ácido diluído oor Bulgaars

ácido diluído

Ácido menos concentrado.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

разредена киселина

Ácido menos concentrado.

По-малко концентрирана киселина.

voorbeelde

Ácido acético diluído (#,# ml de ácido acético glacial, diluído com água até # ml
Разредена оцетна киселина (#,# ml ледена оцетна киселина с добавена вода до # ml

Cabos resistentes ao petróleo, ao gasóleo, a óleos lubrificantes, a ácidos diluídos e à corrosão
Петрол, дизел, смазващи масла, разредена киселина и кабели, резистентни на корозия

Ácido acético diluído (25,0 ml de ácido acético glacial, diluído com água até 100 ml).
Разредена оцетна киселина (25,0 ml ледена оцетна киселина с добавена вода до 100 ml)

Ácido acético diluído (25,0 ml de ácido acético glacial, diluído com água até 100 ml)
Разредена оцетна киселина (25,0 ml ледена оцетна киселина с добавена вода до 100 ml)

Ácido diluído.
Разтворили са киселината.

Com o ácido diluído, nada impede que a mutação retorne.
След като киселината е разредена, нищо не спира мутацията да се върне.

Apresenta-se, no estado anidro, em pó cristalino verde insolúvel na água, porém, nos ácidos diluídos, com os quais forma uma solução violeta.
Той се представя в безводно състояние под формата на зелен кристален прах, неразтворим във вода, но разтворим в разредени киселини, с които образува виолетов разтвор.

Apresenta-se, no estado anidro, em pó cristalino verde insolúvel na água, porém, nos ácidos diluídos, com as quais forma uma solução violeta.
Той се представя в безводно състояние под формата на зелен кристален прах, неразтворим във вода, но разтворим в разредени киселини, с които образува виолетов разтвор.

Muito solúvel em água e em ácidos diluídos e em soluções diluídas de hidróxidos alcalinos; praticamente insolúvel em etanol, ácido acético, acetona e clorofórmio
Умерено разтворим във вода, разредени киселини и разредени разтвори на алкални хидроксиди; практически неразтворим в етанол, оцетна киселина, ацетон и хлороформ

Ácido clorídrico (HCl) diluído (# ml de ácido clorídrico para análise concentrado diluído para # ml com água
Разредена солна киселина (HCl) (# ml концентрирана солна киселина за анализ, разтворена до # ml с вода

Ácido clorídrico (HCl) diluído (20 ml de ácido clorídrico para análise concentrado diluído para 1000 ml com água)
Разредена солна киселина (HCl) (20 ml концентрирана солна киселина за анализ, разтворена до 1 000 ml с вода)

Dissolve lentamente em ácido fluorídrico diluído e em ácido sulfúrico concentrado a quente
Разтваря се бавно във флуороводородна киселина и в гореща концентрирана сярна киселина.

Ácido clorídrico diluído: 1 volume de ácido clorídrico (d20 = 1,18 g/ml) com 1 volume de água.
Разредена солна киселина: един обем солна киселина (d20 = 1,18 g/ml) плюс един обем вода

Dissolve com efervescência em ácido acético diluído, em ácido clorídrico diluído e em ácido nítrico diluído; as soluções resultantes da ebulição dão ensaios positivos para o cálcio
Разтваря се с бурно отделяне на газове в разредена оцетна киселина, в разредена солна киселина и в разредена азотна киселина, а след кипване получените разтвори дават положителни резултати за съдържание на калций.