dívida externa oor Bulgaars
dívida externa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
външен дълг
Quase toda a dívida externa actual é da responsabilidade do sector privado.
Почти целият текущ външен дълг се притежава от частния сектор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagar a dívida externa da Colômbia em troca de uma amnistia?
Не, ще го уволнят, ако го хванат да спи с футболисткитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Total da dívida externa em relação ao PIB (%)
Ако разбере че това нещо е тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dívida externa
Експерт съм при създаването на болкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os reembolsos antecipados de dívidas reduziram a dívida externa do país para cerca de 50% do PIB.
Нарушенията на очите, за които има редки съобщения при лечение с алфа интерферони, включват ретинопатии (включително оток на макулата), кръвоизливи в ретината, оклузия на централната ретинна артерия или венозна оклузия, дегенерация на ретината, намалена зрителна острота или намалено зрително поле, неврит на зрителния нерв, оток на папилата (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
A vulnerabilidade externa do Brasil diminuiu, tendo os seus rácios da dívida externa baixado significativamente.
Сбогом, КанзасEurLex-2 EurLex-2
Esses empréstimos eram considerados dívida externa, quando de fato, eram movimentos dentro da mesma empresa.
Сега се връщамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo o texto excepto os termos «a anulação das dívidas externas ou outros»
И мисля, че се срещнах снякогоEurLex-2 EurLex-2
Agora, estava oferecer-se para pagar a dívida externa da Colômbia em troca de uma trégua.
Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dívida externa líquida corresponde a cerca de metade da PLII.
Не беше страшно, нали?EurLex-2 EurLex-2
O Kosovo não registou qualquer dívida externa pública.
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкEurLex-2 EurLex-2
Dívida externa bruta
Как ще намерим пътя без нея?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Além disso, a dívida externa deve ser gerida correctamente.
Ценен си с отпуските, ДжебнаEurLex-2 EurLex-2
A dívida externa foi estimada em 76,7 % do PIB no final de 2013.
Ти си най-добрият ми другарEurLex-2 EurLex-2
Dívida externa líquida
Какво се случи?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
O Presidente Juárez anunciou a suspensão de pagamentos da dívida externa.
Къртис, атакувай веднага.- Всички екипи, влизайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma divida externa na qual os bancos devem dinheiro a Argentina.
Искаш ли детето да живее?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívida externa A recessão económica poderá lançar os países em desenvolvimento numa nova crise de dívida.
Сега доволен ли си?not-set not-set
A dívida externa bruta estabilizou, apesar de num nível muito elevado.
А самото действие ще бъде като детска играчкаEurLex-2 EurLex-2
Dê uma olhada na dívida externa do México.
Добрите млади Уийлър.Заминават!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase toda a dívida externa actual é da responsabilidade do sector privado.
Започнах да се чудя дали не се изгубиEurLex-2 EurLex-2
Tal implica que a dívida externa líquida é de certa forma inferior à sua NIIP, embora permaneça elevada.
Убилиса свещеника, за да ги натопят, нали?EurLex-2 EurLex-2
A dívida – composta principalmente pela dívida externa – é ainda superior a 50% do PIB.
Ето нещо интересноEurLex-2 EurLex-2
Albânia: os dados sobre a dívida externa bruta são divulgados pelo Banco da Albânia.
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в Лимаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) O projeto da multiarena será financiado por capitais próprios das partes combinados com financiamento de dívida externa.
Разбрах за уговорката ви и отидох при ДжулсEurLex-2 EurLex-2
Mas é a dívida externa que continua a representar a principal sangria de recursos dos países em desenvolvimento.
Периодът, предвиден по член #, параграф # на Решение #/ЕО се определя на три месецаEuroparl8 Europarl8
1100 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.