słuch oor Viëtnamees
słuch
pl
jeden ze zmysłów, który odbiera dźwięki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tai
Był. Co oznacza, że coś popsuło też jego słuch.
Nghĩa là có vấn đề gì không ổn với nhận thức bằng tai của ông ta.
thính giác
Ale czy dałoby się w podobny sposób usprawnić nasz słuch?
Nhưng liệu chúng ta có thể làm điều tương tự đối với thính giác của chúng ta?
Thính giác
pl
zmysł
Czy wyjątkowy słuch barciaka większego powstał w wyniku ewolucji?
Thính giác phi thường của bướm đêm lớn là do tiến hóa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słuch zdaję się odgrywać bardzo ważną rolę.
Chúng ta làm gì rõ ràng một chút được khôngWikiMatrix WikiMatrix
Zachowania świadczące o przytępieniu słuchu
Giết ông chỉ tổ bẩn tayjw2019 jw2019
„Ja jestem wśród was jako ten, który usługuje”5 — mówił Jezus, przywracając siłę w kończynach kaleki, widzenie oczom ślepca, słuch uszom głuchego i życie ciału zmarłego.
Và ngày sau đó, chúng ta sẽ ăn mừng sự ra đời của Chúa HallendLDS LDS
Chodzą słuchy o nowym źródle pierwszej jakości prochu.
Nhưng giờ đây, các vị đã biết có một người tên Jack Dawson, người đó đã cứu sống tôi, người đã cứu tôi dù theo nghĩa nào đi nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audiolodzy twierdzą, że im dłużej wystawieni jesteśmy na odgłosy przekraczające 85 decybeli, tym większe może być upośledzenie słuchu.
Rõ ràng là vậy rồijw2019 jw2019
[Ponieważ miała problemy ze słuchem, nie szło jej dobrze w szkole i w końcu ją porzuciła.
Bridal Bingo?LDS LDS
Utrata słuchu zmienia nie tylko zachowanie, ale i reakcję zmysłów.
Tôi có # cái Koo Koo Rooted2019 ted2019
Mogę ci tylko powiedzieć, że dochodzą nas słuchy o ludziach w niebezpieczeństwie.
Cái cột đằng trước côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrata słuchu jest trzecią najczęstszą chorobą przewlekłą na świecie.
Vào một lúc khácted2019 ted2019
Macie jakieś problemy ze słuchem?
Có chuyện gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dam Wam trzy porady, jak chronić słuch, przekażcie je swoim dzieciom.
Nó là như vậyQED QED
/ Ja wiem tyle, że od tamtego / czasu słuch po nich zaginął.
Không phải em ốm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen Keller była pozbawiona zarówno wzroku, jak i słuchu, ale nie powstrzymało jej to od pomagania nieuleczalnie chorym.
Họ không phải con người, hay đã từng là ngườijw2019 jw2019
Jak hałas niszczy słuch
Mày đang cố chứng minh điều gì hả?jw2019 jw2019
Chroń swój słuch
Tốt, ta rất ấn tượngjw2019 jw2019
Misjonarze musieli się go uczyć wyłącznie ze słuchu.
Thế giới này vốn rất tàn khốcjw2019 jw2019
Zamieniam się w słuch.
Rồi lại bị bắt vì dự định bán cần saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochodzą mnie słuchy z miasta, że znów posługuesz się moim nazwiskiem, Josh.
Chỉ huy trưởng Anderson, nếu ông quan tâm đến mạng lính của ông, hãy ra lệnh cho họ bỏ vũ khí xuống và lên trênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzą słuchy, że będzie ewakuacja
Người của mày đang nằm trong tay taoopensubtitles2 opensubtitles2
/ Tylko słuchy.
Thiết lập cấp caoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj słyszę nowym słuchem.
Bây giờ anh sẽ trở lại động tác cũ trong một giâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynam tracić słuch w prawym uchu.
Tôi ko muốn nó làm rối tríOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnóstwo stworzeń posiada słuch nieporównanie bardziej czuły niż nasz.
Đó là căn nhà duy nhất nằm ngay trên đường ống đójw2019 jw2019
Ważną rolę odgrywają też inne zmysły, na przykład dotyk i słuch, toteż musimy zwracać baczną uwagę, jak z nich korzystamy.
Tôi cần # phút nói chuyện riêng với thằng nàyjw2019 jw2019
O rybakach, którzy podpłynęli za blisko i słuch po nich zaginął.
Dọn dẹp hành lang điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.