rtęć oor Viëtnamees

rtęć

/r̥tɛ̃ɲʨ̑/, [ˈrt̪ɛ̃ɲt͡ɕ] naamwoordvroulike
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Hg i liczbie atomowej 80;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

thuỷ

naamwoord
pl
(Hg) pierwiastek chemiczny z grupy cynkowców, liczba atomowa 80, metal o barwie srebrzystej z silnym połyskiem metalicznym, ciekły w normalnej temperaturze, używany m.in. do produkcji termometrów, barometrów i lamp rtęciowych, stosowany w amalgamatach dentystycznych
Jestem zła, bo chronię dzieci przed zbokami i rtęcią?
Vậy em là người xấu vì em đang cố bảo vệ các con mình khỏi bọn dụ dỗ trẻ con và thuỷ ngân hả?
en.wiktionary.org

thủy ngân

naamwoord
pl
pierwiastek chemiczny
vi
nguyên tố hóa học với số nguyên tử 80
To wtedy, gdy używali rtęci by pozłacać mosiądz.
Nó từ hồi người ta còn dùng thủy ngân để mạ vàng vào đồng thau.
wikidata

thuỷ ngân

naamwoord
Jestem zła, bo chronię dzieci przed zbokami i rtęcią?
Vậy em là người xấu vì em đang cố bảo vệ các con mình khỏi bọn dụ dỗ trẻ con và thuỷ ngân hả?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czym jest rtęć z kredą?
Vâng, tHưa ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zła, bo chronię dzieci przed zbokami i rtęcią?
Anh ta liệu có nhớ không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alchemicy byli przekonani, iż zdołają wytworzyć wspomnianą pigułkę, naśladując naturalny proces przez łączenie ołowiu (barwa ciemna, in) z rtęcią (barwa jasna, jang).
Là anh thì anh có phiền không?jw2019 jw2019
Złoto występuje rzadko także w stopach z miedzią, ołowiem i rtęcią jako minerały: auricupryd (Cu3Au), novodneprit (AuPb3) i weishanit ((Au, Ag)3Hg2).
Mang cậu ta tới đây để tôi có thể đánh cậu ta nữaWikiMatrix WikiMatrix
Żelazo, ołów, trochę rtęci
Đó là dấu hiệu bạn vẫn bình thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez tę rtęć...
Tôi không thấy có tín hiệu nhiệt nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem twoją robotę z rtęcią.
Có chúng ta và có họ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz być potomstwem Hermesa, boga rtęci.
Chắc là cô đã có nghe chuyện đó rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ziemi wciąż jest złoto, rtęć, cynk i ropa naftowa.
Ông chủ đã hứa rằng tôi có thể trở lại với Tình Anh Em.Một khi tôi thoát khỏi cái thanh giằng chết tiệt kiajw2019 jw2019
Miarą ciśnienia krwi jest wysokość wypychanego pod jej naciskiem słupa rtęci, wyrażana w milimetrach (mm Hg).
& Phát âm Nội dung Bảng nhápjw2019 jw2019
W czasach nieco późniejszych niektórzy cesarze chińscy zażywali tak zwane eliksiry życia — sporządzane z rtęci — ale rzecz jasna poumierali.
Tôi ước rằng chúng tôi đã quênjw2019 jw2019
W tym 2200 kg rtęci rocznie, z samych plomb dentystycznych.
Hộp băng giấyQED QED
Pozatym, zmarły był narażony na rtęć, pleśnie i kwas nadchlorowy. Ponieważ ich sex-miejscówka znajdowała się naprzeciwko garażu Miejsce zostało zniszczone po odkryciu toksyn.
Chắc ông rất mong được về nhà với con mèo của mình nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w roku 1972 grupa naukowców i przedsiębiorców z tak zwanego Klubu Rzymskiego zapowiedziała, że do roku 1992 wyczerpią się światowe zasoby złota, rtęci, cynku oraz ropy naftowej.
Con ghệ của mày bắt đầu gây rối ở đây rồi!jw2019 jw2019
Prawdopodobnie nie będzie w nich żadnych ryb poza rybami karpiowatymi. Woda w oceanach będzie bardzo brudna i mętna, pełna rtęci i innych zanieczyszczeń.
Có lẽ nó muốn phô mai?Không!QED QED
Dzieje się tak na całym świecie. Ścinają drzewa w Amazonii, niszczą lasy w Zachodniej Afryce, pracują w kopalniach i roznoszą rtęć w Ghanie i Kongo, niszczą nadbrzeżne ekosystemy Południowej Azji.
Tôi chỉ yêu sức sống và sự sáng suốt của anh ấyQED QED
Zamartwiamy się wyciekami oleju i rtęci, dużo też się mówi o plastiku.
Các anh quá thừa thì giờQED QED
Według Amerykańskiego Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorób w ciele człowieka znajduje się 219 toksycznych substancji: m.in. konserwanty, pestycydy i metale ciężkie - ołów i rtęć.
Tên tôi là Tatianated2019 ted2019
Prawdopodobnie nie będzie w nich żadnych ryb poza rybami karpiowatymi. Woda w oceanach będzie bardzo brudna i mętna, pełna rtęci i innych zanieczyszczeń.
Mà đừng để anh tabiết đấyted2019 ted2019
Eksport: bawełna, wełna, złoto, rtęć, uran
Anh hỏi làm gì?Cái gì? Không được à?jw2019 jw2019
Potrzebuję kule z rtęcią.
Chúng ta đã sẵn sàng, thưa Chỉ huyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasuje zatrucie rtęcią.
Nó đang nhảy múa sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Około 1159 roku matematyk Bhaskara Uczony zaprojektował koło zawierające wygięte pojemniki z rtęcią.
Một số thay đổi như khả năng làm trơn chỉ có hiệu lực đối với các chương trình sẽ chạyted2019 ted2019
Skład: kokaina, spirytus, morfina, rtęć z kredą.
John, anh có nghe tôi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.