pela graça de Deus
po bozija milost
Deusa oor Bulgaars
Deusa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Богиня
É o nome de uma das duas belas e puras deusas gêmeas do amor.
Името на една от двете Богини близначки на Любовта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deusa
pt
Uma deidade feminina.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
богиня
pt
Uma deidade feminina.
Alguns de vocês já ouviram contos de batalhas ganhas de deuses, e deusas.
Някои от вас са чували велики разкази за спечелени битки, на богове и богини.
божество
Essa tosquia tão álacre é reunião de belos deuses, dos quais sois a rainha.
Тоз празник ваш е сякаш сбор на малки божества, над който ти царуваш!
бог
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que teria de esperar pelo destino que a Deusa lhe prometeu?
Източване на горивото и повторно пълненеLiterature Literature
Que todos esses deuses extraterrestes estavam no controle da sociedade humana.
Не, не бих го направилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, bem... a política depende da deusa do destino como tudo no mundo.
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os deuses sabiam que era muito mais fácil seguir, sem pensar, mas nem de longe era tão satisfatório.
Покажи ми гоLiterature Literature
E ela vai viver, se for considerada pura pelos olhos da deusa.
Как мога да знам, че това не е поредният ти трик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou será a Deusa que brinca cruelmente conosco?
Отиде в тоалетнатаLiterature Literature
Só tu podias acabar com a maldição que os deuses colocaram em mim.
Само знам, че ме е адски страхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oferecem- nas a Hécate, deusa do submundo
Все още не разбирашopensubtitles2 opensubtitles2
Poderiam os " senhores de Xibalba " e outros deuses maias realmente terem sido viajantes extraterrestres?
Вчера бяха заедно, играеха покерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dos deuses egípcios era um babuíno.
Вероватно се не би требали мазитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A deusa indiana Kali também estava intimamente ligada à sacrifícios de sangue
Граф Бетлен, дясната ми ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que posso não conseguir tudo isso, mas, pelos deuses, vou aceitar tudo que vocês puderem me dar.
Сега да вкарваме гол!Literature Literature
Não é fácil achar o seu lugar quando se trabalha com heróis e deuses.
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oh... isto está ficando interessante. nós precisamos fazer um trato novo. oh, eu estou seguro que sim. o Ministério de Justiça não tem nenhuma consideração por nós da realeza. ou, eu imagino, deusas, ou quem você foi ultimamente. você sabe, talvez... talvez você tenha sido alguma uma vez uma advogada. agora, isso ajudaria. olhe, a Família Real roubou tudo o que eles puderam do seu povo. eles levaram tanto, eles talvez nem mesmo percebam o que estão perdendo, então eu peguei um pouco disto... a maior parte disto
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се Пърсиopensubtitles2 opensubtitles2
Ele brotava dos seios do espécime com seis mãos como se fosse uma representação obscena da deusa hindu Kali.
Хей, донесох ти документи за подписLiterature Literature
Que os deuses honrem Crixus, o Gaulês invicto!
Всичко е тукopensubtitles2 opensubtitles2
“Eu sou todos os deuses que precisam ser vistos.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеLiterature Literature
E que a sabedoria que estas coisas trazem é esta mistura muito complicada de experiência religiosa autêntica com deuses e mensagens e sinais claros e uma espécie de espelho impressionante da mente.
Доволна ли си така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então os caminhos da Deusa estão além de sua compreensão.
Здравей, Франк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, possam os deuses coroar-vos!
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um outro estudo com base no Atlas Etnográfico mostrou uma correlação entre o aumento do tamanho da sociedade, a crença em deuses para apoiar a moralidade humana e a monogamia.
Влязох през коминаWikiMatrix WikiMatrix
Provavelmente projetaram sua mitologia ou talvez inventaram a mitologia sobre deuses e seres espirituais, vivendo em um mundo celestial acima deles.
Защо си го наел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os antigos acreditavam que os deuses moravam nelas. Sabia disso?
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda assim, não havia trovões, como se os deuses estivessem zangados demais para gritar enquanto lutavam.
Не, че мениджмънта не го очаквахаLiterature Literature
– Grande-Jon disse a Robb que os deuses antigos hastearam uma bandeira vermelha de vingança por Ned.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.