Explorador de Campos oor Bulgaars

Explorador de Campos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Преглед на полетата

voorbeelde

Os exploradores de campo deviam ter visto o primeiro jogo com Bluefield.
Искаше ми се скаутите да бяха гледали първия мач с Блуфийлд.

Aqui, em 1930, Roland T.Bird, explorador de campo do Museu Americano, relatou a descoberta de pegadas humanas " claramente definidas " ao lado de pegadas de dinossauros na mesma camada de calcário exposta no leito do rio.
Тук, през 1930, Роланд Т. Бърд, полеви изследовател към Американския музей, докладва находка на " ясно изразени " човешки стъпки заедно с тези на динозавър в един и същ разкрит слой на речно корито.

Depois que você voou com um explorador através de um campo de asteróides.
Ти закара совалката в астероидното поле.

Caso o explorador agrícola não disponha de terrenos suficientes onde a aplicação de fertilizantes orgânicos seja permitida, deverá assegurar a disponibilidade de campos pertencentes a outros exploradores desde que tais campos sejam adequados à aplicação de fertilizantes.
Ако земеделски стопанин няма на разположение достатъчно терени, на които е разрешено разпръскването на подобряващи почвата органични вещества, той трябва да си осигури възможността да разполага с полетата, принадлежащи на други стопани, при положение че тези полета са подходящи за разпръскването.

Dos 33 exploradores, 29 foram recrutados e treinados durante o inverno de 1803-1804 na área do Campo Dubois, Território de Illinois.
Отрядът от 33 души включва 29, които са активни участници в организационното развитие и обучение на Корпуса през зимата на 1803 – 1804 в лагер Дюбоа, територия Илинойс, срещу устието на река Мисури.

Por consequência, conforme o Tribunal de Justiça já precisou, a obrigação imposta ao explorador, de vender o carburante a um preço determinado pelo fornecedor, será inerente à capacidade de a CEPSA delimitar o campo de actividade dos seus agentes e também não estará abrangida pela aplicação do artigo 85.°, n.° 1, do Tratado (29).
Следователно, както Съдът вече е уточнил, наложеното на оператора задължение да продава горивата на определена от доставчика цена ще бъде присъщо на способността на CEPSA да разграничава сферата на дейност на своите представители и също няма да попада в приложното поле на член 85, параграф 1 от Договора(29).