szczęśliwej drogi oor Viëtnamees
szczęśliwej drogi
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lên đường bình an
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innymi słowy, szczęśliwej drogi..
Cậu không phải làm thế đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwej drogi.
Thuộc tính tập tin máy ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obserwowałam ich przykład jako sług pełnoczasowych i po prostu wiedziałam, że będzie to dla mnie najlepsza i najszczęśliwsza droga życiowa”.
Chúng ta sẽ bị đóng dấu như những kẻ bội phản, những tên tội phạm đê tiện nhấtjw2019 jw2019
Niya poczuła w środku ciepełko i była szczęśliwa w drodze do domu.
Các vị vui vẻ chứ?LDS LDS
Śmierć Jezusa otworzyła nam drogę do szczęśliwego bezkresnego życia
Được rồi, ta sẽ ghé vào đó rồi đưa bọn trẻ lên thuyềnjw2019 jw2019
Jeszcze nigdy nie byliśmy tak szczęśliwi. To naprawdę cudowna droga życiowa” (Tom i Linda, pionierzy usługujący w dorzeczu Amazonki).
Không!Một cô bé vô hại!-- Không!jw2019 jw2019
Ciągle jeszcze mam przed sobą długą drogę do przejścia, ale jestem szczęśliwa, gdy pomyślę, że na końcu tej drogi zobaczę mojego ojca.
Chúng ở trong cái hộp sắt!LDS LDS
Psalmista słusznie zapewnia każdego, kto kroczy drogami Jehowy: „Szczęśliwy będziesz i dobrze ci się będzie wiodło” (Psalm 128:1, 2).
Ngài an toàn rồijw2019 jw2019
O ludziach ‛nienagannych na swej drodze’ psalmista śpiewał: „Szczęśliwi, którzy przestrzegają jego [Boga] przypomnień; całym sercem go szukają.
Xin hoàng thượng thứ tộijw2019 jw2019
Ci, którzy trzymają się moich dróg, naprawdę są szczęśliwi.
Chúng tôi kéo hết lũ chim và cố gắng dọn dẹpjw2019 jw2019
Będę jej wtedy mogła powiedzieć, jak bardzo jestem jej wdzięczna za wskazanie mi drogi do sensownego, szczęśliwego życia.
Anh có chắc đó là # người đàn ông không?jw2019 jw2019
Muszą się kierować mądrością Bożą, która niejako nawołuje: „Słuchajcie mnie; naprawdę szczęśliwi są ci, którzy moich dróg się trzymają.
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảjw2019 jw2019
W jakim szczęśliwym położeniu znajdują się wszyscy kroczący drogą Jehowy?
Yeah, nghe này, ông muốn gì?jw2019 jw2019
Szczęśliwi, że Jehowa wskazuje nam swą drogę
Truy cập từ xaNamejw2019 jw2019
„Szczęśliwi, którzy są nienaganni na swej drodze, ci, którzy chodzą w prawie Jehowy” (Ps. 119:1).
Thật ra tôi lại là mộtnhân viên chuyên biệt, ông Masonjw2019 jw2019
Słuchajcie mnie; doprawdy, szczęśliwi są ci, którzy strzegą mych dróg.
Nhưng không có cái tôi trong đội đâu.- không có à?jw2019 jw2019
Właśnie dlatego Biblia mówi: „Panie Zastępów, szczęśliwy jest człowiek, który ufa Tobie”, „szczęśliwy jest każdy, kto boi się Pana, kto chodzi drogami Jego”, „szczęśliwi łagodnie usposobieni, gdyż oni odziedziczą ziemię” (Psalm 84:13, Miłosz; Ps 128:1, Miłosz; Mateusza 5:5).
Em không giết cha!jw2019 jw2019
Syn Boży mówi jako uosobiona mądrość: „A teraz, synowie, słuchajcie mnie; doprawdy, szczęśliwi są ci, którzy strzegą mych dróg.
Tôi đã tính toán saijw2019 jw2019
Między innymi chcemy zaszczepić ludziom przekonanie, że służenie Jehowie, „szczęśliwemu Bogu”, to najlepsza, najbardziej satysfakcjonująca droga życiowa (1 Tymoteusza 1:11).
Chúng ta sẽ không ở đâyjw2019 jw2019
Możemy więc być szczęśliwi, gdy czcimy Jehowę i chodzimy Jego drogami, spełniając Jego wolę.
Làm ơn cho tôi ra khỏi đâyjw2019 jw2019
Psalmista śpiewał: „Szczęśliwi ci, którzy są nienaganni na swej drodze, ci, którzy chodzą w prawie Jehowy.
Chuyện lẽ ra phải làm từ lâu rồijw2019 jw2019
Ta piękna pieśń rozpoczyna się następująco: „Szczęśliwi ci, którzy są nienaganni na swej drodze, ci, którzy chodzą w prawie Jehowy.
Cái nào là cái nào?jw2019 jw2019
Chociaż muszą jeździć po wyboistych drogach i pokonywać wiszące mosty, są szczęśliwi, że poszerzyli zakres służby.
Lũ người Nga vàjw2019 jw2019
Wyglądało to na drogę do przyzwoitego życia -- historii z szczęśliwym zakończeniem zawierającej mądrą improwizację mądrego sędziego.
Phải đấy, cậu ấy không có thời gian hẹn hò đâuQED QED
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.