de chuva oor Bulgaars

de chuva

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

дъжделив

adjektief

дъждовен

adjektief

Ela varia drasticamente entre a estação de chuvas e a seca.
Тук има драматични промени между дъждовния и сухия сезон.

Soortgelyke frases

chapéu-de-chuva
чадър

chuva de meteoros
метеорен поток

Pau-de-chuva
Рейнстик

capa de chuva
дъждобран

chuva de animais
Дъжд от животни

voorbeelde

Repelente e remoção de chuva;
Средства за почистване на стъклата от вода при дъжд;

Baús, sacos e malas de viagem, chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas
Куфари, чанти и пътнически чанти, чадъри, слънчобрани и бастуни

Chapéus-de-chuva e bengalas, bolsas de mão, com excepção de malas e maletas de viagem
Чадъри, бастуни, дамски чанти, всичко с изключение на сандъци и куфари

Chapéus-de-chuva de papel
Хартиени чадъри

Vastos reservatórios irão capturar monções de chuvas para reabastecer os aquíferos
Огромни резервоари задържат дъждовната вода по време на мусоните

“Quase liguei para você”, disse Brody, enquanto vestia sua capa de chuva.
— Щях да ви позвъня — каза Броуди, като обличаше мушамата си. — Какво ли означава това време?

Eu costumava ter um chapéu-de-chuva manhosos como esse.
Имах скапан чадър като твоя.

Chapéus-de-chuva e sacos, em especial sacos em tecido
Чадъри и чанти, по-специално чанти от плат

Chapéus de chuva, bolsas, mochilas, carteiras, porta-chaves
Чадъри, чанти, ранички, портфейли, ключодържатели

Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, chapéus-de-sol para golfe e bengalas
Чадъри, слънчобрани, чадъри за голф и бастуни

Malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas
Пътни куфари, чадъри, слънчобрани и бастуни

Um enorme trovão e uma cortina de chuva.
Масивна пукотевица и проливен дъжд.

Se ele dissesse que há previsão de chuva, você levaria um guarda-chuva ao sair de casa?
Ако той съобщи, че ще вали, нима няма да си вземеш чадър?

A previsão é de chuvas isoladas.
Прогнозата е за купеста облачност на места.

Chapéus-de-chuva, chicotes e selaria
Чадъри, камшици и седларски принадлежности

Nada de chuva.
Нямаше дъжд.

Ela varia drasticamente entre a estação de chuvas e a seca.
Тук има драматични промени между дъждовния и сухия сезон.

Um pouco de frio, um pouco de calor, um pouco de chuva.
Има нещо очарователно в това – малко студ, малко жега, малко дъжд.

Acessórios de viagem, Nomeadamente, Chapéus-de-chuva, Sacos de viagem para sapatos, Sacos porta-fatos (para viagem)
Пътнически аксесоари, А именно, Чадъри, Чанти за обувки, за пътуване, Пътни чанти за облекло

Nada de chuva para aliviar o calor.
Нямаше го дъжда, който да спре жегата.

Chapéus-de-chuva, Chapéus de chuva para golfe, Estojos de chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol e bengalas
Чадъри, Чадъри за голф, Калъфи за чадъри, Слънчобрани и бастуни

O tamanho e a velocidade das gotas de chuva também são um fator importante.
Размерът и скоростта на водните капки също е важен фактор.

Ainda está com a capa de chuva, pai.
Все още си с шлифер, татко.

De chapéus-de-chuva
На чадъри

Dois amantes a fazerem um piquenique debaixo de chuva.
Двама влюбени на пикник в дъжда.