Nelson Mandela
Нелсън Мандела
Mandela oor Bulgaars
Mandela
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Мандела
[ Манде́ла ]
Nelson Mandela disse que é sempre impossível até que seja feito.
Нелсън Мандела е казал, че винаги е невъзможно, докато не стане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suplico-vos, não mandeis torturar-me de novo!
Това се казва комуникация!Literature Literature
Ora, se não é o policial do Mandela... e o zambiano maluco, conversando sobre psiquiatria.
Ще ви чакам в # часа вечерта "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele foi elogiado e aclamado mundialmente.1 Mandela com frequência procurava se esquivar dos elogios, dizendo: “Não sou santo, a menos que você considere santo um pecador que continua se esforçando”.2
Призраците са разделени на много лагериLDS LDS
Qual é o Mandela?
Към ковачницата, бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O casamento é tão duro, que o Nelson Mandela pediu o divórcio
Съставки от земеделски произход, които не са произведени по метода на биологичното земеделие,посочени в членopensubtitles2 opensubtitles2
Se conhecesses o Mandela, percebias.
Мислиш ли че ми е приятно да съм разделен с жена ми и децата и по цял ден да се размотавам с #- годишни момичета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É isto que você fala ou Nelson Mandela?
ОБРАЗЦИ НА ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНИ СЕРТИФИКАТИ ЗА НЯКОИ СТРАНИЧНИ ЖИВОТИНСКИ ПРОДУКТИ И ТЕХНИ ПРОИЗВОДНИ ПРОДУКТИ, ВНЕСЕНИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o líder que veio em mente foi Nelson Mandela.
Не чувам курвиted2019 ted2019
O Presidente faz uma declaração em que presta homenagem à memória de Nelson Mandela, falecido em 5 de dezembro de 2013.
Желание да обичашnot-set not-set
Sr. Mandela, bem-vindo ao seu novo lar.
Списък на документите, издавани от БългарияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O teu Vincent Mandel ganhou a lotaria.
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em negrito, faz lembrar o Mandela livre.
Скочихме, както стотици пъти предиted2019 ted2019
Eu nunca escolheria " Mandel Alimentou a Vovó. "
Здрасти, Хари.Хуго еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Nelson Mandela pediu o divórcio
Бяхме приятелиopensubtitles2 opensubtitles2
Que diz da campanha " Libertem Mandela "?
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Nelson Mandela passou # anos numa prisão sul africana, foi espancado e torturado todos os dias durante # anos, e fê- lo sem nenhum problema
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиopensubtitles2 opensubtitles2
Não falei em concessões para libertar Mandela.
Но нейното поведение е хаотичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A gente precisa comprar um xarope de bordo para a mamãe Mandel.
Сегашното ниво на конкуренция (малко на брой доставчици) е особено незадоволително в някои държави-членки, с високо ниво на концентрацията (Австрия и БелгияLiterature Literature
Nelson Mandela disse que é sempre impossível até que seja feito.
Виж, Джулс, знам, че заглавието не е заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu fui presa durante um protesto pela libertação do Mandela.
Станало е много лично за теб, МълдърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1994, depois de três meses a fazer a cobertura das eleições na África do Sul, vi a tomada de posse de Nelson Mandela. Foi a coisa mais incrível a que já assisti.
Побитово преместване налявоted2019 ted2019
Eu acompanho Mrs Mandela.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu palpite é que o Nelson Mandela talvez não chegasse a considerar o Martin uma alma gêmea.
И защо просто...?Literature Literature
Se fizermos um gesto libertando Mandela...
Но ме обичаш, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madiba.É o nome de clã do Mandela
Този прилича на нашия джип!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.