Onda estacionária oor Bulgaars
Onda estacionária
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Стояща вълна
Ondas em que você viaja, e então você tem ondas estacionárias.
Имаме движещи се вълни, но освен тях имаме и стоящи вълни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sempre que atingimos uma frequência ressonante dá-se uma onda estacionária e uma onda sinusoidal de fogo.
Диего, помислих си, че си забравилted2019 ted2019
Verificar se a razão da onda estacionária satisfaz as especificações prescritas pelo fabricante para novas antenas.
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеEurLex-2 EurLex-2
Qual é a fórmula do deslocamento de partícula na onda estacionária?
осъществяват през редовни интервали проверки за уверение, че организациите на производители спазват сроковете и условията за признаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movimento ondulatório: ondas mecânicas, movimento de onda sinusoidal, fenómenos de interferência, ondas estacionárias
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на ПалачинкитеEurlex2019 Eurlex2019
Mas o que, na verdade, representa as ondas estacionárias dos elétrons ao redor do núcleo?
Имаме здрави атлетически традиции и няма да прахосам оскъдните ни средства за нечии приумици!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movimento ondulatório: ondas mecânicas, movimento de onda sinusoidal, fenómenos de interferência, ondas estacionárias;
Майкъл казва, че нямаEurLex-2 EurLex-2
Simulador de ondas estacionárias
Все пак благодаряtmClass tmClass
Caso se utilize um wattímetro, a razão da onda estacionária deve ser calculada através da seguinte equação:
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоEurLex-2 EurLex-2
Sempre que atingimos uma frequência ressonante dá- se uma onda estacionária e uma onda sinusoidal de fogo.
Мисля, че мога да го намеряQED QED
As figuras sonoras representam ondas estacionárias, mas agora também vemos, ondas em movimento.
Стомашно-чревна системаQED QED
Não parece tão arrumado como quando desenhei as ondas estacionárias na mola.
Боже мой, съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondas em que você viaja, e então você tem ondas estacionárias.
ПродължавамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resultado é uma onda estacionária parcial, que é uma superposição de uma onda estacionária e uma outra onda.
Странно, че ме помолихте, защото аз щях да стана ченгеWikiMatrix WikiMatrix
Estes são chamados ondas estacionárias, e achamos que este misterioso padrão hexagonal em Saturno é uma onda estacionária hexagonal.
Никога не съм те виждалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas parecem um pouco artificiais, mas acho que nos vídeos seguintes vamos mostrar como elas são análogas a ondas estacionárias.
но ще ти опростяQED QED
Bem, a pista é que Jim e Simon tinham que pôr mais energia nela para mudar de uma onda estacionária para outra.
Не съм била по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prática, perdas na linha de transmissão e outros componentes significa uma reflexão perfeita e uma onda estacionária pura nunca é gerada.
Държавите-членки могат да предвидят, при поискване, малките опаковки ЕИО Б да бъдат официално запечатвани и маркирани в съответствие с разпоредбите на член #, параграф # и на членWikiMatrix WikiMatrix
Mas, tal como havia apenas certas ondas estacionárias na mola, dentro de um átomo, há apenas certas energias que os elétrons podem ter.
Но вечерта...... друг магьосник му откраднал пръчката и му прерязал гърлото докато спялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medir a razão da onda estacionária da antena de rede móvel externa após a desaceleração numa frequência dentro da banda de frequências especificada da antena.
Не, аз съм неговия бодигардEurLex-2 EurLex-2
Medir a razão da onda estacionária,, da antena de rede móvel externa após a desaceleração numa frequência dentro da banda de frequências especificada da antena.
Г-н Джи, защо правите гладна стачка?EurLex-2 EurLex-2
E se tiver essas pirâmides posicionadas estrategicamente pelo mundo, gerando carga, é possível criar uma ampla onda estacionária ao redor do mundo que, basicamente, transmite energia sem fio.
Решение за неотложна процедураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.