Renânia do Norte-Vestfália oor Bulgaars
Renânia do Norte-Vestfália
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Северен Рейн-Вестфалия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endereço electrónico do Fundo de Epizootias da Renânia do Norte-Vestfália
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниoj4 oj4
O Kreis Heinsberg (Distrito de Heinsberg) é uma entidade territorial do Land da Renânia do Norte‐Vestfália.
Джинел още не ми е казала.Но всеки път, когато чуя този "Трябва да поговорим " тон в гласа й, решавам, че предварителното извинение не е излишноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Outras informações: Endereço electrónico do Fundo de Epizootias da Renânia do Norte-Vestfália:
Чарли, аз не съм лудаEurLex-2 EurLex-2
[pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein‐Westfalen (Tribunal Administrativo Superior da Renânia do Norte‐Vestfália, Alemanha)]
Сбогом, КанзасEuroParl2021 EuroParl2021
(14) Referente à obrigação de aplicação da convenção colectiva celebrada pela Associação de Empregadores Municipais da Renânia do Norte-Vestfália (ver n.o 52).
Тук имаме и женаEurLex-2 EurLex-2
Todas as explorações pecuárias de equídeos, bovinos, suínos, ovinos, caprinos, bem como apícolas, avícolas e caça de criação da Renânia do Norte-Vestfália
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякoj4 oj4
O Governo alemão foi, por razões de táctica eleitoral - no que se refere à Renânia do Norte-Vestfália - longe demais na via do populismo.
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинEuroparl8 Europarl8
Sector(es) em causa: Todas as explorações pecuárias de equídeos, bovinos, suínos, ovinos, caprinos, bem como apícolas, avícolas e caça de criação da Renânia do Norte-Vestfália
Икономически операториEurLex-2 EurLex-2
Um dos beneficiário é a Glunz AG, Hamm (Renânia do Norte-Vestfália), uma empresa fundada em 1932, que operava inicialmente no sector dos materiais à base de madeira.
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракEurLex-2 EurLex-2
Foi nestas condições que o Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein‐Westfalen (Tribunal Administrativo Superior da Renânia do Norte‐Vestfália) decidiu suspender a instância e submeter ao Tribunal de Justiça as seguintes questões prejudiciais:
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димEuroParl2021 EuroParl2021
Consequentemente tinha considerado que o Land da Renânia do Norte‐Vestfália não poderia ter exigido por este capital uma remuneração semelhante à de um capital líquido (acórdão WestLB, n.° 7, supra, n.os 326 e 328).
Това ли е подаръка ми, за да си мълча?EurLex-2 EurLex-2
O Tribunal constatou igualmente insuficiências relacionadas com a classificação de prados permanentes ou os respetivos controlos cruzados na Alemanha ( Baviera, Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Renânia do Norte-Vestfália, Saxónia-Anhalt, Schleswig-Holstein ), França, Itália ( Lombardia ), Portugal e Reino Unido ( Inglaterra ).
Не, няма никойelitreca-2022 elitreca-2022
8 A KölnMesse GmbH (a seguir «KölnMesse») é uma sociedade de direito privado de que a cidade de Colónia detém 79,02% e o Land da Renânia do Norte‐Vestfália, 20%, estando os restantes 0,98% repartidos por diversas câmaras e associações.
За да я продадеш по- изгодно?EurLex-2 EurLex-2
A bandeira da Renânia do Norte-Vestfália possui três listras horizontais nas cores verde, branco e vermelho com o brasão das amas combinado das províncias Renânia Prussiana (linha branca ondulada sobre o fundo verde), Vesfália (o cavalo branco) e Lippe (a rosa vermelha).
Ще се убедите, че той е здрав и в добра формаWikiMatrix WikiMatrix
O Tribunal considerou que, no âmbito de negociações em condições normais da economia de mercado, teria sido impossível, para um investidor privado que se encontre na mesma situação que o Land da Renânia do Norte‐Vestfália de abstrair da falta de liquidez do capital depositado e do facto de que, para o WestLB, este tinha utilidade limitada.
Да не искаш да кажеш това, което си мисля?EurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Bélgica ( Valónia e Flandres ), Bulgária, República Checa, Dinamarca, Alemanha ( Baviera, Hamburg-Jonas, Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Renânia do Norte-Vestfália, Saxónia-Anhalt, Schleswig-Holstein ), Irlanda, Grécia, Espanha ( País Basco, Andaluzia, Região de Múrcia, Comunidade Valenciana, Aragão, Castela-Mancha, Estremadura e Castela e Leão ), França, Itália ( AGEA, Calábria, Lombardia, Toscânia e Veneto ), Letónia, Lituânia, Hungria, Países Baixos, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Finlândia, Suécia e Reino Unido ( Inglaterra, Irlanda do Norte e Escócia ).
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаelitreca-2022 elitreca-2022
Com efeito, o relatório da República Federal da Alemanha sobre a atribuição de licenças de emissão durante este período demonstra que não só 79% das licenças de emissão foram atribuídas a instalações de produção de energia, mas também que o beneficiário da atribuição individual mais importante foi uma central de combustão de linhite na Renânia do Norte‐Vestfália, que a recorrente supõe ser a da RWE em Niederaussen.
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.