anidrido carbónico
въглероден диоксид
anidrido oor Bulgaars
anidrido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
анхидрид
Porque constitui um problema a prevenção ineficaz do desvio de anidrido acético?
Защо неефективното предотвратяване на отклоняването на оцетен анхидрид представлява проблем?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mistura de ésteres parciais de sorbitol e dos respectivos mono e dianidridos com ácido láurico comercial de qualidade alimentar, condensados com cerca de 20 moles de óxido de etileno por mole de sorbitol e dos respectivos anidridos
Първите три алинеи от член #, параграф # се заличаватeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No caso dos sulfitos, podem ser utilizadas as seguintes menções: «sulfitos», «dióxido de enxofre» ou «anidrido sulfuroso».
Какво искаш?EurLex-2 EurLex-2
Produção de anidrido maleico
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в СуданEurlex2019 Eurlex2019
Resinas plásticas compostas coloridas destinadas ao fabrico de encaixes/invólucros e ao design industrial para aparelhos, aplicações de consumo, informáticas e de comunicações, anidridos, glicol
Приятел, ще ми я подадеш ли?tmClass tmClass
Cenário B: A atividade da Oltchim será melhorada com o recomeço da unidade de anidrido ftálico/DOF, recorrendo a fontes de financiamento externas.
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиEurlex2019 Eurlex2019
d) Utilização de anidrido sulfuroso, também denominado dióxido de enxofre, de bissulfito de potássio ou de metabissulfito de potássio, também denominado dissulfito de potássio, ou pirossulfito de potássio;
Ник, направи ми услуга, не усложнявай товаEurLex-2 EurLex-2
Copolímero de éter metilvinílico e anidrido maleico
Исках да видяEurLex-2 EurLex-2
A proposta, que altera o Regulamento (CE) n.o 273/2004, tem como objetivo principal melhorar a prevenção do desvio do comércio interno da UE de anidrido acético, o principal precursor da heroína, alargando a obrigação de registo (até agora apenas aplicável aos operadores que colocam anidrido acético no mercado) aos utilizadores desta substância, e melhorando a aplicação de disposições harmonizadas em matéria de registo, a fim de garantir condições mais equitativas que preservem o mercado interno e evitem a adoção de medidas nacionais divergentes.
Два пъти за по малко от седмицаEurLex-2 EurLex-2
A goma-arábica modificada por ácido octenilsuccínico é produzida por esterificação de goma-arábica (Acacia Seyal) ou goma-arábica (Acacia Senegal) em solução aquosa com não mais de 3 % de anidrido de ácido octenilsuccínico.
След церемониятаEurLex-2 EurLex-2
Este vidro caracteriza-se, essencialmente, por não conter chumbo e possuir uma pequena proporção de potássio e óxidos alcalino-terrosos e uma apreciável quantidade de anidrido bórico.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младEurLex-2 EurLex-2
— contendo poliisobutileno succinimida derivado de produtos da reação de polietilenopoliaminas com anidrido succínico de poliisobutenilo (CAS RN 84605-20-9),
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Estes problemas foram destacados em especial no caso do anidrido acético, um precursor essencial no fabrico ilícito de heroína.
Не историята за клана. Неговата история с баща ти!EurLex-2 EurLex-2
A dessecação do plasma humano dessecado, em presença de anidrido fosfórico sob uma pressão não superior a # mm de mercúrio durante # horas, não deve provocar uma perda de peso superior a # %
Може да не е това, на което сте свикнали, но е добра хранаeurlex eurlex
O copolímero de éter metilvinílico-anidrido maleico é um copolímero anidro de éter metilvinílico e anidrido maleico.
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ácidos policarboxílicos aromáticos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados (exceto ésteres do ácido ortoftálico, anidrido ftálico, ácido tereftálico e seus sais)
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endurecedor para resina epóxida à base de anidrido de ácido carboxílico, em forma líquida, de peso específico a 25 °C igual ou superior a 1,15 g/cm3 mas não superior a 1,18 g/cm3
Затова ли успя да го победиш в преговарянето?EurLex-2 EurLex-2
f) Tratamento compreendendo o conjunto das seguintes operações: tratamento por meio de ácido sulfúrico concentrado, ácido sulfúrico fumante (oleum), ou anidrido sulfúrico; neutralização por meio de agentes alcalinos; descoloração e depuração por meio de terra activa natural, terra activada, carvão activo ou bauxite;
Няма да те изоставяEurLex-2 EurLex-2
O amido oxidado acetilado é amido tratado com hipoclorito de sódio e, em seguida, esterificado com anidrido acético
Глупави аспирантиEurLex-2 EurLex-2
— Ácidos policarboxílicos acíclicos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados:
Имаш ли план?EuroParl2021 EuroParl2021
Para a conversão dos teores de óxido de sódio e de anidrido sulfúrico em teores de sódio e de enxofre, utilizar-se-ão as seguintes fórmulas:
Не знаев.- Само малкуEurLex-2 EurLex-2
Obtém-se eritrosina por iodação da fluoresceína, produto da condensação do resorcinol e do anidrido ftálico
Критерии за одобрение като вещество кандидат за заместванеEurLex-2 EurLex-2
Mistura de ésteres parciais de sorbitol e respectivos anidridos com ácido palmítico de qualidade alimentar
Никога не съм губил в биткаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A presente subposição compreende o tungsténio em pó, tal como se obtém por redução pelo hidrogénio do trióxido do tungsténio (ou anidrido túngstico).
След прилагане на първата доза телмисартан се наблюдава постепенно поява на антихипертензивна активност в рамките на # часаEurLex-2 EurLex-2
Anidrido ftálico
Може да го видите, но само за минутаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anidrido residual: < 15 μmol/g
Пресича магистралата и забива в преградата.Междувременно " Камаро "- то се движи в дясното платно, точно срещу насEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.