júbilo oor Arabies
júbilo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
بَرَكَة
سَعَادَة
Um ar de júbilo varreu a cidade em antecipação da chegada do armistício.
يسود المدينة جو من السعادة بانتظار توقيع الهدنة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O cristão deve ser alegre, com o júbilo de ter muitos irmãos baptizados que caminham com ele; animado pela ajuda dos irmãos e das irmãs que percorrem este mesmo caminho para ir ao Céu; e também com a ajuda dos irmãos e das irmãs que estão no Céu e intercedem por nós junto de Jesus.
لا تلمسها, ويلر! اقسم باللهvatican.va vatican.va
Os respectivos verbos expressam o sentimento íntimo e a manifestação externa de alegria, e diversamente significam “alegrar-se; exultar; gritar de júbilo; pular de alegria”.
لقد حصلت بالفعل على زفاف أحلامىjw2019 jw2019
Refletindo o estado de júbilo em relação ao ataque terrorista de Jerusalém, cartunistas palestinos, mais do que depressa, engrossaram o coro daqueles que estavam comemorando a "heróica operação" contra civis israelenses.
لن أموت لأجلكِ ، ايتها العاهرةGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
A Salus Populi Romani é a mãe que nos concede a saúde no crescimento, que nos infunde a saúde ao enfrentar e resolver os problemas, que nos dá a saúde ao libertar-nos para as opções definitivas; a mãe que nos ensina a ser férteis, a permanecer abertos e a ser sempre fecundos de bem, de júbilo e de esperança, a nunca perder a esperança, a dar vida ao próximo, tanto vida física como espiritual.
نعم, (ولت) كنت عظيمvatican.va vatican.va
Em júbilo, com Dagon.
من هو حارسه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando se lançaram os alicerces da Terra, ‘as estrelas da manhã juntas gritaram de júbilo e todos os filhos de Deus começaram a bradar em aplauso’.
الكونغ فو- هل أنت جاد ؟jw2019 jw2019
As pessoas olham para nós com interesse por causa do meu júbilo.
كيف ستتخلص منه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beleza da família permanece inalterada, apesar de tantas sombras e propostas alternativas: «a alegria do amor que se vive nas famílias é também o júbilo da Igreja».[
ان ويل رجل رائعvatican.va vatican.va
Acompanham a classe da “noiva” “com alegria e júbilo, até que o último desta classe seja unido com Cristo no céu.
سأفكـر في الأمرjw2019 jw2019
“Mas no fim se clama com júbilo, porque mesmo que ele não aceite a verdade, Jeová abençoa a gente pelos esforços que fazemos.”
دعونا نرتاح من ذلك فتيانjw2019 jw2019
Eu estava em um estado de puro júbilo e alegria.
كوزيت " كبرت الأن "Literature Literature
É importante ajudar todos os membros da família a compreender que a fé não é um peso, mas uma fonte de júbilo profundo, é entender a obra de Deus, reconhecer a presença do bem, que não faz ruído; e oferece orientações preciosas para viver bem a própria existência.
نحن نفعل ذلك لأجل زوجي ليس لأجلكvatican.va vatican.va
Naquele tempo o coxo estará escalando como o veado e a língua do mudo gritará de júbilo.” — Isaías 35:5, 6a.
ارجوك- يجب ان تذهب الانjw2019 jw2019
O que é o Trono do Júbilo?
أنتظر حتى تسمع ماذا حدث لأسلافناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naquele tempo o coxo estará escalando como o veado e a língua do mudo gritará de júbilo.” — Isaías 35:5,6.
قامت بعمل الفيلمjw2019 jw2019
Eles podiam agora ‘gritar de júbilo’, ‘dando a conhecer em toda a terra’ Seus atos poderosos, como fazem hoje os servos libertados de Jeová. — Isaías 12:1-6.
آمل أن تتمكن من مساعدتي بالأمرjw2019 jw2019
Foi para ele júbilo e conforto ver e saber que todas as testemunhas do Senhor estão seguindo, não a algum homem, mas ao Rei Cristo Jesus como o seu Chefe, e que prosseguirão no serviço em completa unidade de ação.” — Carta que anunciava a morte do irmão Rutherford.
ثم أنزل أنا لأسفلjw2019 jw2019
Naquele tempo o coxo estará escalando como o veado e a língua do mudo gritará de júbilo.”
اليوم أنتم علي موعد لمقابلة الرجلالذي يستطيع تحريك قطار بيد واحدةjw2019 jw2019
E a alegria mais linda do Natal é este júbilo interior de paz: o Senhor cancelou os meus pecados, o Senhor perdoou-me, o Senhor teve misericórdia de mim, veio para me salvar.
إختبار نهائي ، مثل التمثيل سنقوم بالبث الحي بنهاية الشهرvatican.va vatican.va
É um júbilo que toca o íntimo do nosso ser, enquanto aguardamos Jesus que já veio trazer a salvação ao mundo, o Messias prometido, nascido da Virgem Maria em Belém.
إنه تحذير بأنّك لو ذهبت للحرب فإنّ قدرٌ يجمع بين التعاسة و العظمة ينتظركvatican.va vatican.va
Foi predito que essas ‘companheiras virgens’ seriam “levadas com alegria e júbilo”.
الان هم في حاجه الرحمه اكثر من اي وقت مضيjw2019 jw2019
12 Isaías 35:2 diz que aquela terra ‘jubilava com exultação e com grito de júbilo’.
دعنا نواجه الامر ، ولدك سوف يستخدم مسدسك هذه حقيقةjw2019 jw2019
Sem falta florescerá e realmente jubilará com exultação e com grito de júbilo.
أركض يا كلاركjw2019 jw2019
Acordai e gritai de júbilo, os que residis no pó! . . .
يا فرانك ، هل هو مفرط دائما هكذا ؟jw2019 jw2019
Eis que os meus próprios servos gritarão de júbilo por causa da boa condição do coração, mas vós fareis clamores por causa da dor de coração e uivareis por causa do puro quebrantamento do espírito.” — Isaías 65:13, 14.
ماذا.. أتحاولان تسجيل الرقم القياسي في غباء رجال الشرطة ؟jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.