słownik niestandardowy
từ điển riêng
słownik oor Viëtnamees
słownik
pl
zbiór słów, pojęć z pewnej dziedziny, wszystkich lub dobranych wg jakiejś metody, wraz z ich skrótowymi opisami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
từ điển
pl
zbiór wszystkich lub dobranych wg danej metody słów wraz z ich opisami;
Jeśli nie ma go w słowniku, to się nie liczy.
Nếu nó không có trong từ điển thì không tính!
tự điển
Korzystaj ze słownika, aby poszukać nieznanych ci słów.
Sử dụng một quyển tự điển để tra các từ mà các em không biết.
字典
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
từ điển
từ điển
từ điển
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za pomocą tej listy rozwijanej możesz wybrać, który z zainstalowanych języków zostanie użyty do stworzenia nowego słownika. KMouth przeanalizuje tylko pliki dokumentacji dla tego języka
Em biết, thật phi thườngKDE40.1 KDE40.1
3 Organizacja to „grupa ludzi zjednoczonych wspólnym planem, programem działania, wspólnymi poglądami, zadaniami” (Słownik języka polskiego pod redakcją M.
Nên nếu bạn là một trong những kẻ ngốc nghếch ngồi xem phim này chỉ để cảm thấy thoải mái, thì hãy đứng lên và đi mát- xa chân còn hơnjw2019 jw2019
Jeśli obraz jest wart tysiąca słów, to obraz twarzy wart jest całego słownika.
Đồng xu không ở đâyted2019 ted2019
Darmowy słownik informatycznyQuery
Việc đó ko quan trọngKDE40.1 KDE40.1
Według pewnego słownika „zazwyczaj odnosi się do całej żywej istoty, całej osoby” (The Dictionary of Bible and Religion).
Băng qua thêm # cái khácjw2019 jw2019
Ostatnio tamtejsza Krajowa Komisja do spraw Języka wystąpiła z prośbą o zgodę na wykorzystanie tego słownika przy redagowaniu pierwszego słownika języka tuwaluskiego.
Được rồi, em phải tin anhjw2019 jw2019
W jaki sposób mogę pomóc im korzystać z przypisów, Topical Guide [Słownika tematycznego] oraz innych pomocy, by mogli lepiej rozumieć pisma święte?
Chúng ta làm thế để làm gì?LDS LDS
Jak podają Harris, Archer i Waltke w swojej pracy Theological Wordbook of the Old Testament (Słownik teologiczny Starego Testamentu), w języku oryginału rdzeń słowa przetłumaczonego na „ucisk” nawiązuje do „obciążania, przytłaczania i miażdżenia ludzi niższego stanu”.
Carl Lucas, đã từng bị bắt giữ # lần liên tiếp trong # nămjw2019 jw2019
W celu zdefiniowania trudnego słowa czy zwrotu możesz posłużyć się słownikiem lub przestudiować dane wyrażenie w pismach świętych.
Bỏ súng xuốngLDS LDS
W dziele A Dictionary of the Bible (Słownik biblijny) pod redakcją Jamesa Hastingsa czytamy: „Tertulian, Ireneusz i Hipolit ciągle jeszcze wypatrywali bliskiego Adwentu [przyjścia Jezusa Chrystusa]; ale już u Ojców aleksandryjskich wkraczamy w inny krąg myślowy.
Cưng ơi, em định đi du lịch mà không cóanh sao?jw2019 jw2019
W praktyce oznacza to, że jeśli wytężycie swoje wszelkie siły — na co składa się odbycie procesu pokuty z pomocą waszego biskupa lub prezydenta gminy, który pomoże wam uzyskać przebaczenie grzechu, a także przejście przez proces powrotu do zdrowia, na który składa się profesjonalna terapia i być może również wsparcie grupowe, co pomoże w pokonaniu uzależnienia — dająca siłę do działania moc Zadośćuczynienia (którą Słownik Biblijny określa jako boski środek pomocy lub siły2) pomoże wam przezwyciężyć nałóg uzależnienia od pornografii i z czasem uzdrowi was od jego niszczących skutków.
Và nếu đã như vậy...... thì em làm gì được đây?LDS LDS
Polityka bywa definiowana jako „ogół spraw dotyczących rządzenia państwem” albo „działalność [jakichś osób lub partii] zmierzająca do zdobycia lub utrzymania władzy” (Inny słownik języka polskiego).
Hắn suýt chết rồi!jw2019 jw2019
W tym polu podany zostaje katalog, który ma zostać odczytany w celu stworzenia nowego słownika
Sao mày lại đeo cái huy hiệu ấy?KDE40.1 KDE40.1
Pewien słownik definiuje je jako „nakłanianie ludzi do przestrzegania zasad lub norm postępowania oraz karanie ich za nierobienie tego”.
Tôi tưởng cậu nói chúng ta đột nhập an toànjw2019 jw2019
Po drugie, winię królową, bo słowniki od tej pory prawie się nie zmieniły.
Tôi đã thấy cách anh nhìn cô tated2019 ted2019
Według Słownika grecko-polskiego Z. Abramowiczówny „teokracja” to „boże rządy”.
Mở cửa phòng #!jw2019 jw2019
Pewien słownik w definicji słowa „wątpliwość” nadmienia, że jest to niepewność co do własnych wierzeń lub poglądów, która często utrudnia podejmowanie decyzji.
Anh có nói với Tania dùm tôi không?jw2019 jw2019
(b) Jak pewien słownik teologiczny oraz niektóre przekłady Biblii potwierdzają tę definicję?
Vào mùa xuân, một ngày như bao ngày khácjw2019 jw2019
Według pewnego słownika „wytrwały” to ktoś „konsekwentnie dążący do zamierzonego celu, nie zrażający się łatwo, nie ustający w czymś mimo przeszkód; wytrzymały, niezachwiany”.
một bức mật mãjw2019 jw2019
Nie miałam ze sobą słownika.
Chả ai rảnh đi làm miễn phí cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stało w świecie muzyki jest to, że kultura albo ekosystem, który został stworzony, jeśli weźmiemy ze słownika Apple, slogan, że tworzymy, zgrywamy, miksujemy i wypalamy.
Đó mới là # chiến thắngQED QED
Zazdrość jest definiowana jako „uczucie przykrości, żalu spowodowane czyimś powodzeniem, szczęściem, stanem posiadania itp. i chęć posiadania tego samego” (Uniwersalny słownik języka polskiego).
Một cảnh sát, nếu cô thích thếjw2019 jw2019
Bardzo korzystny jest na tym tle obraz kobiety nakreślony w The New International Dictionary of New Testament Theology (Nowy międzynarodowy słownik teologii Nowego Testamentu): „W przeciwieństwie do reszty (religii) świata orientalnego [kobieta z Pism Hebrajskich] ma status osoby i towarzyszki mężczyzny”.
Có một cuốn hướng dẫn sử dụngjw2019 jw2019
W The Illustrated Bible Dictionary (Ilustrowany słownik biblijny, t. 1, s. 572) czytamy: „Jeśli chodzi o ścisłość, to Jahwe jest jedynym ‛imieniem’ Boga”.
Những cái chân đó làm ta mất ngủ cả đêmjw2019 jw2019
Słownik języka hebrajskiego czy greckiego zwykle podaje te różne znaczenia, ale dopiero kontekst pozwala ustalić, które jest właściwe*.
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texasjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.