entediante oor Arabies

entediante

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

ممل

adjektief

E se for mesmo basear uma personagem em mim, ela será entediante.
كلاّ ، ولو كنت تبني شخصيّة حولي ، فإنّها ستكون مُملّة بالتأكيد.

مضجر

adjektief

Temo que ache esta viagem entediante sem Sadi.
أخاف أن تكون هذه رحله مضجرة لك بدون سعيدة

مُمِلّ

E se for mesmo basear uma personagem em mim, ela será entediante.
كلاّ ، ولو كنت تبني شخصيّة حولي ، فإنّها ستكون مُملّة بالتأكيد.

مُضْجِر

Temo que ache esta viagem entediante sem Sadi.
أخاف أن تكون هذه رحله مضجرة لك بدون سعيدة

voorbeelde

Chato, entediante.
ضعيفة ، مملة

As suas são entediantes assim?
هي حياة الخاصة بك التي مملة ؟

Perfeito, mas a vida entediante.
حياة كاملة و لكن مملة.

É tão entediante lá.
انه ممل جداً

Tal Paraíso terrestre nunca será entediante.
ولن يصير هذا الفردوس الارضي مملًّا ابدا.

Tem sido um pouco entediante.
إنه ممل قليلاً.

É só um entediante jantar de família.
هو فقط a يُجوّفُ عشاءاً عائلياً.

Seguro, confortável, repressivo, entediante, e mal esperava poder sair dali.
امنة, مريحة, خانقة و مملة ولم اكن اطيق الانتظار للخروج منها

Então ele está mudando o fluxo da água, mas é apenas uma linha verde entediante.
حيث أنه قام بتغيير تدفق المياه، ولكنّه مجرد خطٍ أخضر ممل.

Estou a tentar, minha rainha, mas é incrivelmente entediante.
أحاول يا ملكتي لكن الأمر ممل في الحقيقة

Coisas entediantes.
عمل ممل

A vida de Cathy é simples, mas isso não quer dizer que seja entediante.
لا تتمتع كاثي بحياة بسيطة فحسب، بل بخدمة شيِّقة ايضا.

Você é entediante pra caralho.
أنت مُمل

Loja entediante de roupas.
نعم, متجر البدلات المملة

Muito trabalho e pouca brincadeira torna o John entediante, certo?
تجعل من جون شخصاً مملاً ، أليس كذلك ؟

Isso seria muito entediante.
وهذا هو أكثر من مملة جدا.

A semana que passei lá foi a mais entediante da minha vida.
بالإضافه إلى أن الأسبوع الذي بقيت فيه في المستشفى هو الأسبوع الأكثر مللاً في حياتي

Sim, mas também é entediante.
نعم ، لكنها مملة أيضا

Isso é tão entediante.
هذا ممل جداً.

Tive medo do Estripador me achar entediante.
خشيت أن يجدني " السفّاح " مملةً.

Deus, é tão entediante.
يا الله كم هي مملة.

Mais entediantes que o jubileu da rainha.
إنهم مملين أكثر من يوبيل الملكة.

Colegiais são entediantes.
أولاد الثانوية

Eu disse que era entediante.
أخبرتكِ أنه ممل

Lá é entediante e solitário.
أشعر بالملل هناك ، والوحدة.