Conferência de Teerã
Техеранска конференция
Teerã oor Bulgaars
Teerã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Техеран
[ Техера́н ]
Vocês trazem alguém de Teerã sem saber nada sobre ela e nós temos que acreditar numa criança?
Водите някого от Техеран, без да знаете името му, и ние трябва да разчитаме на дете?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teerã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
техеран
Vocês trazem alguém de Teerã sem saber nada sobre ela e nós temos que acreditar numa criança?
Водите някого от Техеран, без да знаете името му, и ние трябва да разчитаме на дете?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empresa de gestão de navios sediada em Teerão, atua na área da gestão técnica de grande parte dos navios da SAPID.
Всичко наред ли е?EurLex-2 EurLex-2
(Teerão) (representantes: S.
Значи това правиш, когато работиш до късно?EurLex-2 EurLex-2
Antigo juiz na primeira secção do tribunal de Evin, actualmente juiz no 71.o ramo do Tribunal Penal da Província de Teerão.
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал със силиконEurLex-2 EurLex-2
Endereço: P.O. Box #-#, Teerão, Irão
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиoj4 oj4
Conselheiro do presidente da Câmara de Teerão.
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕEuroParl2021 EuroParl2021
Ex-Chefe da Polícia de Teerão (até janeiro de 2010).
Ти си мъртвецEurLex-2 EurLex-2
Recorrente: Mohammad Sarafraz (Teerão, Irão) (representante: T.
Знам.- Мари- ЛуEurLex-2 EurLex-2
Ex-governador-geral («Farmandar») da Província de Teerão (até setembro de 2010), responsável pela intervenção da polícia e, como tal, pela repressão de manifestações.
НЕ инжектирайте Insuman Comb # във венаEurLex-2 EurLex-2
(Teerão, Irão) (representante: M.
mg/ден (веднъж дневно или в два приемаEurLex-2 EurLex-2
Ex-procurador adjunto de Teerão (até 2013).
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desde meados de Junho de 2009, partilha com a IRISL o mesmo edifício em Port Rashid, no Dubai (Emirados Árabes Unidos), à semelhança do que aconteceu em Teerão (Irão).
Градът Познан (Poznań), определен в неговите административни граници, окръг Познан (Poznań) и следните окръзи на областта Wielkopolskа (województwo wielkopolskieEurLex-2 EurLex-2
156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Teerão.
Той отхвърли всичките им исканияEurLex-2 EurLex-2
Empresa de gestão de navios sediada em Teerão, actua na área da gestão técnica de grande parte dos navios da SAPID
Добре, кажи миEurLex-2 EurLex-2
Juiz de um tribunal comum do norte de Teerão.
Как е, приятелю?EurLex-2 EurLex-2
(NL) Senhor Presidente, Senhora Baronesa Ashton, caros Colegas, há dois anos, por outras palavras, antes das manifestações na Turquia, no Egipto e na Líbia, a população de Teerão saiu à rua.
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на МетрополисEuroparl8 Europarl8
Fundo sediado nas Ilhas Caimão licenciado pelo Governo iraniano para a realização de investimentos externos na Bolsa de Teerão.
Защо ти не ми разкажеш някоя?EurLex-2 EurLex-2
Outros marcam São Petesburgo, Cairo e Teerã.
Това е карма за тебLiterature Literature
Em 8 de fevereiro de 2011, R. Koushkaki interpôs perante o órgão jurisdicional de reenvio um recurso no qual contestava a legalidade da segunda decisão de recusa da Embaixada da Alemanha em Teerão e pedia a anulação ou a reforma da referida decisão.
Фаб Файв Фреди ми каза, че всички са страхливциEurLex-2 EurLex-2
O que é inacreditavelmente irónico é que o período que tentámos retratar no filme, o grito pela democracia e justiça social, repete- se agora de novo em Teerão.
По- добре да вляза вътреQED QED
Recorrente: Bank Melli Iran (Teerão, Irão) (representante: L.
Тим, ще ти звънна послеEurLex-2 EurLex-2
O Teerão não estava interessado.
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониted2019 ted2019
Forças sob o seu comando dirigiram ataques brutais contra manifestações pacíficas e um violento ataque noturno nas residências da Universidade de Teerão, em 15 de junho de 2009.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОEurlex2019 Eurlex2019
Mahdavi Kani nasceu em 25 de agosto de 1931 no vilarejo de Kan, perto de Teerã.
Страна, която иска обявяване на недействителността на марката на Общността: ищецътWikiMatrix WikiMatrix
A Brigada Rassoulollah, responsável pela segurança na Grande Teerão, teve um papel-chave na violenta repressão contra os participantes nos protestos de 2009.
Volibris е противопоказен за кърмещи жени с тежки чернодробни проблеми или високи стойности на чернодробните ензими в кръвтаEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.