Ponto a Ponto oor Bulgaars

Ponto a Ponto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

равноправен достъп

Soortgelyke frases

tecnologia ponto a ponto
технология за равноправни крайни устройства

ligação ponto-a-ponto
връзка точка в точка

ponto de acesso a serviços
точка за достъп до услуга

fidedignidade ponto-a-ponto
доверие между равни

sessão ponto a ponto
сесия за достъп до равноправни компютри (сесия с равноправен достъп)

conexão ponto a ponto
връзка точка в точка

Rede Ponto-a-Ponto
равноправен достъп

ponto de publicação a pedido
издателски пункт за материали по желание

sessão ponto-a-ponto
сесия за достъп до равноправни компютри (сесия с равноправен достъп)

voorbeelde

De ponta a ponta, sua envergadura era talvez de nove metros, mas parecia vasta, interminável.
От връхче до връхче, размахът на крилете й беше може би трийсет фута, но те й се струваха огромни, безкрайни.

Locais em que o IBNS pode ser aberto (para sistemas de ponto a ponto)
Място, на което ИСНБ може да бъде отворена (за цялостни ИСНБ)

O Bitcoin é um sistema p2p ( ponto a ponto ), Então, não há autoridade central.
Bitcoin е система от човек на човек, затова няма главно управление

Não, quero dizer que provavelmente vai dividir você de ponta a ponta.
Не, имам предвид, че вероятно ще те разкъса отвсякъде.

Atingimos-os de ponta a ponta.
Обстреляхме ги от нос до кърма.

Teremos de ver isto ponto a ponto.
Ще трябва да обсъдим всичко, точка по точка.

Quero um sistema de vigias cobrindo o campo de ponta a ponta, checando cada guarda, dentro e fora.
Искам мрежа от подставени лица, пръснати из целия двор да контролират за всеки от глупаците, който влиза и излиза.

Disponibilização de uma plataforma de Internet ponto a ponto na área das energias renováveis
Предоставяне на Peer-to-Peer платформа в областта възобновими енергии

Equipamentos para comunicações ponto a ponto (peer to peer)
Оборудване за комуникация от точка на точка

O asteróide tem um formato irregular, mas calculamos seu tamanho de ponta a ponta como aproximadamente 137 km
Астероидът е с неправилна форма. Изчислихме, че дължината му е 137 км.

De ponta a ponta, até a última lasca
От край до край, до последната тресчица

Os equipamentos de radiodeterminação excluem qualquer tipo de comunicações de rádio ponto a ponto ou ponto-a-multiponto.
Устройствата за радиоопределяне изключват всякакви радиовръзки „от точка до точка“ или „от точка до множество точки“.

A escolta policial de transportes ponto a ponto de elevado valor.
полицейски ескорт при транспортирането от точка до точка на пратки с висока стойност.

Eu também sinto a masculinidade bombando de ponta a ponta.
Чувствам прилив на мъжественост.

— easyJet: transporte aéreo de baixo custo de passageiros de ponto a ponto na Europa,
— за предприятие easyJet: нискотарифен въздушен пътнически транспорт от точка до точка в Европа,

Eu quero dizer todos os detalhes, de ponta a ponta.
Всяка подробност, включително и шкафа.

Este itinerário apenas é explorado atualmente (serviço comercial de ponta a ponta de Estocolmo a Oslo) pelo requerente.
Този маршрут понастоящем се обслужва (с търговски влак по цялата линия от Стокхолм до Осло) само от заявителя.

Imagens boas de ponta a ponta.
Изображението е добра перспектива.

Estruturas tarifárias normais (ponto a ponto, incluindo tarifas diárias e semanais, tarifas por zona, tarifas fixas)
стандартни тарифни структури (за пътуване от точка до точка, включително дневни и седмични тарифи, зонални тарифи, плоски тарифи)

l) «Transporte de ponto a ponto»: transporte efectuado entre dois pontos seguros, sem paragens intermédias;
„транспортиране от точка до точка“ означава транспортиране от едно охранявано място до друго без никакви междинни спирки;

1.1. «Ligação ponto-a-ponto», uma topologia de uma rede de comunicação apenas com duas unidades.
1.1 Тип „от точка до точка“ означава топология на комуникационна мрежа само с два модула.

Dispositivos de rede sem fios ponto-a-ponto e ponto-a-multiponto
Устройства за безжични мрежи от една точка до друга и от една точка до много други

Vou cortá-lo de ponta a ponta.
Ще го нарежа от главата до петите.

Aparelhos de comunicação ponto a ponto
Комуникационни уреди от тип "точка-към-точка)