do norte oor Bulgaars

do norte

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

северен

adjektief manlike

Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.
Открит е петрол под Северно море.

Soortgelyke frases

Egeu do Norte
северно Егейско море

Caracará-do-norte
Каракара

Renânia do Norte-Vestfália
Северен Рейн-Вестфалия

Carolina do Norte
Северна Каролина

Mar do Norte
Severno more · Северно море

Krill-do-norte
Meganyctiphanes norvegica

Renânia do Norte-Westfália
Северен Рейн-Вестфалия

Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
Obedinenoto kralstwo na Welikobritanija i Sewerna Irlandija · Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия · Обединеното кралство

Marianas do Norte
Северни Мариански острови

voorbeelde

Medidas corretivas para o bacalhau no mar do Norte
Коригиращи мерки по отношение на запасите от атлантическа треска в Северно море

Salienta que a impunidade na Chechénia provoca a desestabilização em toda a região do Norte do Cáucaso;
Подчертава, че безнаказаността в Чечения води до дестабилизация в целия район на Северен Кавказ;

Vamos para a divisa com Dakota do Norte.
Отиваме до щатската граница в Северна Дакота.

Agora você tem um foto da Tia Zip com 105 anos em Sodom, Carolina do Norte.
Трябва да си представите леля Зип на 105 години в Содом, Северна Каролина.

d.n. 22.8.1960 em Alagir, (North-Ossetian Autonomous SSR), (República Socialista Soviética Autónoma da Ossécia do Norte, RSFSR)
Роден на 22.8.1960 г. в Алахир, автономна ССР Северна Осетия, РСФСР

Legislação da Irlanda do Norte: Parte 1 da Welfare Reform Act (Irlanda do Norte) 2007.
Законодателство на Северна Ирландия: част 1 от Закона за реформа на социалното подпомагане (Северна Ирландия) от 2007 г.

A QPANI menciona ainda que foram sempre poucos os granulados importados para a Irlanda do Norte.
По-нататък QPANI посочва, че количествата на внесените инертни материали в Северна Ирландия винаги са били минимални.

Meu marido foi um dos primeiros a passar uma temporada na rota marítima do norte.
Мъжът ми бе сред първите, които минаха Северния морски път за един сезон.

Espécie: Solha escura do mar do Norte e Solha das pedras
Вид: Писия Лиманда и писия речна

"Mar do Norte-Báltico" ((o))
„Северноморско-Балтийски“ ((°))

Ou em qualquer outra cidade grande do norte.
Нито пък в някой друг северен град.

Mas ela desertou para a Coreia do Norte, portanto, é geograficamente indesejável.
Но нали бе екстрадирана в Северна Корея... така че ще ми е малко далече.

As cidades da América do Norte brilhavam sedutoramente.
Градовете в Северна Америка също блестяха примамливо.

Portanto, no cumprimento da profecia, o enfurecido rei do norte fará uma campanha contra o povo de Deus.
Така че в изпълнение на пророчеството, разяреният северен цар потегля на поход срещу божия народ.

Pota do Norte | SQI | Illex illecebrosus |
Късоопашат калмар | SQI | ILLEX ILLECEBROSUS |

É Primavera nos bosques da América do Norte.
Пролет в горите на Северна Америка.

Conselho sobre os TAC para o Atlântico/mar do Norte/mar Negro
Заседание на Съвета относно ОДУ за Атлантическия океан/Северно море/Черно море

Vocês vem do norte, verdade?
Вие, момчета, от север ли идвате?

Fora da América do Norte, o termo “asfalto” é utilizado para descrever misturas de betume e matérias minerais.
Извън Северна Америка терминът „асфалт“ се използва за описването на смеси от битум и минерални материали.

A Tribo da Água do Norte.
Северното водно племе!

b) Se a carga se destinar à Coreia do Norte; ou
б) товарът е предназначен за Северна Корея; или

As lendas do norte de Kalevala.
Сверните прикази на Калевала.

Esta quantidade inclui a seguinte parte da Noruega no TAC do mar do Norte:
Това количество включва следния дял на Норвегия в ОДУ за Северно море:

Costa do Mar do Norte
Бряг на Северно море

Cantarilhos do Norte (Sebastes spp.)
Морски костур (Sebastes spp.)