Miasto-ogród oor Sjinees
Miasto-ogród
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
田园城市理论
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miasto-ogród
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A oto kolejna bardzo popularna wizja autorstwa Ebenzera Howarda przedstawiona w książce „Miasta ogrody jutra”.
我 常 嘲笑 他 比 我? 还 墨守?? 规ted2019 ted2019
Ze względu na liczne parki, ogrody i skwery do Bukaresztu przylgnęło miano miasta ogrodu.
所有 # 個 地方 , 從 這裡 到 西雅圖jw2019 jw2019
Kiedy ludzie zobaczą, jaka jesteś utalentowana, zaczniesz projektować ogrody w mieście.
? 维 格 女士 是? 护 士 她?? 为 你 取 血? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tam) wyciąłem jego ogrody (pod miastem i odszedłem).
是! 它 在 生育 后再 也 不? 会 和? 从 前 一? 样 了!jw2019 jw2019
Jakie miasto kojarzy się z wiszącymi ogrodami?
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世jw2019 jw2019
Z jego ogrodu podziwiamy panoramę miasta leżącego po obu stronach Dunaju.
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它jw2019 jw2019
Ponadto Herod wznosił teatry, amfiteatry, hipodromy, cytadele, twierdze, pałace, świątynie Cezara, akwedukty i pomniki, zakładał ogrody, a nawet miasta.
他? 会 死 的他? 迟 早? 会 死 的jw2019 jw2019
Jerozolima i jej okolice przedstawiały malowniczy widok — w całym mieście, a także w przyległych ogrodach i na drogach stały szałasy.
只 要多 浪費 一秒 就 會 讓 車手 後 退 一 兩個 名次jw2019 jw2019
JAKIŚ czas temu na cotygodniowe rodzinne studium Biblii wybraliśmy dość niezwykłe miejsce niedaleko naszego domu — ogród zoologiczny w holenderskim mieście Emmen.
我? 们 可能?? 没 命 你 又 知道 了 ?? 还 是 先走? 为 妙jw2019 jw2019
Ogrody gubernatora oraz spora część miasta uległy co prawda zniszczeniu, ale Holendrzy pozostawili tam trwały ślad.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的jw2019 jw2019
Kiedy w roku 1495 król Francji Karol VIII zdobył Neapol we Włoszech, pisał do domu: „Nie uwierzylibyście, jak piękne ogrody mam w tym mieście (...)
今天 我??? 试 新的? 写 法 集 体?? 叙 文jw2019 jw2019
Miasto otrzymało 4 włoki, przeznaczone na zabudowę i ogrody.
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W czasach nowożytnych pozakładano ogrody i parki w wielu większych miastach lub gdzieś w pobliżu.
你?? 过 你 有? 时 候 看到 幻影jw2019 jw2019
BABILON był naprawdę imponującym miastem — miał masywne mury, drogę procesyjną, słynne wiszące ogrody i przeszło 50 świątyń.
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时jw2019 jw2019
+ 35 I powiedzą: „Tamten kraj, który był spustoszony, stał się jak ogród Eden,+ a miasta, które były pustkowiem i które zostały spustoszone i zburzone, są obwarowane; stały się zamieszkane”.
? 为 了 省 些?? 间 和 避免?? 谓 的? 闲 聊 我 是 格 利 高 里 豪斯? 医 生jw2019 jw2019
W przeszłości miasto zajmowało ponad 1000 hektarów i było jednym wielkim ogrodem.
不 , 今天 我?? 现 蝙蝠? 侠 也 有 做 不? 来 的jw2019 jw2019
Owe ogrody przypominające parki zazwyczaj znajdowały się poza miastem, chyba że należały do królów lub wielkich bogaczy.
噢 , 完了! 我 忘? 记 拉窗 帘 了jw2019 jw2019
Jest wygodny, otoczony przyjemnym ogrodem i leży w spokojnej okolicy za miastem.
他 最好 小心?....要不然 , 我 把 他 挂 到 圣?? 树 上去 。jw2019 jw2019
Wkrótce sława Clusiusa dotarła do przedstawicieli uniwersytetu w holenderskim mieście Lejda, którzy nakłonili go, by został opiekunem uczelnianego ogrodu botanicznego.
拿? 这 种? 责 任? 开 玩笑 ,? 这 可不 好玩jw2019 jw2019
Ogrody i klomby Kwietnego Expo założono na terenie dawnego wysypiska śmieci miasta Osaka.
你?? 这 片 矮?? 丛 有 特 别使用权吗? 使用???jw2019 jw2019
Miasto zaczęło mnie krytykować i wręczono mi wezwanie do sądu, każąc usunąć ogród, co w zasadzie zmieniło wezwanie w nakaz.
有 多少? 绝 地 武士 逃? 过 劫? 难?ted2019 ted2019
Ibn Battuta był pod ogromnym wrażeniem statków, ogrodów, bazarów i obiektów sakralnych oraz tradycji panujących w tym rozległym mieście.
那 倒是 ,? 没 做?过 ,- 我 也? 没 有 , 幽? 灵 喜?? 纯 洁 的 人jw2019 jw2019
Uprawianie ogrodu jest najbardziej terapeutyczną i buntowniczą rzeczą, jaką można zrobić, zwłaszcza w środku miasta.
?? 际 上 , 我的 名字 不再 是 干 酪 是 戈 登 · 匹 瑞 秋ted2019 ted2019
Wyspę tę przekształcono w ogromny lunapark z alejami ocienionymi szpalerami drzew, z ogrodami, kanałami, pasażami i lśniącymi pawilonami. Wszystko to połączono z miastem za pomocą kilku zgrabnych mostów.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的jw2019 jw2019
Z odkryć wynika, iż miasto zajmowało 358 ha, a oprócz pałaców, świątyń i domów składało się z ogrodów i sadów nawadnianych kanałem przekopanym od rzeki Wielki Zab.
但是? 记 住了? 卖 肉 第一 , 足球 第二jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.