Olimpíadas
Олимпийски игри · олимпиада
Olimpíada oor Bulgaars
Olimpíada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
олимпиада
E, se quisermos ir às Olimpíadas, não podemos fazer coisas que garotas normais fazem.
И ако искаме да отидем на олимпиадата, не можем да правим нещата, които нормалните момичета могат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
olimpíada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Олимпиада
pt
período de quatro anos compreendido entre duas edições dos Jogos Olímpicos
É a 1o olimpíada para uma Hungria livre.
Това ще е първата Олимпиада за свободна Унгария.
олимпиада
Lembro quando era criança e meus pais... assistiam às olimpíadas na TV e um atleta quebrou um recorde
Спомням си когато бях дете родители ми гледаха олимпиадата по телевизора и един атлет подобри рекорд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já convenceu Troy que gola olímpica é feita nas olimpíadas.
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигне голям запас от желязо преди да започне лечението със RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vá... ou você perderá nossas olimpíadas.
За редица отрасли и подотрасли, за които не се смята, че са изложени на изтичане, беше извършена качествена оценка въз основа на количествените критерии, определени в член #а, параграфи # и # от Директива #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecem as Olimpíadas Gay!
Седемте задължителни променливи, отнасящи се до подхода към финансите на домакинството и управлението им, се установяват на ниво домакинствоopensubtitles2 opensubtitles2
Quer competir nas Olimpíadas da miséria?
Срещу съответното заплащане, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostepanova era considerada a favorita para as Olimpíadas de 1984, em Los Angeles, no entanto devido ao boicote da União Soviética, não pode parcipar da competição.
Няма да станеWikiMatrix WikiMatrix
É das Olimpíadas.
Няма проблем, ТомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu marido e eu estivemos em Berlim para as Olimpíadas de 36.
Не беше там, ПрюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepara-te para as Olimpíadas.
Скъпи ми съседеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a 1o olimpíada para uma Hungria livre.
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem for competir na China, será observada nas Olimpíadas.
Отец Такуан постъпи тъй жестоко с мен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
olimpiadas ALBERTVILLE, FRANÇA
Знае ли някой какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, com a televisão transmitindo a cobertura para mais de 150 países, a Volta da França é o evento esportivo mais divulgado pela mídia depois das Olimpíadas e da Copa do Mundo.
Маскирай кораба и очаквай заповедиjw2019 jw2019
E, se quisermos ir às Olimpíadas, não podemos fazer coisas que garotas normais fazem.
Мати, какво ще стане ако се обадят на федералните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas últimas Olimpíadas, este sujeito que bateu vários recordes do mundo nos Olímpicos Especiais, tentou correr nos Olímpicos normais.
Може би се опитват да ни изкарат оттукted2019 ted2019
Se eu vencer 50% na Olimpíada de xadrez, posso me qualificar a mestre.
Явно е вложила много време в тези снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu parei, mas eu quase fui para as Olimpíadas ano passado, então...
Нищо работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo, ninguém chega às Olimpíadas sozinha.
Мислех, че поне ти вярваш в менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, claro, Boardman é o grande favorito com sua valiosa bicicleta de fibra de carbono, projetada por computador com a qual ganhou a medalha de ouro nas Olimpíadas.
Колко ви дължа?- # долараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Olimpíadas são uma competição.
дефиниране на комуникационна инфраструктура за всеки вид обмен на данни и информация между превознитесредства,между превозните средства и инфраструктурата, както и между различни инфраструктуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como as Olimpíadas dos produtos alimentares.
Знае, че чакамted2019 ted2019
Após três anos, as Olimpíadas.
И аз я очаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que talvez participe das Olimpíadas e talvez não
Има помещение за опушване на хиляди гъскиopensubtitles2 opensubtitles2
Tem muito uso de drogas acontecendo nas olimpíadas?
Все още съм на работаopensubtitles2 opensubtitles2
as organizações desportivas interdisciplinares europeias, nomeadamente os comités olímpicos europeus, o Comité Paraolímpico Europeu (CPE), as Olimpíadas Especiais e as organizações não governamentais desportivas europeias;
За да не мога да избягамEurLex-2 EurLex-2
Sabias que a taxa de aprovação do Presidente Bush foi de quase 15% depois das Olimpíadas?
Ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.