maneável oor Bulgaars
maneável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
обещаващ
възможен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta alavanca deve ser facilmente maneável e o desvio angular da alavanca relativamente ao eixo da embarcação deve corresponder exactamente ao ângulo de deflecção da porta do leme.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияEurLex-2 EurLex-2
É maneável.
Няма да стигнат навремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, a exclusão da taxa de cofinanciamento do cálculo do défice tornaria o cofinanciamento dos órgãos de poder local e regional mais maneável e relevante, o que, por sua vez, permitiria que os fundos da UE se diversificassem para abranger mais projetos, reforçando desse modo o seu efeito de alavanca e promovendo o investimento público de qualidade;
Може да бъде жизнерадостна песен!EurLex-2 EurLex-2
Isto é válido tanto de uma perspetiva funcional (um extrator de pino ou um corta‐charutos que façam parte de uma faca são menos maneáveis e práticos do que o mesmo instrumento sem faca, sobretudo se a própria faca for um produto de topo de gama com uma certa dimensão, como é o caso dos produtos da interveniente) como de uma perspetiva financeira (custo acrescido considerável dos artigos multifuncionais relativamente ao simples acessório) ou ainda de uma perspetiva da imagem (um fumador ou um golfista que não se interessem por cutelaria não pensarão normalmente nos produtos da interveniente para se abastecerem em artigos para fumadores ou de golfe, virando‐se para os produtores especializados nesses setores).
Няма страшноEurLex-2 EurLex-2
Esta alavanca deve ser facilmente maneável e o desvio angular da alavanca relativamente ao eixo da embarcação deve corresponder exactamente ao ângulo de deflecção da porta do leme
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностeurlex eurlex
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.