do mesmo nome oor Bulgaars
do mesmo nome
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
едноименен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi criada em 1996 a partir da transformação da empresa municipalizada do mesmo nome.
Това си мислеше, нали?EurLex-2 EurLex-2
Lennon e Yoko Ono, produziram a canção e o álbum do mesmo nome Imagine (álbum) com Phil Spector.
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?WikiMatrix WikiMatrix
A área de produção do «Porc d’Auvergne», que corresponde globalmente ao departamento do mesmo nome, é constituída por:
Дойде при нас по препоръка на ЦПБНEurLex-2 EurLex-2
O chá «Darjeeling» é cultivado na região do mesmo nome, situada no Estado de Bengala Ocidental, na Índia.
От разрушителствоEurLex-2 EurLex-2
O termo "Sala Vermelha" foi cunhado com base na animação japonesa e lenda urbana do mesmo nome.
РодителитеWikiMatrix WikiMatrix
LANDES corresponde ao departamento administrativo do mesmo nome.
Женен ли си, Диско?EurLex-2 EurLex-2
O chá Darjeeling é cultivado na região do mesmo nome, situada no Estado de Bengala Ocidental, na Índia.
Да, направих гоEurLex-2 EurLex-2
Foi criada em 1997 a partir da transformação da empresa municipalizada do mesmo nome.
Мелъди, поеми някаква отговорностEurLex-2 EurLex-2
A área de produção do Porc d’Auvergne, que corresponde globalmente ao departamento do mesmo nome, é constituída por
Имат оръжияoj4 oj4
Hoje os ministros estão reunidos em Estocolmo para discutir o Programa do mesmo nome.
Начало на проверките!Europarl8 Europarl8
O Conselho Europeu de Investigação sucede ao Conselho do mesmo nome instituído pela Decisão C(2013) 18957.
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеnot-set not-set
GERS corresponde ao departamento administrativo do mesmo nome.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимEurLex-2 EurLex-2
A série é baseado numa série BBC do mesmo nome .
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаWikiMatrix WikiMatrix
Também aparece no álbum do mesmo nome lançado naquele ano.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиWikiMatrix WikiMatrix
O Conselho Europeu de Investigação sucede ao Conselho do mesmo nome instituído pela Decisão C(2013) 1895(8).
Буря, можеш ли да ме качиш горе?not-set not-set
Eles vão em se casar as mulheres do mesmo nome... dirija o mesmo carro, tenha trabalhos idênticos.
Много съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Babilônia, capital da potência mundial do mesmo nome, profeticamente descrita como um leão alado.
Мръсна кучка!jw2019 jw2019
Baseado no jogo do mesmo nome.
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияWikiMatrix WikiMatrix
A Comissão deverá ser assistida pelo Comité Fiscalis 2020 na execução do programa do mesmo nome.
Е, нека ти го кажа просто тогаваnot-set not-set
O «Banon» é originário da Haute-Provence, em torno da comuna do mesmo nome.
Случайните събития се струпват, но това надали е съвпадениеEurLex-2 EurLex-2
Herr Wilhelm Frankel é o judeu ou o não judeu do mesmo nome?
Научноизследователската колекция е достъпна само за преподавателите имащи карта- ключLiterature Literature
Perseguindo mulheres inocentes que compartilham do mesmo nome?
Съгласно член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No #/# на Съвета за финансирането от страна на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) на интервенционни мерки под формата на операции на публично съхранение и отчитане на операции на публично съхранение от разплащателните агенции на държавите-членки ЕФГЗ финансира разходите по физическите операции, посочени в приложение V към посочения регламент на базата на еднакви стандартни суми, при условие че съответните разходи не се уреждат по действащото за отрасъла законодателство. Еднакви стандартни суми са били установени и нотифицирани на държавите-членки през септември # г. за счетоводната # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3703 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.