fuga oor Arabies
fuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
فرار
فوغا
إِفْلات
Então desisti das fugas, por causa dela.
إذاً ، لقد تخليتُ عن حيل الإفلات لأجلها.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
تسلُّل · فُوغَا · فِرار · فِرَار · هُرُوب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
فوغا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela nunca pensaria que há uma chance para fuga.
لقد إستعرتها فقط ، يا سيدتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pela excitação da fuga.
في التوراة ، (بيتر) يحرم السيد المسيح ثلاث مراتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigos, este ato de fuga que nem o proprio conseguiria fazer.
أخبريه بأني ألقي التحية- سأفعل ذلك من دون ريبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então a fuga vai acontecer.
أي نوع من الهراء هذا ؟-... لقد كنتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era o dinheiro de fuga do Bob Paris.
ربما لاحقاًَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho as mães do Finkleman e da Haley prontas a me processar por causa da sua primeira fuga.
هو و (إيريني) كاناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou então Davis visitou o Simpson, apaixonou-se pela cozinheira e convenceu-a a acompanhá-lo na sua fuga.
لقد كنتُ أنانيّاً وغيوراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nosso sistema, quer estejamos detidos ou livres, um julgamento pendente não depende de até que ponto somos perigosos ou do risco de fuga que representamos.
و بعمر الـ # كنت تقود المركبة بدون رخصةted2019 ted2019
Certo, porque você está em fuga, alguém está atrás de você.
لكن رسالتى ستُسمع بعد أقل من ساعة عمَ تتحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, tens aquele momento de fuga.
لقد كنت مجنوناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devemos preparar uma fuga para Alex e Sean?
هيا نعود ، لقد حصلنا على تصور عامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filha de pais vietnamitas que moravam em um campo de refugiados tailandês após a fuga do Vietnã no final da década de 1970, mudou-se mais tarde para os Estados Unidos, onde reside atualmente.
اعني هل حتى تحبها ؟WikiMatrix WikiMatrix
Fuga, sequestro...
أعرف أنك (نيوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Grilhão resiste qualquer tipo de fuga.
أكانت لديهما علاقه او ما شابه ؟- حسناً ، تمهلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irá a sua fuga para a embaixada dos EUA endurecer as atitudes dos lideres da China?
كما أخبرتكِ, انها ليست فتاتيProjectSyndicate ProjectSyndicate
E este era o meu grande plano de fuga.
أيُها الملازمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos uma fuga de gás!
لقد فاتتك قصة حول صديق جيك الخياليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única esperança de Fang é a fuga.
حقاً ؟ يا الهى ، ذلك عظيمُ انظرى حبيبتى.. ها نحنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TERRORISTAS EM FUGA?
الاول لم يبدوا بينهم مشاكللكن بعد ذلك بدات اسمع صراخ وبكاء من منزلهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O carro da fuga foi recuperado.
لكن رسالتى ستُسمع بعد أقل من ساعة عمَ تتحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um atropelamento e fuga sem testemunhas.
أنت تعرفين هذا, أليس كذلك يا " ايميلى" ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se conseguir ultrapassar os seus oponentes na fuga, terá que tentar afundar as embarcações aqui mesmo, na base naval de Norfolk.
سيكون هنا قريباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podemos, de modo algum... permitir a fuga dos escravos.
لسنا عائلة ، وإنما مؤسسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora o derrame, a fuga, a erupção do petróleo seja uma catástrofe, penso que é importante não esquecer que temos feito muito para afetar o que há no oceano, já há muito tempo.
لا اهتم برؤية او عدم رؤية (مريساted2019 ted2019
Se estiver sobrecarregado de problemas que parecem intransponíveis, não procure a fuga através dos tóxicos.
لا تمسّه ، رجاء إنها آلة دقيقةjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.