Göttingen oor Bulgaars
Göttingen
pt
Göttingen (distrito)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Гьотинген
Aqui na Universidade de Göttingen, ainda o podemos ler, se percebermos latim.
Можеш да го прочетеш тук, в университета на Гьотинген, ако знаеш латински.
G’otingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre eles Ewald, de Göttingen, que deu a entender que meu atentado resultara mortal para Strauss.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоLiterature Literature
O «Göttinger Stracke» é fabricado em grande escala no município de Göttingen desde 1980, pelo menos, e comercializado na região sob esta designação.
И не можеш да се върнеш и да спечелиш от лотарията, или да заложиш, или да спасиш живота на брат сиEurLex-2 EurLex-2
KG, com sede em Göttingen (Alemanha), representada por K.
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоEurLex-2 EurLex-2
Tradicionalmente, a cidade de Göttingen e arredores são bem conhecidos pela grande especialização e métodos de fabrico de produtos à base de carne.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеEurLex-2 EurLex-2
A 15 km de Göttingen, ergue-se aquela que é atualmente conhecida como a Torre de Gauss.
Живееш животкато на Райли, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Göttinger Stracke é fabricado em grande escala no município de Göttingen desde #, pelo menos, e comercializado na região sob esta designação
Международно свидетелство за товарните водолинии (# гoj4 oj4
Na Baixa Saxónia: no Landkreis Göttingen, as divisões administrativas de Gieboldehausen e Duderstadt, e, em Radolfshausen, apenas Seeburg e Seulingen; no Landkreis Northeim, unicamente Katlenburg- Lindau,
Ресторантът на дядоEurLex-2 EurLex-2
Resumindo, o inquérito revelou que os consumidores interrogados consideram o Göttinger Stracke um produto universalmente associado à região de Göttingen
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гoj4 oj4
Aqui na Universidade de Göttingen, ainda o podemos ler, se percebermos latim.
Имаш ли представа какво ще ми причинят, ако разберат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recorrente: AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World (Göttingen, Alemanha) (representantes: B.
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаEurLex-2 EurLex-2
Gauss apoiou muito poucos matemáticos, mas uma exceção seria outro dos gigantes matemáticos de Göttingen:
Виж, мишките нямат ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há documentos do século # que atestam a popularidade do Göttinger Blasenwurst (enchido de Göttingen de bexiga) [cf., em especial, Die chute Ghöttinger Wurst- eine geschichtliche Dokumentation über die Echte Göttinger Wurst, de Günther Meinhardt (Documentação Histórica d' O Verdadeiro Enchido de Göttingen) e, por exemplo, o inquérito sobre o enchido de Göttingen de bexiga, realizado entre # de Outubro de # e # de Setembro de #]
Не искам да го виждамoj4 oj4
Há documentos do século XVIII que atestam a popularidade do enchido mettwurst de Göttingen [cf., em especial, «Die ‚chute Ghöttinger Wurst‘ — eine geschichtliche Dokumentation über die ‚Echte Göttinger Wurst‘», de Günther Meinhardt (Documentação Histórica d' «O Verdadeiro Enchido de Göttingen») e, por exemplo, o inquérito sobre o enchido mettwurst de Göttingen, apresentado por von Münchhausen, ministro adjunto, em 25 de Março de 1760, cujo original se encontra nos arquivos municipais].
Преди # години някой ти е казал, че той е удавил приятелката ти АрлетEurLex-2 EurLex-2
Registou-se, em especial, grande consenso sobre a afirmação de que o «Göttinger Feldkieker» é «um enchido mettwurst típico da região de Göttingen», e discordância sobre a afirmação de que o «Göttinger Feldkieker»«não é um enchido mettwurst de longa tradição».
Доведите " Луцкасте Цртаће "!EurLex-2 EurLex-2
No hospital da Universidade de Göttingen (Alemanha), 30 pacientes que rejeitaram sangue foram submetidos à cirurgia geral.
Майсторска изработкаjw2019 jw2019
Todo o município de Göttingen
Съжалявам за загубата ти, братоoj4 oj4
Após ter terminado os estudos escolares em Holzminden, estudou química na Universidade de Göttingen.
Искаше да отвори кутия с пластмасова лъжицаWikiMatrix WikiMatrix
O enchido Göttinger Stracke é famoso entre os consumidores de Göttingen e arredores, sendo muito popular como enchido regional
Изглежда се сработват много добреoj4 oj4
Resumindo, o inquérito revelou que os consumidores interrogados consideram o Göttinger Feldkieker um produto universalmente associado à região de Göttingen
Карали сме пияниoj4 oj4
A conversa desenrolou-se em alemão, pois ele estudara em Gõttingen.
Само където, Раян взе колатаLiterature Literature
Robert Wilhelm Eberhard von Bunsen (Göttingen, 31 de março de 1811 — Heidelberg, 16 de agosto de 1899) foi um químico alemão.
Разхождат ги два пътиWikiMatrix WikiMatrix
Em 2005, 83 % de uma amostra representativa de consumidores de enchido que habitaram Göttingen durante, pelo menos, cinco anos, declararam conhecer o «Göttinger Stracke».
Аз също се учудих, когато разбрах ми се искаше Нерио да беше споменал, за цялата тази историяEurLex-2 EurLex-2
Podia ter ido para qualquer lado, mas ficou feliz por assentar e passar o resto da sua vida na serena Göttingen.
Не знам сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resumindo, o inquérito revelou que os consumidores interrogados consideram o «Göttinger Feldkieker» um produto universalmente associado à região de Göttingen.
Доклад относноизменение на Правилника за дейността на Европейския парламент във връзка с одобрението на Комисията [#/#(REG)]- Комисия по конституционни въпросиEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.