stuknąć oor Viëtnamees
stuknąć
pl
aspekt dokonany od stukaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vỗ vỗ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Patrzcie, komu to stuknęła 40. "
Mà là một đống tiền khổng lồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na drodze na południe od Sin City stuknąłem osobówkę, nie mieli szans.
Ha ha ha.Gã da đen vui tínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upewniłem się, że ten stuknięty eksterminator umieści mnie w swojej komórce.
Hiccup đã hạ được con Night Fury, làm vậy có phải đánh giá thấp cậu ta hayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają stuknięte i znakomite pomysły, naelektryzowane kreatywną energią.
Ta mất những cái ta quan tâm tớited2019 ted2019
Ty stuknięty draniu!
Thôi rồi. cậu điên rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy stuknięci skurwysyny.
Trước khi lương tâm trong anh cắn rứcKiếm lời làm cô ta phát béo lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy razy stuknął obcasami i wrócił do Kansas.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu też masz w rodzinie stukniętego maniaka, więc wiesz, jak jest.
Trình điều khiểnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuknij w router, dobra?
Tên cậu là cái kiểu gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się dziś miewamy, Stuknięty Jimie?
Một số sự thật phải trả giá bằng mạng sống đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten stuknięty plan -- nie zmyślam tego -- polega na wywieszeniu wielkiej rury 30 km nad ziemią, podwieszonej na balonach, by rozpylała dwutlenek siarki.
& Tìm trong khungted2019 ted2019
Nie jestem żadnym stukniętym kaznodzieją.
Mày chỉ có thế thôi sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta stuknięta zakonnica mnie nim wprowadziła.
Còn # giây nữa là phải rời khỏi đây đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, myślałem sobie, że był stuknięty na punkcie jakiejś spiskowej teorii.
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że ona jest trochę stuknięta.
Công việc mới hẳn đã thoả mãn emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy to zobaczą tobie stuknie 52!
Tên cậu là cái kiểu gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że jesteś stukniętym czarnuchem.
Tôi là Giáo sư Charles XavierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz pojęcie, jak stuknięty jesteś?
Sao em không nói cho anh biết em đang làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzone, stuknięte dziwki!
Vậng, tôi Hồ đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielcy i stuknięci.
Đừng làm khó nhau.Được thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten stuknięty plan -- nie zmyślam tego -- polega na wywieszeniu wielkiej rury 30 km nad ziemią, podwieszonej na balonach, by rozpylała dwutlenek siarki.
Trrường hợp đó thì không, Tôi chưa bao giờ biết cô ấyQED QED
Jesteście stuknięci.
Cảnh sát trưởng gọiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokażę wam przykład firmy, która nie ma osób liczących stuknięcia.
Anh đã đi đâu vậy?ted2019 ted2019
Jak stuknięty gość.
Tina, khuy cổ áoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty stuknięty gnojku!
Anh biết một chỗ tên là Blackout ở BleeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.