baile oor Afrikaans
baile
pt
Evento social de dança formal e extravagante.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans
dans
A noite terminou com dança no salão de bailes.
Daardie aand is afgesluit met ’n dans in die balsaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto não requer que se invente um tema cativante para a tornar única ou memorável, mas que imitaria festas mundanas, tais como bailes de fantasia ou de máscaras.
uitsaaidiens uitgesaai word nie, behalwe gedurende ân verkiesingstydperk en dan slegsjw2019 jw2019
Como deve o cristão consciencioso encarar o baile de formatura?
Redigeer Sensorjw2019 jw2019
Seria o comparecimento ao baile uma pedra de tropeço para alguns? — 1 Coríntios 10:23, 24, 32.
Kleur Wisselaarjw2019 jw2019
Na seleção do repertório, “foram escolhidas exatamente composições que transmitissem tranqüilidade aos passageiros, sem dar a impressão de salão de baile às plataformas”.
Gekanselleer. Commentjw2019 jw2019
Não segundo a jovem Daniela, que diz: “Lembro-me dum baile estudantil em que havia apenas dois bedéis, que nem sequer prestavam atenção aos jovens.”
Die Kde Sessie Bestuurderjw2019 jw2019
Em alguns países, o baile de formatura do segundo grau é um verdadeiro acontecimento para os jovens.
Rooi moet wees gespeel deur afgeleëjw2019 jw2019
Se você permitir, vou apresentá-la a você no baile que você está preparando para amanhã em seu palácio.
Kopie Beeld LiggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo ir ao baile de formatura?
Verander die ligging belangrik lÃaers word gestoorNamejw2019 jw2019
Durante uma licença do exército, fui a um baile local e conheci Margaret Schlaht, uma moça de ascendência alemã-ucraniana.
Asseblief kies ' n navolgjw2019 jw2019
Em alguns países, a formatura do segundo grau inclui festa e baile.
Kon nie regte vir % # verander niejw2019 jw2019
Passei uma hora observando sua dança aérea, que transformou a clareira da floresta num minissalão de baile.
Vensters Gedeelde bronneNamejw2019 jw2019
Talvez lhe venha à mente a máscara de gás, a máscara cirúrgica ou a máscara de bailes de fantasia.
Kies gebruikers na wees verwyder van die gag lysjw2019 jw2019
Eu entendo que uma jovem moça pode ser caprichosa antes de seu primeiro baile, mas não planeje um futuro você não controla.
Handtekening lêerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante essa década as garçonetes . . . descobriram que os fregueses não mais faziam questão de cumprimentá-las ao chegarem ou irem embora; que entrar ‘de penetra’ em bailes tornara-se uma prática comum, os ‘grã-finos’ chegavam atrasados a recepções, largavam cigarros acesos em qualquer lugar, deixavam cair cinzas nos carpetes sem se desculpar.
Posbus # (Gesig Ondertoejw2019 jw2019
Posso tornar-lhes mais fácil trazer à baila pequenos assuntos agora e talvez assuntos mais sérios no futuro?’
Maak toe die huidige venster of dokumentjw2019 jw2019
Papai e mamãe me levaram junto — eu tinha uns três anos de idade na época — e acharam o salão, mas havia ali um baile.
Die Sexdec () funksie gee terug ' n desimaal waarde. Jy kan asook verskaf ' n tyd waardejw2019 jw2019
Que dizer de bailes de formatura e de outros bailes estudantis?
Fretlose Basjw2019 jw2019
Meu irmão mais velho sempre brigava, e eu organizava bailes barulhentos.
ten minste een jaar ingevolge albei partye se wetgewingjw2019 jw2019
Você estava atrasado para o meu baile, mas pelo visto cheguei cedo ao seu.
Maksimale reghoekige tekstuur grootteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, por trás do brilho e do charme de muitos bailes de formatura — se não da maioria — muitas vezes se esconde o espírito da festança.
Ontmoetingjw2019 jw2019
Diz a revista Seventeen: “A noite do baile de formatura em geral também é a primeira vez que seus pais lhe dizem: ‘Divirta-se, meu bem.
' n ouer item genaamd ' % # ' alreeds bestaanjw2019 jw2019
Elas poderiam decidir quem seria o pai e quem seria a mãe, mas precisavam pesquisar juntas o assunto e dar orientações sobre bailes escolares.”
Stuur in elk geval injw2019 jw2019
É preciso admitir que até o mais consciencioso dos bedéis talvez ache quase impossível controlar, num salão de baile ou num ginásio escuro, uma multidão de jovens decididos a ‘se divertir’.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
A noite terminou com dança no salão de bailes.
nsinprop-skanderingjw2019 jw2019
A Corte Suprema de Nova Escócia concordou, pois o Ministro Hall declarou: “É inapropriado trazer à baila as crenças duma pessoa, num processo como este, exceto por motivos muito fortes, e, deveras, pode ser inconstitucional.”
die verbreding van toegang tot diejw2019 jw2019
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.