słowik oor Viëtnamees

słowik

/ˈswɔvjik/, [ˈswɔvik] naamwoordmanlike
pl
ornit. <i>Luscinia</i>, rodzaj małych ptaków śpiewającego z rodziny muchołówek;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chim sơn ca

Żartował, że tłumaczenie z hebrajskiego na francuski przypomina „uczenie słodko śpiewającego słowika, żeby krakał jak ochrypła wrona”.
Ông nói đùa rằng việc dịch từ tiếng Do Thái cổ sang tiếng Pháp giống như “dạy chim sơn ca hót tiếng quạ”!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

họa mi

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Słowik

Proper noun, naamwoordmanlike
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

słowik rdzawy
họa mi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słowik.
Đừng cãi lời anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Już mnie nagrodziłeś " - odrzekł słowik.
Cảnh sát không muốn nghe mấy thứ vớ vẩn đó đâu, Ramirez.Nên thôi điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierz mi, miłość, to był słowik.
Đến bây giờ vẫn chưa thấyQED QED
Będę śpiewał jak jebany słowik.
Có hồ sơ y tế, nơi sinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrona i słowik
Quintus, cưỡi ngựa ra phía ngoàijw2019 jw2019
Żartował, że tłumaczenie z hebrajskiego na francuski przypomina „uczenie słodko śpiewającego słowika, żeby krakał jak ochrypła wrona”.
Trừ khi hắnbiết cậu không tin ngay cả khi hắn nói thậtjw2019 jw2019
ROMEO To był skowronek, zwiastun poranek, nr słowika: wygląd, miłość, co zazdrosne smugi
Đôi khi tôi tự hỏi về cuộc sống của mìnhQED QED
To był słowik, a nie skowronek,
Băng đạn cuối của tôi đấy!QED QED
Któż się nie zatrzyma, urzeczony koncertem przedrzeźniacza, słowika lub australijskiego lirogona wspaniałego bądź też charakterystycznym kukaniem kukułki czy melodyjnym bulgotaniem wrońca australijskiego?
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?jw2019 jw2019
Osoby uskarżające się na ustanowiony przez Niego porządek można porównać do słowika, który zamiast wzlecieć wysoko na gałązkę i śpiewać z wdzięczności za otrzymany od Boga niezwykły dar, dąsa się w swoim gniazdku, bo nie jest tak silny jak mewa.
The Godfather là tổng kết của mọi sự thông tháijw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.