bomba de calor oor Bulgaars

bomba de calor

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Топлинна помпа

Gerador de uso domestico para aquecer agua e espaço. Contém sistema de emissão

Circuitos de arrefecimento de equipamentos de refrigeração, de sistemas de ar condicionado e de bombas de calor;
охлаждащите вериги на хладилно и климатично оборудване и оборудване с топлинна помпа;

топлинна помпа

Circuitos de arrefecimento de equipamentos de refrigeração, de sistemas de ar condicionado e de bombas de calor;
охлаждащите вериги на хладилно и климатично оборудване и оборудване с топлинна помпа;

Soortgelyke frases

bombas de calor
Топлинна помпа · топлинна помпа

voorbeelde

Bomba de calor de norma mínima (12)
Термопомпа, отговаряща на минимален стандарт (12)

Nota: não está excluído o recurso a cargas activas (aquecedores eléctricos/bombas de calor, etc.).
Забележка: не се изключва използването на активни товари (електрически нагреватели, топлинни помпи и др.).

Reparação ou manutenção de bombas de calor de absorção a gás para uso doméstico
Ремонт или поддръжка на газови всмукателни помпи за отопление за домакински цели

Bombas, em especial máquinas de bombear e bombas de calor a gás enquanto peças de máquinas
Помпи, по-специално помпени машини и газови топлинни помпи като части от машини

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Requisitos de segurança e proteção ambiental — Compressores de deslocamento positivo
Хладилни системи и термопомпи. Изизсквания за безопасност и опазване на околната среда. Обемни компресори за хладилни агенти.

Sistemas frigoríficos e bombas de calor – Dispositivos indicadores de nível de líquido – Requisitos, ensaios e marcação
Хладилни системи и термопомпи. Устройства за показване нивото на течност. Изисквания, изпитване и маркировка

(8) Por exemplo: caldeira, bomba de calor, resistência elétrica, painéis térmicos solares, etc.
(8) Например: котел, термопомпа, електрическо съпротивление, слънчеви колектори и др.

Sistemas frigoríficos e bombas de calor — Dispositivos indicadores de nível de líquido — Requisitos, ensaios e marcação
Устройства за показване нивото на течност. Изисквания, изпитване и маркировка

Bombas de calor, excluídas as máquinas e aparelhos de ar condicionado da posição SH 84.15
Термопомпи, различни от машините и апаратите за кондициониране на въздуха от позиция 8415 по ХС

Bombas de calor água/salmoura-ar:
Термопомпи вода/солов разтвор-въздух

Planeamento técnico e engenharia de projetos relacionados com bombas de calor, sistemas de aquecimento e sistemas de arrefecimento
Техническо планиране и инженерингов проект на термопомпи, нагревателни инсталации и охладителни системи

Valores predefinidos de SPF e Qusable para as bombas de calor
Стойности по подразбиране за SPF и Qusable при термопомпи

a) Para as medições das bombas de calor, a temperatura ambiente interior deve ser regulada para 20 °C;
а) за целите по измерванията на термопомпи вътрешната температура се регулира да бъде 20 °C;

e) Bombas de calor;
д) термопомпи;

Instalação de bombas de calor
Монтиране на отоплителни помпи

Bombas de calor com compressão de vapor com motor elétrico ou que utilizam combustível líquido ou gasoso.
Компресорни термопомпи, задвижвани с електродвигател или двигател на течно или газово гориво.

Velocidade do ar, bomba de calor (com aquecedor de água desligado)
Скорост на въздуха — термопомпа (при изключен водоподгревател)

(d) No caso dos aquecedores combinados equipados com bomba de calor, aplicam-se as seguintes condições adicionais:
г) за комбинирани термопомпени агрегати, се прилагат следните допълнителни условия:

Serviços de instalação de sistemas de aquecimento, bombas de calor ou canalizações de água
Инсталационни работи на отопления, термопомпи или водопроводни тръби

a) Aquecedores de água tradicionais e aquecedores de água com bomba de calor
а) Конвенционални водоподгреватели и термопомпени водоподгреватели

Equipamentos de ar condicionado e bombas de calor
Климатични инсталации и термопомпи

Utilização de bombas de calor para recuperação de calor.
Използване на термопомпи за оползотворяване на отпадната топлина

Permutador térmico interior da bomba de calor: [selecionar: ar/água/salmoura]
Вътрешен топлообменник на термопомпата: [изберете кой вид: охлаждан с въздух/вода/солов разтвор]

Por razões de coerência, esta isenção deveria também aplicar-se a equipamentos para bombas de calor
С оглед последователност настоящото изключение се прилага също и за термопомпени инсталации

Sistemas frigoríficas e bombas de calor - Dispositivos contra sobre pressāo e suas tubagens - Métodos de cālculo
Хладилни системи и термопомпи. Устройства за понижаване на налягането и свързаните с тях тръбопроводи. Методи за изчисляване