painel Corrigir oor Bulgaars
painel Corrigir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
панел за корекции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Painéis para corrigir a acústica dos espaços (metálicos)
комбинация от всички компоненти, необходими за осигуряване на начин на обработка на въздуха, при което се контролира или снижава температурата на въздуха, като заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздухаtmClass tmClass
Painéis para corrigir a acústica dos espaços (não metálicos)
Щом се разчуе, ще пристигнат всякакви " билкарчета " в радиус от # кмtmClass tmClass
Consegui usar um 433-X para corrigir um painel de intercomunicação.
Да живее Равинът Якоб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Partes devem informar o painel de arbitragem do alegado incumprimento e podem pedir a esse membro que tome medidas para corrigir a situação.
Толкова ли ниско мнение имаш за менEuroParl2021 EuroParl2021
O procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos (PDM) e o seu painel de indicadores têm por base o Regulamento n.o 1176/2011, que estabelece regras para detetar, prevenir e corrigir desequilíbrios macroeconómicos que emergem ou persistem na área do euro e na UE.
Мислиш ли, че трябва да го докладвам?EurLex-2 EurLex-2
Funcionários e agentes temporários || O procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos (PDM) e o seu painel de indicadores têm por base o Regulamento n.o 1176/2011, que estabelece regras para detetar, prevenir e corrigir desequilíbrios macroeconómicos que emergem ou persistem na área do euro e na UE.
Вече те мисли за Господ БогEurLex-2 EurLex-2
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adotada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping, a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União (11).
По дяволите, ето гоEurLex-2 EurLex-2
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adoptada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União (10).
Гледай какво прави тозиEurLex-2 EurLex-2
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adoptada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União
Повярвайте ми, вие момчета имате за много повече неща да се притеснявате сегаoj4 oj4
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adoptada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União Europeia[11].
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиEurLex-2 EurLex-2
(25) Esta conclusão é consentânea com a abordagem adotada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping, a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União[13].
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Senhora Presidente, em primeiro ligar, dirigindo-me ao senhor deputado Seeber, acerca do Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas e da razão pela qual não o criticámos, ou não fizemos o que quer que se esperava que fizéssemos neste documento, devo dizer que, embora considere crucial que o Painel leve as críticas de que foi alvo a sério e tente corrigir o que precisa de ser corrigido, nada, até à data, alterou a minha profunda compreensão e convicção de que temos, de facto, de enfrentar o problema das alterações climáticas.
Знам, че това е, което чувстваш в момента, и това е нормалноEuroparl8 Europarl8
O painel de avaliação indica o grau de cumprimento dos objetivos intermédios relevantes dos planos de recuperação e resiliência e as deficiências identificadas na sua execução, bem como as recomendações da Comissão para corrigir as respetivas deficiências.
Исусе, започват да ни смачкват!not-set not-set
O painel de avaliação indica o grau de cumprimento dos objetivos intermédios relevantes dos planos de recuperação e resiliência e as deficiências identificadas na sua execução, bem como as recomendações da Comissão para corrigir as respetivas deficiências.
Малка белажийке, елаnot-set not-set
Instaurar uma vigilância aprofundada por países, se tal vier a ser considerado necessário em função do painel e da correspondente avaliação qualitativa anteriormente referida; além desta vigilância aprofundada por países, os Estados-Membros terão a responsabilidade de decidir sobre as políticas nacionais destinadas a tratar (prevenir ou corrigir) desequilíbrios macroeconómicos, em paralelo com a necessidade de ter em conta as recomendações específicas da Comissão e a dimensão da União dessas políticas nacionais, particularmente ao nível dos Estados da área do euro.
Трябва да сме подготвениEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.