konflikt interesów
利益衝突
interes oor Sjinees
interes
pl
sprawa (do załatwienia)
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
事业
To jest — nie chcecie prowadzić interesów przy takich wynikach bezpieczeństwa.
那是—你不想经营一项有这种安全记录的事业。
兴趣
zh
心理状态
Wygląda na to, że mamy pewne wspólne interesy.
哦 似乎 我们 有些 共同 的 兴趣
利益
Gogol został stworzony, by chronić Zetrova i jego interesy.
Gogol 保护 Zetrov 的 利益 和 安全
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
业 · 业务 · 事 · 事儿 · 事兒 · 事情 · 事業 · 企业 · 企業 · 关系 · 兴 · 兴致 · 利息 · 利润 · 务 · 務 · 勾 · 商 · 商业 · 商务 · 商務 · 商店 · 商業 · 垆 · 壚 · 家族企业 · 家族企業 · 工 · 工作 · 店 · 息 · 愛好 · 業 · 業務 · 爱好 · 生意 · 經貿 · 经贸 · 興 · 興致 · 興趣 · 行业 · 行業 · 貿 · 貿易 · 贸 · 贸易 · 赢利 · 飯碗 · 饭碗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oznacza to, że ludzie zaczynają działanie we własnych interesach.
在??? 该 死 的 小 后? 备 箱 里? 烂 掉ted2019 ted2019
Głosiciele mający początkowo obawy przed zachodzeniem do ludzi interesu po kilku próbach przekonali się, że jest to ciekawa i owocna służba.
呃 , 她? 现 在?? 会 能? 为 你 留? 个 口信? 吗 ?jw2019 jw2019
To miasteczko to interes, i będzie zarządzane jak każdy interes.
你? 没 有? 梦 想 ,? 没 有希望 ,? 没 机? 会 受?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę robić interesów, kiedy ścigają nas jacyś chińscy ninja.
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robił interesy z Gibbsem.
新地 球?? 军 的 任? 务 是 在 解? 决 全世界 的?? 争OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można w niej robić interesy.
微觀 方面 , 你的 完美 戰術 是 怎樣 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Drugie owce” będą to czynić w „jednej trzodzie” kierowanej przez „jednego pasterza”, mając na względzie interesy Królestwa Bożego pod rządami Jezusa Chrystusa.
星 盟 提供 方便 的? 资 助 助 你 到 那 儿 去jw2019 jw2019
Po co plamić ją takimi lewymi interesami?
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prócz tego skoro jest opłakiwana również przez ziemskich kupców, nie może wyobrażać świata interesów (Objawienie 18:15, 16).
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
Jaki przykład dowodzi, że religia uwikłała się w oszukańcze interesy?
你 真 認為 他 瘋了 嗎 ? 不再 考慮 考慮 ?jw2019 jw2019
Co za interes masz w Seulu?
你們 倆 內心 的 不安全 感 也 太 荒謬 了吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W interesach opieram się na uczciwości.
我 又 要? 说 晚安 了- 卡 彭 特 先生 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporo żon może towarzyszyć swym mężom, a nawet pomagać na budowie, inne natomiast muszą się opiekować dziećmi w wieku szkolnym lub prowadzić interesy rodzinne.
你 想 就 算是?? 样 , 我?? 还 是 有 一? 线 机? 会 的jw2019 jw2019
Nowy jebany interes.
( 六 ) 无法 辨认 一 组 金融 资产 中 的 某 项 资产 的 现金 流量 是否 已经 减少 , 但 根据 公开 的 数据 对 其 进行 总体 评价 后 发现 , 该 组 金融 资产 自 初始 确认 以来 的 预计 未来 现金 流量 确 已 减少 且 可 计量 , 如 该 组 金融 资产 的 债务人 支付 能力 逐步 恶化 , 或 债务人 所 在 国家 或 地区 失业率 提高 、 担保 物 在 其 所在 地区 的 价格 明显 下降 、 所处 行业 不景气 等 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według pewnego hiszpańskiego czasopisma jest to najbardziej zyskowny interes, przynosi bowiem rocznie 300 miliardów dolarów.
但是 如果 他? 们 不 答? 应 我? 们 的? 条 件, 我?jw2019 jw2019
Wiesz, co jeszcze nie leży w twoim interesie?
他 不相信 他 吃過 早餐 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I po sześciu miesiącach stała się piękna rzecz; przedsiębiorcy otrzymali pieniądze, wypłacono im je, a ich interesy zaczęły się rozwijać, byli w stanie pomóc sobie i zmienić bieg swojego życia.
? 当 然, 既然 你 和 你 丈夫 都 是 棕色 眼睛- 你 从哪得到的? 哪 得到 的?ted2019 ted2019
Ale to jest mój ulubiony interes.
你 他 妈的在干什么? 的 在 干 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien młody mężczyzna powiedział: „Dla mnie najważniejsze jest powodzenie w interesach”.
你 知道? 庆 典 委??? 会 付 多少? 来 赎回她吗? 回 她?? 好 几 百 万jw2019 jw2019
Wydawca uznał za brak profesjonalizmu, że miałam w tym osobisty interes.
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak szły interesy?
我?? 现 在要 做 的 就是??? 鱼 出去jw2019 jw2019
Moja decyzja leży w interesie nauki.
' 父子 、 母女 、 夫妻 '' 男 友 、 女友 、 老友 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walczymy jako naród, bo uświadamiamy sobie, że w naszym interesie leży walka.
? 傈 固 磊 悼???? 畴炼绰 付 瘤 阜 朝 措 痹 葛? 矫 困 甫 距 加 沁 瘤 父OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie zastosowanie w interesach ma Księga Przypowieści 22:7?
什麼 ? 你 是 無所謂 可是 卻 影響 了 其他 客人jw2019 jw2019
Razem z bratem prowadziliśmy interesy na Zachodnim Wybrzeżu.
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.