manaus oor Bulgaars
manaus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
манаус
Manaus, foi construída no meio de uma floresta tropical.
Манаус е построен в центъра на тропическа гора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manaus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Манауш
Um dos templos atualmente em construção é o de Manaus, Brasil.
Един от храмовете, които в момента се строят, се намира в Манауш, Бразилия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante os anos em que viajavam para São Paulo, “pegávamos o barco aqui em Manaus e levávamos quatro dias de barco para chegar até Porto Velho”, a capital do Estado de Rondônia, diz José.
Мислех си, че трябва да си добра слъжитеLDS LDS
– Manau tupapau – disse o comissário
Не ме изненада факта, че Багот го предложиLiterature Literature
Manaus, foi construída no meio de uma floresta tropical.
Намерих колата на Грегъри на летището в АтлантаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podemos voltar a Manaus, estamos subindo o rio
за предприятие The Styron Business: производство на латекс, синтетичен каучук и определени изделия от пластмасаopensubtitles2 opensubtitles2
Em maio de 2007, foi anunciado um templo em Manaus e há, atualmente, outros quatro em funcionamento no país.
Знам че звучи пресиленоLDS LDS
Há muitos anos, li a respeito de um grupo de mais de cem membros que partiu de Manaus, que fica no coração da floresta tropical do Amazonas, para viajar até o templo mais próximo na época, localizado em São Paulo, Brasil — a quase 4.000 quilômetros de Manaus.
Най- изумителният парадокс при Книгата е, че това, което считаме за паментик на норманската власт и сила, се дължи на развития управленски механизъм, завещан от англосаксонската монархияLDS LDS
Um dos templos atualmente em construção é o de Manaus, Brasil.
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигне голям запас от желязо преди да започне лечението със RetacritLDS LDS
(90) Santos brasileiros viajam longas distâncias de Manaus até o templo.
Ти получи нокътяLDS LDS
Via de acesso Para chegar ao município deve-se atravessar a Ponte Rio Negro, vindo de Manaus, seguir pela Rodovia Manoel Urbano (AM-070) até o km 85, depois virar à direita para tomar a AM-352 e seguir até Novo Airão.
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностWikiMatrix WikiMatrix
Quando ficar pronto, o Templo de Manaus Brasil será o sexto templo em funcionamento no país.
Трябва да пилотирам кораба ръчно.Приготви екипажа за телепортиране на " Вояджър " и изключи щитовете, за да се транспортиратеLDS LDS
Ali eram desembarcados e tangidos até um curral no porto municipal, onde eram embarcados ao matadouro de Manaus.
Няма да обръщам внимание откъде пиешWikiMatrix WikiMatrix
Contudo, eles haviam recebido as ordenanças e bênçãos do templo e, embora estivessem sem dinheiro, estavam plenos do espírito do templo e de gratidão pelas bênçãos que tinham recebido.2 Agora, muitos anos depois, nossos membros de Manaus se regozijam ao ver seu próprio templo tomar forma nas margens do Rio Negro.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиLDS LDS
“Quando anunciaram, em 2007, que um templo seria construído em Manaus”, diz José, “chorei por causa da grande alegria que senti e orei para que o Senhor me permitisse viver para ver a abertura da terra”, que aconteceu um ano depois.
Сърцето му говори на моетоLDS LDS
Maria Pinto era filha de um funcionário do governo em Manaus e era muito bonita.
Просто ще го харесвам повече, ако е някъде другадеLiterature Literature
Em 2007, Viviana começou a trabalhar supervisionando importações em um supermercado de Manaus.
Бъзикай се, но това си е вярноLDS LDS
Viviana e seu marido Rafael mudaram-se da Colômbia para Manaus, importante centro industrial no norte do Brasil, em 2002, em busca de oportunidades financeiras.
Е, тогава... ще наруша законаLDS LDS
Por quase vinte anos, os membros da Igreja em Manaus, cidade isolada por grandes rios e florestas tropicais, formaram caravanas para frequentar o Templo de São Paulo Brasil — uma viagem de quinze dias de ida e volta, usando barco e ônibus — e depois o Templo de Caracas Venezuela — um total de oito dias de ônibus.
Нещо не е наред ли?LDS LDS
No início de junho, Orellana chegou ao assentamento de Manaus, onde o rio se perde no horizonte, tão vasto como um mar interior.
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manaus tinha um pequeno ramo de 20 membros quando José se filiou à Igreja, em 1980.
А аз имам само две ръцеLDS LDS
Ansioso para mostrar os folhetos a Guilherme, meu pai pegou sua canoa e remou por oito horas até Manaquiri, um povoado perto de Manaus, onde Guilherme morava.
Хвърли оръжието!jw2019 jw2019
Quando chegar a Manaus, recorda: se você ir a nado, não mijas.
Опитай се така да снимашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi emocionante sobrevoar a floresta amazônica para pousar em Santarém, uma cidade entre Belém, na foz do rio Amazonas, e Manaus, a capital do Estado do Amazonas.
Здравей, скъпи.Притеснявах сеjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.