goma de mascar oor Bulgaars

goma de mascar

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

дъвка

[ дъ́вка ]

naamwoord vroulike

A vida é uma goma de mascar, continue mastigando
Животът е като дъвка, просто продължавай да дъвчеш

voorbeelde

As bases das gomas de mascar
базите за дъвки

Água quente e goma de mascar, Sr.
Топла вода и дъвка, сър.

Consegui combinação na goma de mascar.
Имаме съвпадение от дъвката.

Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar, de teor, em peso, de goma base, inferior a 10 %
други дъвки, дори със захарно покритие, с тегловно съдържание на основа за дъвки по-малко от 10 %

Cafés instantâneos e gomas de mascar para emagrecer
Видове нескафе и дъвки

Base para goma de mascar (copolímero de éter metilvinílico-anidrido maleico)
Основа за дъвки (съполимер на винилметилов етер и малеинов анхидрид)

Então, Goma de Mascar era uma Coll-a-Dor-Russell-a-Poo.
Значи Бабългам е била кол-а-дор-ръсел-а-пу.

Emulsões de óleos aromatizantes utilizadas na categoria 05.3: Gomas de mascar.
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 05.3: Дъвки.

– Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar:
— Дъвка със или без захарно покритие

Alguma pessoa ou cachorro, usava a coleira da Goma de Mascar.
Някой човек или някое куче носеше каишката на Бабългам.

Cuspa a sua goma de mascar.
Изплюйте дъвката!

Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar
Дъвки (chewing-gum), дори със захарно покритие

Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar
Дъвка (chewing–gum), дори със захарно покритие

Aqui não se usa goma de mascar.
Без дъвка.

Odiava essa goma de mascar.
Онези дъвки бяха много гадни.

Conhecia Goma de Mascar?
Вие познавахте Бабългам?

Doces (doçarias), barras de doçaria e gomas de mascar
Сладки (бонбони), бонбони и дъвки

Produtos de confeitaria (incluindo chocolate e artigos de chocolate), excluindo pastilhas elásticas (gomas de mascar)
Сладкарски изделия (включително шоколад и шоколадови изделия), с изключение на дъвки

Uma embalagem aberta de goma de mascar sabor canela, presumivelmente a que fora descrita no recibo.
Полупразно пакетче дъвки с аромат на канела, вероятно същото, което бе описано на касовата бележка.

c) As bases das gomas de mascar;
в) базите за дъвки;

Emulsões de óleos aromatizantes utilizadas na categoria 05.3: Gomas de mascar
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 05.3: Дъвки.

E isto é goma de mascar especial.
А това е специална дъвка.

— Gomas de mascar (chewing gum), mesmo revestidas de açúcar:
— Дъвка, дори със захарно покритие:

Serviços de comércio a retalho e por grosso relacionados com a venda de gomas de mascar e confeitaria
Услуги на магазин за продажба на дребно и едро, свързани с продажбата на дъвки и сладкарски изделия

Tem mais dessa goma de mascar, Sr. Suddahara?
Имате ли още дъвка, г-н Судахара?