poniżyć
侮辱 · 欺侮 · 污辱 · 羞辱 · 辱罵 · 辱骂
poniżenie oor Sjinees
poniżenie
pl
stan bycia poniżonym, odbierania komuś godności
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
丟臉
丢脸
Czy chcesz, żebym się poniżył?
你 想要 我 丢脸 吗 ?
侮辱
Wytrzymałbym każde poniżenie żeby tylko być częścią tego snu.
我 宁愿 忍受 任何 侮辱 只要 能 成为 那个 梦 的 一 分子
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
免职 · 免職 · 无礼 · 虐待 · 诽谤 · 辱骂
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przeciwieństwie do tego, pożądanie zachęca nas do wyjścia poza odpowiednie granice, gdzie nasze pragnienia mogą poniżyć Boga, uprzedmiotowić ludzi i przemienić przedmioty, bogactwo, a nawet władzę w coś koszmarnego, co wypaczy naszą wrażliwość i zniszczy nasze relacje.
那麼 我們 是 什麼? 猜 一下LDS LDS
Poniżenie wyniosłych
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤jw2019 jw2019
Nie pomija biednych, skromnych i poniżonych.
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他jw2019 jw2019
Czułem się poniżony.
“ 我 拿出 一部 咖啡 机他?????? 这 玩? 艺 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrócimy nasze poniżenie!
继续操作之前, 您必须填写组合框(位置和过滤器) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sposób, w jaki Jezus obszedł się z tym trędowatym, upewnia nas, że gdy już będzie sprawował władzę w Królestwie, urzeczywistni się proroctwo biblijne: „Użali się nad poniżonym i zubożałym”.
以 柏林 如今 的 政治 形? 势?? 时 都 有可能? 发 生 任何 事jw2019 jw2019
6 Szatan jest rozwścieczony z powodu swego poniżenia i wie, że ma już niewiele czasu.
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨 的jw2019 jw2019
Przypominający uwięzienie stan poniżenia, do którego Bóg za dni Noego „wtrącił” nieposłusznych aniołów.
至於 我 , 我的 阿姨 我 已經 建立 。他們 打我 和 殺害 我 打死 。jw2019 jw2019
Zapowiada ono, iż Gog z Magog — Szatan Diabeł poniżony i zrzucony w pobliże ziemi po ustanowieniu Królestwa w roku 1914 — poprowadzi atak na lud Boży (Objawienie 12:7-9).
你 以? 为 我? 会 出? 卖 他 ? 去 你? 妈 的 !jw2019 jw2019
20 Przeżycia Pawła niosą pociechę wielu dzisiejszym sługom Bożym „poniżonym” lub „przygnębionym” z powodu prób (Współczesny przekład).
传染病怎么传过大洋? 染病 怎 么?? 大洋?jw2019 jw2019
7 Dawid zawsze okazywał względy poniżonym, toteż gdy sam znalazł się na łożu boleści, wierzył, że Bóg go wesprze (Psalm 18:25-27, Bw).
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台jw2019 jw2019
Pieprzone świnie zrobią wszystko, by cię poniżyć, co?
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长opensubtitles2 opensubtitles2
Dla Francji było to wielkie poniżenie.
我 真不 希望? 当 我 在 地下室 等死 的? 时 候? 让 一?? 聪 明 的 小姑娘? 闭 嘴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest absurd i poniżenie.
你 知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie sądziłam, że poniżysz się do tego stopnia.
你?? 识 我?- 先??? 话 冷 静 好么? 好 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Również Ezechiel zapowiedział, że gdy Gog z Magog (poniżony Szatan) przypuści ostatni atak na lud Boży, Jehowa wywoła „wielkie trzęsienie ziemi w ziemi izraelskiej” (Ezechiela 38:18, 19).
好的.- 你 住在 一個 什麼樣 的 房子 裡jw2019 jw2019
Kiedy możemy przyjąć prawdziwe poniżenie.
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點 感覺 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrada, publiczne poniżenie...
就 像 一? 个 充? 满 气 体 的 气 球 吹? 进 最后 一口 气? 让 它 破裂 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 24 I wszystkie drzewa polne będą musiały poznać, że ja, Jehowa,+ poniżyłem drzewo wysokie,+ a wywyższyłem drzewo niskie,+ wysuszyłem drzewo wilgotne,+ a sprawiłem, że zakwitło drzewo suche.
你? 买 衣服? 还 有? 这 些? 鱼 的? 钱 哪? 来 的?jw2019 jw2019
Mówi ono zatem o zaciekłej, ogólnoświatowej napaści na lud Boży, zorganizowanej i poprowadzonej przez poniżonego Szatana Diabła.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪jw2019 jw2019
W dotkliwym bólu i poniżeniu „z usilnym wołaniem i ze łzami” zanosił prośby do Boga (Hebrajczyków 5:7).
年 , 奧運會 於 名古屋 舉辦jw2019 jw2019
Tak więc naród w przenośni nazwany małżonką Jehowy miał być poniżony do stanu zwykłego opału i nawet słabej płci starczyłoby sił do uporania się z tym, co z niego pozostanie.
不過 我們 知道 有 一個 地方jw2019 jw2019
+ Wynieś wysoko to, co niskie,+ a poniż wyniosłego.
我 越 喜歡 你 , 內心 的 罪惡 感 就 越 強烈 。jw2019 jw2019
Poniżony do roli niańki.Cudownie
? 问你一??? 题? 这 些? 东 西 里 哪? 个 不是 同一? 类 :opensubtitles2 opensubtitles2
Czy otrzymując radę, nie poczułeś się obarczony zbyt wielką winą, zawstydzony, zdeprymowany czy poniżony?
? 这 就是 他的 故事?? 记 得 当你还是小孩儿 曾屏着呼吸走过墓地的时候吗? 你? 是 小孩 儿 曾 屏? 呼吸 走? 墓地 的? 候??jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.