.
Côn pháp giỏi lắm, con khỉWikiMatrix WikiMatrix
W dwóch filmach w reżyserii Joela Schumachera: Batman Forever z 1995, oraz Batman i Robin z 1997, w rolę Dicka Graysona/Robina wcielił się Chris O’Donnell.
Rất sẵn lòng, phụ hoàngWikiMatrix WikiMatrix
Gliniarze z Brooklynu (ang. Brooklyn's Finest) – amerykański film sensacyjny z 2009 roku w reżyserii Antoine’a Fuqui.
Nhà tôi sở hữu phần nửa tiệm Rodeo đóWikiMatrix WikiMatrix
Reżyserią zajął się Shane Drake.
Ngươi làm hại đến cô ta thì ta sẽ giết ngươiWikiMatrix WikiMatrix
Roma – meksykańsko-amerykański film dramatyczny z 2018 roku w reżyserii Alfonso Cuaróna.
Mà cũng chả ai chịu làm đường băng cảWikiMatrix WikiMatrix
1968 – Premiera horroru Dziecko Rosemary w reżyserii Romana Polańskiego.
Tôi biết ai muốn đầu độc ArthurWikiMatrix WikiMatrix
Piątek, trzynastego III (ang. Friday the 13th Part III) – amerykański filmowy horror z podgatunku slasher powstały w 1982 roku w reżyserii Steve’a Minera, twórcy poprzedniej części filmu.
Sao anh biết?WikiMatrix WikiMatrix
Za reżyserię i ze scenariusz odpowiada Joss Whedon.
Huynh bám theo đệ cả ngày lần đêmLúc nào cũng mất ngủWikiMatrix WikiMatrix
Elgort zagrał w filmie komediowym Men, Women & Children, w reżyserii Jasona Reitmana.
Gặp lại anh sáng maiWikiMatrix WikiMatrix
Diabelskie nasienie (ang.: Devil's Due) – amerykański horror z 2014 roku w reżyserii Matta Bettinelli-Olpina i Tylera Gilletta.
Có phải là tình yêu không?WikiMatrix WikiMatrix
W roku 1998 Kusturica zdobył Srebrnego Lwa za reżyserię filmu Czarny kot, Biały kot.
Chúng tôi đã sử dụng người máy đi sâu vào bên trong xác tàu, sâu hơn những người đã làm trước đâyWikiMatrix WikiMatrix
Sofia Coppola jako pierwsza Amerykanka zdobyła nominację w kategorii najlepsza reżyseria.
Cho đến bây giờ anh biết đấyWikiMatrix WikiMatrix
Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (ang. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, 2008) – amerykańsko-brytyjski film przygodowy w reżyserii Andrew Adamsona.
Em nên như thế nào đây?WikiMatrix WikiMatrix
REŻYSERIA Musimy podać panu kroplówkę.
Năm # nó đã trở thành Di sản văn hóa thế giới của UNESCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książę Persji: Piaski czasu (ang. Prince of Persia: The Sands of Time) – film fantasy z 2010 roku w reżyserii Mike’a Newella.
Churchill, vật lành of trung đòanWikiMatrix WikiMatrix
Dzień świąteczny (Jour de fête) – francuska komedia filmowa z 1949 roku w reżyserii Jacques’a Tatiego.
Vì tớ có thể trả lời mọi câu hỏi của cậuWikiMatrix WikiMatrix
Teksańska masakra piłą mechaniczną: Początek (ang. The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning) – amerykański horror z 2006 roku w reżyserii Jonathana Liebesmana.
Đó sê là một ngàyWikiMatrix WikiMatrix
Jej pierwszą głośną rolą była So-woon w filmie "Chihwaseon" w reżyserii Im Kwon-taeka, który został pokazany w Cannes i zdobył nagrodę dla najlepszego reżysera w 2002 roku.
Cậu vừa thắng # rupeeWikiMatrix WikiMatrix
Osobliwy dom pani Peregrine (ang. Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children) – amerykański film fantastyczny z 2016 roku w reżyserii Tima Burtona, na podstawie powieści pod tym samym tytułem autorstwa Ransoma Riggsa, scenariusz na jej podstawie napisała Jane Goldman.
Sao anh không giết quách ông ta rồi tự giải phóng mình cho rồi?WikiMatrix WikiMatrix
1941 – Premiera filmu Obywatel Kane w reżyserii Orsona Wellesa.
Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhấtWikiMatrix WikiMatrix
W 2010 roku wzięła udział w reklamie społecznej dla Free Speech Coalition (FSC) na temat naruszenia praw autorskich internetu z treściami dla dorosłych, w reżyserii Michaela Whiteacre.
Đó là bởi vì họ không biếtWikiMatrix WikiMatrix
Za reżyserię odpowiedzialny jest Louis Leterrier, a za scenariusz Zak Penn.
Quỳ xuống và đưa tay lên đầuWikiMatrix WikiMatrix
W 2002 Washington wystąpił w kolejnym dobrze przyjętym obrazie, John Q, po czym podjął się reżyserii swojego pierwszego filmu, dramatu Antwone Fisher.
Trước hết, tớ sẽ đến đó với cậuWikiMatrix WikiMatrix
Jest! " Reżyseria Marshalla Townenda jest... "
Trong này hanh khô thật đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzgórze nadziei (Cold Mountain) – amerykański film z 2003 roku w reżyserii Anthony’ego Minghelli, zrealizowany na podstawie powieści Charlesa Fraziera Zimna Góra.
Đó là điều cuối cùng ông ấy viếtWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.