Boise oor Bulgaars

Boise

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Бойзи

Бойзи (Айдахо)

Ainda estou a investigar as finanças do Boise.
Все още се ровя във финансите на Бойз.

voorbeelde

Volto a contactar-te em Boise.
Ще се видим в Boise.

A polícia de Boise ofereceu a cada um na lista uma proteção.
Полицията на Бойзи предложи на всеки от този списък полицейска защита.

Mulher asiática, # anos, em Boise
годишна азиатка в Бойзи

Deveria ir para o peito de Frederic Boise.
Трябвало е да се сложи в гъдите на Фредерик Бойз.

O primeiro filho, Howard William Hunter, nasceu em Boise, em 14 de novembro de 1907.
Първото им дете, Хауърд Уилям Хънтър, е роден в Бойси на 14 ноември 1907 г.

Quem é de Boise?
Кой е умен?

Como está o Boise?
Е, как е Бойз?

Recebe o Prêmio Eagle Scout, o segundo Eagle Scout em Boise.
Получава наградата Ийгъл скаут като втория ийгъл скаут в Бойси.

E Boise é longe daqui?
И колко далеч е Бойзи от тук?

Provavelmente Boise ou uma cidade horrível com 100 habitantes.
В Бойси или друг провинциален град.

Ainda estou a investigar as finanças do Boise.
Все още се ровя във финансите на Бойз.

Venho acompanhando este caso desde que chegou ao escritório de Boise.
Следя този случай откакто го препратиха от Бойз.

Se achar que estou sendo seguida, andarei com a boIsa no ombro direito
Ако сметна, че ме следят, ще преметна чантата на дясното рамо

Ela está num prédio qualquer... na estrada para Boise
Тя е в някоя сграда на пътя за Боисе

E ela foi parar ao rio Boise, e depois ao rio Columbia, e depois à foz do Columbia, e ao Oceano Pacífico, e depois a um lugar chamado Grande Mancha de Lixo do Pacífico — que é este gigantesco giro no Pacífico Norte, onde muito deste plástico por lá acaba a flutuar — e depois, regressa à lagoa.
И се озовава в река Бойзи, и след това в река Колумбия, и след това до устието на Колумбия, и в Тихия океан, и след това на това място, наречено Голямото тихоокеанско бунище -- което е този гигантски тихоокенски водовъртеж, в северия тихи океан, където голяма част от тази пластмаса завършва плаваща наоколо -- и след това обратно към лагуната.

Consegui uma conexão para Boise, mas o voo sai em 20 minutos.
Уредила съм ви места за свързващ полет към Бойзи, но излита след 20 минути.

Mas significaria que Perez foi baleado quando J-me tinha 9 anos e morava em Boise.
Но това означава, че Перез е бил застрелян, когато Джей-ми е бил на 9 и е живял в Бойзи.

Não existe Boise, nem Idaho, nem Estados Unidos.
Няма Бойси, няма Айдахо, няма Америка.

— Policiais de Idaho — disse ele. — Alguma área rural ao sul de Boise, eu acho.
— Били са полицаи в един окръг в Айдахо — каза той. — Някакъв селски район южно от Бойзи, доколкото знам.

Doravante, são os Cranes de Boise, no Idaho.
Отсега нататък ще сте семейство Крейн от Бойзи, Айдахо.

Vai colocar o cara em uma loja de construção em Boise, Idaho?
Какво искаш да го направиш магазинер в Бойз, Айдахо ли?

Senhor, gostaria de não ter que falar-lhe, mas, encontramos seu filho Alex na Floresta Nacional de Boise.
Не ми е приятно да ви го съобщя, открихме синът ви, Алекс в горите на Бойсе.

Boise, está ouvindo?
Бойзи, чу ли това?

O Fred Boise merece morrer.
Фред Бойз заслужава да умре.