pontilhismo oor Bulgaars

pontilhismo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

поантилизъм

Winter, isto não é " pontilhismo ".
Уинтър, това не е поантилизъм.

Pontilhismo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Поантилизъм

Winter, isto não é " pontilhismo ".
Уинтър, това не е поантилизъм.

voorbeelde

O pai do pontilhismo.
Бащата на поантилизма.

A utilização efetiva do pontilhismo facilitou a obtenção de um efeito luminoso distinto e, à distância, os pontos se juntaram como um todo mostrando o máximo brilho e conformidade com as condições reais da luz.
Ефективното оползотворяване на поантилизма води до това, че отделните точки, погледнати от разстояние, се сливат в едно цяло и показват максимално великолепие и съответствие на реалните светлинни условия.

O pontilhismo profético um século antes do pixel!”.
Пророчески поантилизъм цял век преди появата на пиксела!

Pai do pontilhismo.
Бащата на поантилизма.

Não há pontilhismo, não foi à queima roupa.
Няма барут, няма изгаряния.

O pai do pontilhismo
Бащата на поантилизма.

Na verdade, o tremor surgiu a partir duma busca persistente do pontilhismo, ao fim de anos a fazer pequenos pontinhos.
В действителност, треморът се разви в резултат на целенасочено търсене на поантилизма, години наред правейки мънички точки.

Talvez você já tenha ouvido falar do Irezumi, ou o método do pontilhismo.
Сигурно си чувала за Ирезуми, или така наречения ръчен метод на татуиране.

Ainda hoje aprecio a fragmentação do pontilhismo, ver aqueles pontinhos a juntarem-se para formar um todo unificado.
Сега аз все още се наслаждавам на разпокъсаността на поантилизма, виждайки тези малки точки, които се сливат, за да се получи единно цяло.

Winter, isto não é " pontilhismo ".
Уинтър, това не е поантилизъм.

Zunindo para além da multidão: centenas de rostos, um pontilhismo carnoso de raiva dirigida diretamente a mim.
Прелетяхме и покрай тълпата — стотици лица, поантилистична вълна от гняв, насочен право към мен.

Ainda hoje aprecio a fragmentação do pontilhismo, ver aqueles pontinhos a juntarem- se para formar um todo unificado.
Сега аз все още се наслаждавам на разпокъсаността на поантилизма, виждайки тези малки точки, които се сливат, за да се получи единно цяло.