acabamento metálico oor Bulgaars

acabamento metálico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

металообработка, апретура

Процес, при който химикал или друго вещество се прилага на метал като начин за почистване, предпазване, изменение или модифициране на вида или физическите му характеристики и особено повърхностните такива.

voorbeelde

Acabamento metálico, em especial acabamento metálico galvanizado
Облагородяване на метали, по-специално главанично облагородяване на метали

Acabamento metálico
Завъшваща обработка на метал

Tratamento de materiais no domínio da construção de ferramentas, Acabamento metálico, Revestimento de superfície
Обработка на материали в областта изграждане на инструменти, Завъшваща обработка на метал, Повърхностно облицоване

Agentes para o controlo de espuma usados em tintas, revestimentos, acabamentos metálicos, produtos têxteis e noutros processos industriais
Вещества за контролиране на пяната, използвани в боята, мастилата, покритията, металните покрития, текстила и при други индустриални процеси

Portas de aço, ferragens e elementos funcionais de ventilação sob a forma de acabamentos metálicos de fachadas
Стоманени врати, обкови и вентилационни технически функционални елементи от метал под формата на фасадна изолация

Revestimentos para acabamentos metálicos contendo resinas termoendurecíveis e resinas termoplásticas
Покрития за завършване на метал, които съдържат смоли за топлинно оформяне и термопластични смоли

Acabamentos metálicos em creme para dar um toque de antiguidade, acabar e decorar objectos artísticos, móveis, molduras para quadros e afins
Метални гланцове/финиши в кремообразна форма за състаряване, повторно гланциране и декориране на предмети на изкуството, мебели, рамки за картини и подобни

Elementos de acabamento não metálicos para a construção
Неметални строителни елементи за довършителни работи

Materiais de acabamento (não metálicos) destinados à construção e à decoração
Материали за завършване (неметални) за употреба в строителство и декорация

Perfis de acabamento (não metálicos) para paredes, pavimentos ou escadas
Профили за завършване (неметални) за стени, подове и стълбищни инсталации

Perfis e perfis de acabamento (não metálicos)
Профили и профили за завършване (неметални)

Estuque [gesso], Cal, Elementos de acabamento não metálicos para telhados
Мазилка [шпакловка], Вар, Неметални завършващи елементи за покриви

Folha e faixa metálicas com acabamento de superfície, em especial folha e faixa metálicas com revestimento
Повърхностно облагородена метална ламарина и метални ленти, по-специално облицована метална ламарина и метални ленти

Tratamento de materiais, Especificamente tratamento térmico e revestimento de metais, polimento de superfícies metálicas, Transformação metalúrgica, Tratamento de materiais por raio laser, Revestimento com metal, Imersão a quente de metais, Revestimento com pó de metal, Pintura de metais, Acabamento metálico, Revestimento com metal, Acabamento metálico, Colagem de metais
Обработване на материали, А именно термична обработка и покрития от метал, полиране на повърхности от метал, Металургична обработка, Обработка на материали чрез лазерен лъч, Галванизация, Третиране чрез потапяне в горещ разтвор, Прахови покрития на метал, Покриване с боя на метал, Завъшваща обработка на метал, Галванизация, Завъшваща обработка на метал, Металолеене

Tratamento de materiais, Especificamente tratamento térmico e revestimento de metais, polimento de superfícies metálicas, Transformação metalúrgica, Tratamento de materiais por raio laser, Revestimento com metal, Imersão a quente de metais, Revestimento com pó de metal, Revestimento de coloração de metais [exceto trabalhos de pintura], Acabamento metálico, Revestimento com metal, Acabamento metálico
Обработване на материали, А именно термична обработка и покрития от метал, полиране на повърхности от метал, Металургична обработка, Обработка на материали чрез лазерен лъч, Галванизация, Третиране чрез потапяне в горещ разтвор, Прахови покрития на метал, Покриване с боя на метал [освен бояджийски дейности], Завъшваща обработка на метал, Галванизация, Завъшваща обработка на метал

Elementos moldados não metálicos para acabamento, pavimentos de parquet, pavimentos em laminado, pavimentos não metálicos, divisórias (tabiques) não metálicas
Оформени неметални части за завършване, паркетни подове, ламинирани подове, метални подови покрития, неметални части

Perfis para o acabamento de interiores, metálicos
Профили за интериорно изграждане от метал

Acabamento de superfícies metálicas, em especial douramento de peças metálicas em veículos automóveis, revestimento com matérias plásticas
Облагородяване на повърхности с метал, по-специално позлатяване на метални части от моторни превозни средства, пластмасови покрития

Tratamento de metais e acabamento de superfícies metálicas, anodização, esmaltagem, galvanização, fosfatação, cromagem, zincagem
Металообработване и облагородяване на повърхности, елоксиране, емайлиране, галванизация, фосфатиране, метализация с хром, поцинковане

Fundição de metais, acabamento de superfícies metálicas, construção de modelos de fundição
Металолеене, повърхностно облагородяване на метал, конструиране на модели чрез леене

Tratamento e têmpera de metais, bem como acabamento de superfícies metálicas
Металообработка и закаляване, както и облагородяване на метални повърхности

Tratamento de materiais, em especial acabamento de superfícies metálicas, desengorduramento de superfícies metálicas, tratamento térmico de superfícies metálicas
Обработка на материали, по-специално облагородяване на метални повърхности, обезмасляване на метални повърхности, термична обработка на метални повърхности

Acabamento de superfícies metálicas por oxidação eletroquímica
Облагородяване на метални повърхности чрез електрохимична оксидация

Perfis de acabamento (essencialmente não metálicos), fitas de reforço, fibra de vidro
Съединителни профили (основно не от метал), предпазни ленти, стъклена тъкан

Produtos químicos destinados à indústria, em especial destinados ao carregamento e acabamento de superfícies metálicas e em matérias plásticas
Химически продукти за промишлени цели, по-специално за насипване и облагородяване на метални и пластмасови повърхности