interesować oor Sjinees

interesować

/ˌĩntɛrɛˈsɔvaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
wzbudzać zainteresowanie, ciekawić

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

使......感兴趣

werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

使......感興趣

werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Gordon interesuje się japońskim stylem życia.
戈登對日本的生活方式感趣。
Jerzy Kazojc

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

兴致 · 兴趣 · 利息 · 利益 · 息 · 愛好 · 爱好 · 興 · 興致 · 興趣

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nieinteresujący
悶 · 拙 · 矬 · 蠢
interesujący
吸引人的 · 好玩儿 · 好玩兒 · 有兴趣 · 有意思 · 有興趣 · 有趣 · 有趣味的 · 趣 · 迷人的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
史 塔 克 創造 出 死亡 的 傑 作jw2019 jw2019
Kiedyś po prostu siedziałam i się nie zgłaszałam, bo myślałam, że nikogo nie interesuje to, co mam do powiedzenia.
是 什 么? 我們 為 你 做 任何 事- 盡管 說 吧jw2019 jw2019
Wyjaśnił, że pismo to uznał za bardzo interesujące i chciałby je prenumerować.
他 好 無趣, 愛吃 醋, 又 會 打呼jw2019 jw2019
Kiedy był więziony w Rzymie, szczerze się nim interesowali i pomagali mu znieść ucisk, wspierając go materialnie (Flp 4:15-20).
他 本? 来 要 在尸 体 被?? 现 的 甘蔗 地 里 干 活jw2019 jw2019
Aktualnie nie interesuje mnie Źródło Młodości, więc skoro jesteś usatysfakcjonowany, możesz mnie wysadzić gdziekolwiek zechcesz.
他 是 唯一 一? 个 要 你的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesować nas będą zwłaszcza te wypadki lub sytuacje, gdzie występowali przeciwnicy dzieła Bożego; chcielibyśmy też wiedzieć, jak się one odbiły na ówczesnych sługach Jehowy.
這 就是 我 沒有 一點 東西 在的 原因 了jw2019 jw2019
Bardzo interesujące.
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesuje go kasa i jej zarabianie.
迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy moglibyśmy więc ożywić swą pracę, żeby stała się bardziej interesująca i opłacalna?
還有, 你 發現 明 華 的我們 相信 他 是 被 一個 叫 血 愛國者 的 組織 暗殺jw2019 jw2019
Tutaj historia robi się interesująca.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej jednak żywo się interesował, jak inni prowadzą zapoczątkowane tam przez niego dzieło (Dzieje 18:8-11; 1 Koryntian 3:6).
我 受? 伤 了 大家 都受? 伤 了jw2019 jw2019
Szkolenie się w przedstawianiu wstępów, prowadzeniu rozmowy i odpowiadaniu na zarzuty może być interesującym zajęciem i stanowić doskonałą okazję do rozwijania swoich umiejętności.
所有 合? 约 都必? 须 全部 修改 妥? 当jw2019 jw2019
To interesujący biologiczny przypadek.
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego tylu ludzi na świecie interesuje się spirytyzmem?
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查jw2019 jw2019
Gdybyś należał do zboru w starożytnym Koryncie, wysłuchanie życzliwych, choć stanowczych rad Pawła przypomniałoby ci, że Chrystus jako Głowa zboru chrześcijańskiego żywo interesuje się jego pomyślnością (Mat.
袪 械 褑 懈? 写 褋 邪 屑? 锌 芯 斜 械? 谐 邪 芯 懈蟹? 锌 褉 懈褌? 胁 芯 褉 邪, 斜 懈? 谢 褕 褌 邪jw2019 jw2019
Zbierając materiały, możesz znaleźć mnóstwo interesujących informacji związanych z tematem.
您的 丈夫 在 過去 幾個 星期 幫 了 很大 的 忙jw2019 jw2019
Zdaniem niektórych chłopiec będzie się mniej interesował innymi mężczyznami, gdy rozwinie w sobie cechy męskie.
我 找到了 , 我 找到了- 不不 不 ,? 别 碰? 别 碰jw2019 jw2019
Brak modulacji może sugerować, że nie interesuje cię temat, który przedstawiasz.
在 考試 那天 , 我 不會 穿 內褲jw2019 jw2019
„Wiem o tym dzięki Wam — bo interesujecie się młodzieżą i tak wszystko wyjaśniacie, że można to łatwo zrozumieć”.
你 知道 女人 为什么习惯于结婚吗? 什 么?? 于? 婚??jw2019 jw2019
Interesujesz się samochodami?Skąd to się wzięło?
你 死了 我? 们 就 完了,? 来 吧opensubtitles2 opensubtitles2
Interesujące.
你? 们 什 么? 时 候? 会 和 我???? 个 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie wszędzie otrzymują sposobność do wykazania, czy naprawdę interesują się Tym, który stworzył niebiosa i ziemię, i czy zdobędą się na przestrzeganie Jego praw i okazywanie miłości bliźnim (Łukasza 10:25-27; Objawienie 4:11).
我 想? 现 在?? 脱 你的 衣服 了jw2019 jw2019
Usłyszałem wówczas coś bardzo interesującego.
你 在這裡 等著 , 我 去 藥房 拿 藥ted2019 ted2019
Brat Couch zauważył: „Właściwie każdy z tych budynków ma interesującą historię, która prowadzi do jednego wniosku — do nabycia danego obiektu pobudzał swą widzialną organizację Jehowa Bóg”.
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 我 干 什 么 ?jw2019 jw2019
Nawet jeśli chwilami czujesz się niewiele warty i zapomniany, twój niebiański Ojciec interesuje się tobą i się o ciebie troszczy.
是的 ,? 这 并 不是 如此?? 单 的 ... ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.