grosseto oor Bulgaars
grosseto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
гросето
Todo o território das regiões da Sardenha, do Lácio e da província de Grosseto.
Цялата територия на областите Сардиния и Лацио и провинция Гросето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grosseto
pt
Grosseto (província)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Utilização dos fundos disponibilizados pelo programa «Informação e prevenção em matéria de droga» por parte das autoridades do município de Grosseto
Това се опитвам да кажаEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos do Programa «Saúde Pública» por parte do município de Grosseto
Сигурен ли си?EurLex-2 EurLex-2
Região: Grosseto
Добре дошъл в моя святEurLex-2 EurLex-2
Sas, com sede em Grosseto (Itália),
Клоуи, чувам теEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos do Programa «Aprendizagem ao longo da vida» por parte do município de Grosseto
Не можах да разбера посокитеEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos do Programa «Daphne II» por parte do município de Grosseto
Трябва да го отпразнувамеEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos do Programa «Progress» por parte do município de Grosseto
описание на инвестиционната политикаEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações sobre a utilização dos fundos do Programa «Instrumento Financeiro para a Protecção Civil» por parte do município de Grosseto
Ние с Наоко имаме малко работаEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações referentes à utilização dos fundos comunitários do período 2007/2013 pelo Município de Grosseto
Ти, ти си носи това!Дай ми го!EurLex-2 EurLex-2
A Decisão 2005/764/CE da Comissão, de 28 de Outubro de 2005, que altera a Decisão 93/52/CEE no que se refere à declaração da província de Grosseto, na região da Toscana em Itália, como indemne de brucelose (B. melitensis) e a Decisão 2003/467/CE no que se refere à declaração da França como indemne de brucelose bovina (5), deve ser incorporada no Acordo.
Къде е Джеймс?EurLex-2 EurLex-2
Todo o território das regiões da Sardenha, do Lácio e da província de Grosseto.
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноEurLex-2 EurLex-2
que altera a Decisão 93/52/CEE no que se refere à declaração da província de Grosseto, na região da Toscana em Itália, como indemne de brucelose (B. melitensis) e a Decisão 2003/467/CE no que se refere à declaração da França como indemne de brucelose bovina
Звънни ми веднага, щом можешEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações sobre a utilização das subvenções para a «Rede de informação Europe Direct» por parte do município de Grosseto
Казах дайте ни нещо за ядене!EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Informações referentes à utilização dos fundos do programa «Life Plus» pelo Município de Grosseto
Пропусна един готин ден за влако- гледанеEurLex-2 EurLex-2
Sas, com sede em Grosseto (Itália), representada por H.
Разпростира се на територията на # общини в рамките на департамента Ardèche, в региона Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
72 Por conseguinte, a ação intentada pela Comissão deve ser julgada improcedente na parte em que diz respeito aos troços da autoestrada A 12 que ligam Cecina a Grosseto e Grosseto a Civitavecchia, uma vez que não fez prova bastante de que a concessão de obras públicas tivesse sido prorrogada em 18 anos para esses troços.
Ще видя, ако мога, ДжефEurlex2019 Eurlex2019
Assunto: Utilização dos fundos disponibilizados pelo Programa «Energia Inteligente — Europa» por parte das autoridades do município de Grosseto
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеEurLex-2 EurLex-2
18 O artigo 2.°, n.° 3, do mesmo contrato prevê que, «quando estiverem preenchidos os requisitos jurídicos e factuais para a continuação do programa de construção em relação ao qual a concessão foi concedida, será acrescentada uma adenda para estabelecer um quadro contratual para a construção e a exploração de dois troços adicionais: Cecina‐Grosseto e Grosseto‐Civitavecchia».
Сега си спомних кой си.Онзи с турнираEurlex2019 Eurlex2019
44 Quanto à parte restante da autoestrada A 12, o artigo 2.°, n.° 3, do contrato de 1999 previu claramente que, quando estivessem preenchidos os requisitos jurídicos e factuais para a continuação do programa de construção, seria acrescentada uma adenda para estabelecer o quadro contratual para a construção e a exploração dos troços que ligam Cecina a Grosseto e Grosseto a Civitavecchia.
Не знаев.- Само малкуEurlex2019 Eurlex2019
Assunto: Utilização dos fundos disponibilizados pelo programa Civitas por parte das autoridades do município de Grosseto
Ще попитам с други думиEurLex-2 EurLex-2
Todo o território das regiões da Sardenha, do Lácio e da província de Grosseto
Относно: Помощ за българските социални институцииoj4 oj4
A nova PAC: oportunidades agrícolas de promoção de uma agricultura competitiva e sustentável em Grosseto
Утре или в други ден?EurLex-2 EurLex-2
71 Impõe‐se declarar que, quer na réplica quer na audiência, a Comissão não pôs em causa os elementos apresentados pela República Italiana para demonstrar que não só o troço que liga Livorno a Cecina era afetado pela prorrogação decidida pela Convenção Única de 2009, mas também os troços que ligam Cecina a Grosseto e Grosseto a Civitavecchia.
Не бих позволил на това животно отново да я доближиEurlex2019 Eurlex2019
Assunto: Utilização dos fundos disponibilizados pelo programa «Juventude em acção» por parte do município de Grosseto
Трябваше да те опозная, преди да ти предложа нещо, като товаEurLex-2 EurLex-2
— ôi, rapaz — disse Grosset. — Andei ouvindo falar de você
Отвратителен си!Literature Literature
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.